Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
25 TEAM CMM 4 - 080425
Assembly page 25/32
Fax [phone]
AVVERTENZE
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio.
Importante: Le persone (inclusi i bambini) che non sono in grado di utilizzare l’apparecchio, sia
per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze,
non devono utilizzare l’apparecchio a meno che siano sorvegliati da una persona
responsabile per la loro sicurezza o abbiano precedentemente ricevuto istruzioni relative
all’uso sicuro dell’apparecchio.
Sorvegliare i bambini perché non utilizzino l’apparecchio come un giocattolo.
 Prima di mettere in funzione l’apparecchio, controllare che la tensione della rete elettrica
corrisponda esattamente a quella dell’apparecchio.
 Non lasciare l’apparecchio incustodito durante il funzionamento.
 Verificare regolarmente che l'apparecchio non sia danneggiato. Non accendere
l’apparecchio qualora il cavo o l’apparecchio stesso dovessero presentare un qualsiasi
danneggiamento. Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato(*).
Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato(*).
 Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso domestico e secondo le indicazioni
riportate nel presente libretto d'istruzioni.
 Non immergere l'apparecchio in acqua o in altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi
altra ragione. Non mettere l’apparecchio in lavastoviglie.
 Non usare l’apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
 Togliere sempre la spina dalla presa di corrente quando non si utilizza l’apparecchio,
quando si lascia l'apparecchio senza sorveglianza o quando si effettuano operazioni di
montaggio, smontaggio o pulizia o per svuotare il recipiente.
 Non usare l’apparecchio all’aperto e riporlo sempre in un luogo asciutto.
 Non utilizzare accessori se non quelli consigliati dal fabbricante; l’utilizzo di accessori
diversi potrebbe essere pericoloso per l’utente ed inoltre potrebbe danneggiare
l’apparecchio.
 Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non possa
impigliarsi per evitare eventuali cadute dell'apparecchio.
 Utilizzare l'apparecchio solo per preparazioni culinarie.
 Questo apparecchio non è concepito per funzionare in modo continuo. E’, pertanto,
necessario intercalare pause regolari durante il funzionamento. Consultare il capitolo
«Intervalli d’utilizzo » presente su questo libretto.
 E’ assolutamente necessario tenere sempre pulito l’apparecchio poiché direttamente
in contatto con i prodotti alimentari. Consultare il capitolo «Pulizia» presente su questo
libretto.
 Le lame per frullare e quelle per tritare sono estremamente taglienti; è necessario fare
molta attenzione quando si maneggiano.
 Prima di accendere l’apparecchio, controllare attentamente che gli accessori siano ben
fissati (e bloccati) al blocco motore.
 Non inserire mai le mani o qualsiasi tipo di oggetto dentro del recipiente ove si sta
utilizzando il prodotto. Non toccare mai le lame o gli altri accessori quando l’apparecchio
è in funzione. Non provare a fermare il movimento dell’apparecchio quando è in
funzione. Staccare la spina dalla presa di corrente.
 Prestare particolare attenzione durante l’uso del frullatore con liquidi caldi, gli schizzi
potrebbero causare brutte scottature.
 L’apparecchio è concepito la preparazione di piccole quantità di cibo per consumo
diretto, non è stato progettato per la preparazione di grandi quantità. L’apparecchio è
concepito la preparazione di piccole quantità di cibo per consumo diretto, non è stato
progettato per la preparazione di grandi quantità.