TLR 8IGHT-X 2.0 Race Kit Manual
87
87
OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI
Part # English Deutsch Français Italiano
DYNE4400 Unvs 1/8th Scale Starter Box Universal-Starterbox 1:8
Boîtier de démarrage universel à
l’échelle 1/8e
Starter Box Universale Scala 1/8
DYNT1260 Shock Shaft Pliers/Multi-Tool
Kolbenstangenzange/
Multifunktionswerkzeug
Pinces de bras d’amortisseurs/Outil
multifonctions
Pinze multiutensili per albero
ammortizzatore
LOSA3556
Center Differential 48T Spur Gear,
LW: 8B, 8T
Mitteldifferential Stirnrad 48T, LW
8B, 8T
Engrenage cylindrique 48T différentiel
central, LW: 8B, 8T
Corona 48T differenziale centrale,
leggera: 8B, 8T
LOSA9109
Long-Wear Aluminum Clutch Shoes
(4): 8B, 8T
Langlebige Aluminium-
Kupplungsbacken (4): 8B, 8T
Patins d’embrayage en aluminium
résistant (4): 8B, 8T
Ceppi frizione in alluminio a lunga
durata (4): 8B, 8T
LOSA9112 Clutch Springs, Black (4): 8B, 8T Kupplungsfedern, schwarz (4): 8B, 8T
Ressorts d’embrayage, noir (4): 8B,
8T
Molle frizione, nere (4): 8B, 8T
LOSA9115 Clutch Springs, Silver (4): 8B, 8T Kupplungsfedern, silber (4): 8B, 8T
Ressorts d’embrayage, argent (4):
8B, 8T
Molle frizione, argento (4): 8B, 8T
LOSA9116 Clutch Bell 13T: 8B, 8T Kupplungsglocke 13T: 8B, 8T Cloche d’embrayage 13T: 8B, 8T Campana frizione 13T: 8B, 8T
LOSA9118 Clutch Bell 15T: 8B, 8T Kupplungsglocke 15T: 8B, 8T Cloche d’embrayage 15T: 8B, 8T Campana frizione 15T: 8B, 8T
LOSA9125 High Endurance Clutch Bell, 12T: 2.0
Kupplungsglocke, hohe Standzeit,
12T: 2.0
Cloche d’embrayage hautement
résistante, 12T: 2.0
Campana frizione alta resistenza,
12T: 2.0
LOSA9127 High Endurance Clutch Bell, 14T: 2.0
Kupplungsglocke, hohe Standzeit,
14T: 2.0
Cloche d’embrayage hautement
résistante, 14T: 2.0
Campana frizione alta resistenza,
14T: 2.0
LOSA99070 Speed-Shot Fuel Gun Speed Shot Tankpistole Pistolet de carburant Speed-Shot Pistola riempimento rapido carburante
LOSA99172 Camber Gauge Sturzmesser Jauge de carrossage Misuratore camber
LOSA99173 Ride Height Gauge Fahrzeughöhenmesser Cale de mesure de garde au sol Misuratore di altezza
LOSA99174 Car Stand: 8IGHT/T Autoständer Support de voiture Supporto auto
LOSB5011
Fuel Tank Lid Pull Fluorescent Yellow:
8 2.0
Tankaufzieher, fl uoreszierend gelb:
8 2.0
Tirer le couvercle du réservoir de
carburanten jaune fl uorescent: 8 2.0
Coperchio a molla per serbatoio giallo
fl uorescente: 8 2.0
TLR240011 Wing, White, IFMAR Flügel, Weiß, IFMAR Aile, blanche, IFMAR Alettone, IFMAR, bianco
TLR240012 Wing, Yellow, IFMAR Flügel, Gelb, IFMAR Aile, jaune, IFMAR Alettone, IFMAR, giallo
TLR242004 Wheel Hexes, +1mm (4): 8B 3.0 Sechskantrad, +1mm (4): 8B 3.0
Hexagones de roues, +1mm (4):
8B 3.0
Esagoni ruote, +1mm (4): 8B 3.0
TLR243004 16mm Shock Bladders (4): 8B 3.0 16mm Dämpfermembrane (4): 8B 3.0
Amortisseurs à poche 16mm (4):
8B 3.0
Membrane ammortizzatore 16 mm
(4): 8B 3.0
TLR243010
16mm Shock Piston, 1.2mm (2): 8B
3.0
16mm Stoßdämpferkolben, 1,2mm
(2): 8B 3.0
Piston d’amortisseur 16mm, 1,2mm
(2): 8B 3.0
Pistone ammortizzatore 16mm,
1,2mm (2): 8B 3.0
TLR243011
16mm Shock Piston, 1.3mm (2): 8B
3.0
16mm Stoßdämpferkolben, 1,3mm
(2): 8B 3.0
Piston d’amortisseur 16mm, 1,3mm
(2): 8B 3.0
Pistone ammortizzatore 16mm,
1,3mm (2): 8B 3.0
TLR243012 16mm Shock Piston, Split (2): 8B 3.0
16mm Stoßdämpferkolben, Split (2):
8B 3.0
Piston d’amortisseur 16mm, partagé
(2): 8B 3.0
Pistone ammortizzatore 16mm,
scomponibile (2): 8B 3.0
TLR243023
16mm Shock Piston,1.4/1.5 5 Hl:
8E 3.0
16mm Stoßdämpferkolben, 1,4/1,5
5 Hl: 8E 3.0
Piston d’amortisseur 16mm,1.4/1.5
5 Hl: 8E 3.0
Pistone ammortizzatore 16 mm,
1.4/1.5 5 Hl: 8E 3.0
TLR243029
16mm Shock Piston Set Tapered 1.3
Sp: 8 3.0
16mm Stoßdämpferkolbensatz,
konisch, Split 1,3: 8 3.0
Ensemble de piston d’amortisseur
conique 16mm 1.3 Sp: 8 3.0
Set pistoni ammortizzatore 16mm,
conici, 1.3 Sp: 8 3.0
TLR243030
16mm Shock Piston Set
Tapered1.4/1.5: 8T, E 3.0
16mm Stoßdämpferkolbensatz,
konisch 1,4/1,5: 8T, E 3.0
Ensemble de piston d’amortisseur
conique 16mm 1.4/1.5: 8T, E 3.0
Set pistoni ammortizzatore 16mm,
conici, 1.4/1.5: 8T, E 3.0