Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TEAM CMM 4 - 080425
Assembly page 3/32
Fax [phone]
F
1. Bloc moteur
2. Interrupteurs
3. Sélecteur de vitesses
4. Mixeur tige
5. Bague d'adaptation
6. Fouet
7. Support mural
8. Hachoir
9. Bol gradué
10. Support mixer
NL
1. Motorblok
2. Schakelaars
3. Snelheidsknop
4. Mixerstaaf
5. Adaptatiering
6. Klopper
7. Muurbevestiging
8. Hakmolen
9. Maatbeker
10. Staander voor mixer
SP
1. Bloque motor
2. Interruptor
3. Selector de velocidad
4. Pie de la batidora
5. Adaptador
6. Batidor
7. Soporte mural
8. Picador
9. Jarra graduada
10. Soporte para la batidora
P
1. Corpo do motor
2. Interruptores
3. Selector das velocidades
4. Pé da varinha
5. Adaptador
6. Batedor das claras
7. Suporte de parede
8. Picadora
9. Taça graduada
10. Base de apoio do aparelho
I
1. Corpo motore
2. Selettore
3. Selettore velocità
4. Lama frullatore
5. Giunto frusta
6. Frusta
7. Supporto murale
8. Tritatutto
9. Bicchiere dosatore
10. Base di supporto per gli accessori