Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
16 TEAM M 27 - 100923
Assembly page 16/28
Fax [phone]
PAUSAS NA UTILIZAÇÃO
O aparelho destina-se ao uso exclusivamente doméstico e deve funcionar de forma
descontínua. Cumpra a indicação inscrita na placa sinalética onde encontra o tempo
máximo de funcionamento contínuo (atenção que KB xx minutos é o tempo máximo). Pausas:
10 minutos.
MONTAGEM DOS ACESSÓRIOS
Com os acessórios da batedeira pode bater, amassar e misturar ingredientes alimentares
apropriados ao uso da batedeira.
Na utilização da batedeira, faça movimentos circulares, suaves, descrevendo oitos (8).
 Verifique que o interruptor da batedeira está na posição "0" e que a ficha do cabo da
alimentação está retirado da tomada da corrente eléctrica.
 Fixe os batedores seguindo as instruções da pag. 4. Os batedores assinalados com uma
anilha são encaixados no orifício esquerdo da batedeira. Encaixe correctamente os
acessórios.
 Confirme o encaixe dos batedores, puxando-os suavemente.
 Os batedores podem montar-se indistintamente num orifício ou outro, mas para os
amassadores, deve respeitar o sentido indicado na página 4 (o amassador com uma
anilha deve ser colocado no orifício da esquerda).
 Para retirar os batedores, pressione o botão da expulsão na parte superior da batedeira.
USO DAS VELOCIDADES
Velocidades:
1 Liquidos consistentes, manteiga, farinha
2 Liquidos molhos
3 Doces, biscoitos, tartes
4 Cremes
5 Ovos em castelo, chantilly
LIMPEZA
 Ponha o interruptor na posição “0” e retire o cabo de alimentação da tomada eléctrica.
 Retire todos os acessórios do aparelho e lave-os com água em sabonária.
 Limpe o aparelho e os acessórios com papel absorvente e com um pano húmido,
assegurando-se que não entre líquido para o motor.
 Na limpeza não utilize abrasivos que estraguem o aparelho e os acessórios.
 Nunca coloque a batedeira dentro de líquidos.
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE – DIRECTIVA 2002/96/CE
Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos
aparelhos eléctricos e electrónicos, deve-se efectuar no cumprimento das legislações em
vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão que
o vosso aparelho tem na placa sinalética o simbolo , informando que em caso algum o
aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para
as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e
identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados,
reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações.