TLR04004 Losi 8IGHT-E 4.0 Manual

10
10
A-1
EN Steering Link Assembly
DE Zusammenbau des Lenkgestänges
FR Assemblage de la tringlerie de direction
IT Assemblaggio rinvii sterzo
ES Montaje del tirante de dirección
Completed Kit Specifi cations
19.6 in (497mm) Overall Length\Gesamtlänge\Longueur totale\Lunghezza totale del chassis\Longitud total
12.7–12.9 in (323–327mm) Wheelbase\Radstand\Empattement\Interasse\Distancia entre ejes
12.0 in (305mm) Front Track Width\Spurbreite vorne\Largeur de la voie avant\Larghezza zona anteriore\Ancho de vía delantero
12.1 in (307mm) Rear Track Width\Spurbreite hinten\Largeur de la voie arrière\Larghezza zona posteriore\Ancho de vía trasero
7.1 in (180mm) Overall Height\Höhe\Hauteur totale\Altezza generale\Altura total
LOSA9168
LOSA6045
LOSA6306
LOSA6256
LOSA6306 x 1
4-40 x 3/16”
LOSA6045 x 2
rod ball ends
LOSA6045 x 1
5-40 x 7/8”
LOSA6256 x 1
4-40 x 1/2”
59mm
TOOLS REQUIRED \ ERFORDERLICHE WERKZEUGE \ OUTILS NÉCES-
SAIRES \ UTENSILI NECESSARI \ HERRAMIENTAS REQUERIDAS
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL
.050” Hex Wrench 0,050-Zoll-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 1,27 mm Chiave esagonale da 0,050” Llave allen .050”
1.5mm Hex Wrench 1,5 mm-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 1,5 mm Chiave esagonale da 1,5 mm Llave allen 1.5mm
1/16” Hex Wrench 1/16”-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 1/16”” Chiave esagonale da 1/16” Llave allen 1/16”
5/64” Hex Wrench 5/64”-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 5/64” Chiave esagonale da 5/64” Llave allen 5/64”
3/32” Hex Wrench 3/32”-Inbusschlüssel Clé hexagonale, 3/32” Chiave esagonale da 3/32” Llave allen 3/32”
Body Scissors Lexanschere Ciseaux à lexan Forbici per carrozzeria Tijeras para carrocería
Needle-Nose Pliers Spitzzange Pince à bec Pinze a becchi lungh Alicates de punta fi na
Regular Pliers Normale Zange Pince ordinaire Pinze normali Alicates normales
Hobby Knife Hobbymesser Cutter Cutter da modellismo Cutter