User Manual

ManualsBrandsTeam Losi Racing ManualsHobby1/10 22SCT 2WD SCT Ready-To-Compete

Per registrare il prodotto on line, visitare www.tlracing.com

Grazie per aver acquistato Team Losi Racing Ready-to-Compete (RTC) 22SCT. Siamo sicuri che sarete soddisfatti dalle prestazioni

di questo veicolo di alta classe. Vi preghiamo di leggere interamente il manuale prima di fare le regolazioni e di usare questo veicolo.

Ulteriori precaUzioni per la sicUrezza e avvertenze

• Mantenere sempre un perimetro di sicurezza intorno al modello per evitare collisioni o ferite. Questo modello funziona con comandi radio soggetti

all’interferenza di altri dispositivi non controllabili dall’utente. Qualsiasi interferenza può provocare una momentanea perdita di controllo.

• Utilizzare sempre l’aeromodello in spazi aperti liberi da veicoli, trafﬁco o persone.

• Seguire sempre scrupolosamente le istruzioni e le avvertenze relative all’aeromodello e a tutti gli accessori (caricabatteria, pacchi batterie ricaricabili ecc.).

• Tenere sempre le sostanze chimiche, i componenti di piccole dimensioni e i componenti elettrici fuori dalla portata dei bambini.

• Evitare sempre il contatto con l’acqua di tutti i dispositivi che non sono stati speciﬁcatamente progettati per funzionare in acqua.

L’umidità danneggia le parti elettroniche.

• Non mettere in bocca alcun componente del modello poiché potrebbe causare lesioni gravi o persino morte.

• Non far volare il modello se le batterie della trasmittente sono poco cariche.

Almeno 14 anni. Non è un giocattolo

indice

Contenuto ..............................................................................................34

Utensili in Dotazione...............................................................................34

Necessari per Completare ......................................................................34

Radiocomando Spektrum DX2L ..............................................................35

Installazione delle Batterie .....................................................................36

Test di Prova ..........................................................................................37

Precazioni per la Guida ..........................................................................37

Autonomia .............................................................................................37

Assistenza e Riparazione ........................................................................ 37

Ricalibrare e Regolare l'ESC (DYNP1001) ...............................................38

Cambiare Tra i Modi "Blinky" e "Timing" ................................................39

Guida alla Risoluzione dei Problemi ........................................................40

Collegamento di Trasmettitore e Ricevitore ............................................. 40

Durata della Garanzia ..............................................................................41

Informationi sulla Conformità per l'Unione Europea ................................ 42

Appendice ................................................................................................ 43

Pezzi di Ricambio ....................................................................................45

Pezzi Opzionali ......................................................................................... 52

Setup Sheet .............................................................................................54

Impostazioni RF per la Francia

La radio DX2E ha la possibilità di impostare la RF per essere compatibile con le regole francesi. Se ci si trova in Francia,

e si opera all’esterno, bisogna impostare i parametri della RF speciﬁci. Si veda a pagina 3 per ulteriori informazioni.

AVVERTENZA: leggere TUTTO il manuale di istruzioni e

familiarizzare con le caratteristiche del prodotto prima di farlo funzionare.

Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto stesso e

alle altre cose e gravi lesioni alle persone.

Questo aeromodello è un prodotto soﬁsticato per appassionati di

modellismo. Deve essere azionato in maniera attenta e responsabile

e richiede alcune conoscenze basilari di meccanica. L’uso improprio

o irresponsabile di questo prodotto può causare lesioni alle persone

e danni al prodotto stesso o alle altre cose. Questo prodotto non

deve essere utilizzato dai bambini senza la diretta supervisione di un

adulto. Non tentare di smontare, utilizzare componenti incompatibili

o modiﬁcare il prodotto in nessun caso senza previa approvazione

di Horizon Hobby, Inc. Questo manuale contiene le istruzioni per la

sicurezza, l’uso e la manutenzione del prodotto. È fondamentale

leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze del manuale prima

di montare, impostare o utilizzare il prodotto, alﬁne di utilizzarlo

correttamente e di evitare di causare danni alle cose o gravi

lesioni alle persone.

AVVISO

Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono

soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, Inc.

Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito

horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.

CONVENZIONI TERMINOLOGICHE

Nella documentazione relativa al prodotto vengono utilizzati i seguenti

termini per indicare i vari livelli di pericolo potenziale durante

l’uso del prodotto:

AVVISO: Indica procedure che, se non debitamente seguite, possono

determinare il rischio di danni alle cose E il rischio minimo o nullo di lesioni

alle persone.

ATTENZIONE: Indica procedure che, se non debitamente seguite,

determinano il rischio di danni alle cose E di gravi lesioni alle persone.

AVVERTENZA: Indica procedure che, se non debitamente seguite,

determinano il rischio di danni alle cose, danni collaterali e gravi lesioni

alle persone O il rischio elevato di lesioni superﬁciali alle persone.

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
IT AVVISO AVVERTENZA: leggere TUTTO il manuale di istruzioni e familiarizzare con le caratteristiche del prodotto prima di farlo funzionare. Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto stesso e alle altre cose e gravi lesioni alle persone. Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, Inc. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.
PAGE 2
IT Contenuto • 22SCT in scala 1/10, pronto da completare • Radiocomando Spektrum DX2L 2.4GHz DSM (SPMR2400) • Ricevitore Spektrum SR3520 DSM2 3-Channel Micro Race (SPMSR3520) • Regolatore (ESC) brushless Dynamite Platinum Sensored, 13.5T Limit (DYNP1001) • Motore brushless Dynamite Platinum 17.
PAGE 3
IT Radiocomando Spektrum DX2L 11 19 12 13 14 15 18 1. Volantino controlla la direzione (destra/sinistra) del modello 2. Grilletto comando motore controlla la velocità e il senso di marcia del modello 3. Tasto R.O.S.S. si usa sui veicoli che hanno la possibilità dell’avviamento a distanza ST N 4. Antenna trasmette i segnali al modello N R L 150% BIND 5. Interruttore ON/OFF accende o spegne il trasmettitore 6.
PAGE 4
IT Regolare il trim dello sterzo Regolare il trim del motore La manopola di questo trim si usa per trimmare lo sterzo quando il volantino è al centro. Normalmente serve per far procedere diritto il veicolo. La manopola di questo trim si usa per trimmare il comando motore quando il grilletto è al centro (punto neutro). Se le ruote girano in avanti o indietro quando il grilletto è al centro, allora bisogna agire su questo trim per farle fermare. Manopola trim motore Manopola trim sterzo ST. TRIM ST.
PAGE 5
IT Test di prova Avanti Freno/Retromarcia Eseguire un test di prova con le ruote del veicolo staccate da terra. Se le ruote girano all’accensione del veicolo, utilizzare la manopola “TH. Trim” posta in basso a sinistra del volante per regolare il trim del throttle fino all’arresto delle ruote. Per far muovere le ruote in avanti, tirare il trigger. Per la marcia indietro, attendere l’arresto del modellino, quindi spingere il trigger.
PAGE 6
IT RICALIBRARE E REGOLARE L'ESC (DYNP1001) Il LED blu lampeggia 4 volte, poi pausa. Il LED blu lampeggerà 4 volte, poi pausa. Il LED blu lampeggia per 5 volte, poi pausa. Per entrare nel menu, rilasciare il tasto Setup durante la pausa che segue il numero di lampeggi del LED blu che corrispondono al menu scelto. 4. Quando si entra nel menu il LED rosso lampeggia per un numero di volte corrispondenti alla selezione corrente. 5. Premere velocemente il tasto Setup per cambiare l'opzione del menu. 6.
PAGE 7
IT CAMBIARE TRA I MODI "BLINKY" e "TIMING" Precauzioni • Non toccare mai le parti in movimento • Togliere sempre la batteria prima di fare qualsiasi intervento di manutenzione sul veicolo. • Lasciare raffreddare le varie parti prima di toccarle. Regolazione dello "slipper" Girare il dado di regolazione da 5mm in senso orario (verso destra) per ridurre lo "slip" e in senso antiorario (verso sinistra) per aumentarlo. Regolare il gioco tra gli ingranaggi Questo gioco è già stato regolato in fabbrica.
PAGE 8
IT Per passare all'anticipo da 15° per il modo Timing 1. Togliere la carrozzeria dal veicolo. 2. Usare la chiave esagonale da 2mm (con forma a L) per allentare le 3 viti della piastra posteriore del motore di 2 giri ciascuna. 3. Ruotare la piastra posteriore del motore in senso orario finché la linea sulla piastra raggiunge la seconda linea sul lato "-", dal segno centrale più lungo. 30° 25° (centerline) 4.
PAGE 9
IT Durata della Garanzia Periodo di garanzia Indicazioni di sicurezza Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, Inc., (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”) sono privi di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
PAGE 10
IT Informazioni sulla conformità per l’Unione Europea Dichiarazione di conformità (in conformità con ISO/IEC 17050-1) No.