Operation Manual

Deutsch - 17 -
Alterssperre (optional) (*)
(*) Wenn Sie bei der Ersteinstellung UK als
Länderoption auswählen, wird die Option Alterssperre
nicht angezeigt. Diese Einstellung ist nur für EU-
Länder verfügbar.
Ist diese Option eingestellt, bezieht sie vom Sender
Altersinformationen. Ist die entsprechende Altersstufe
im Gerät deaktiviert, werden keine Bild- und
Tonsignale wiedergegeben.
Menüsperre
In der Option Menüsperre können Sie alle Menüs
oder nur das Menü Installation sperren, um den
Zugriff darauf zu verhindern. Wenn die Menüsperre
deaktiviert ist, ist das Menüsystem voll zugänglich.
Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um zur
Option Menüsperre zu gehen. Verwenden Sie die
Tasten “ ” oder “ ”, um den Menüsperre-Modus
umzuschalten.
DEAKTIVIERT : Alle Menüs sind frei zugänglich.
ALLE MENÜS : Alle Menüs sind nur mit dem richtigen
Sperrcode zugänglich. Damit kann der Benutzer
weder Kanäle hinzufügen, löschen, umbenennen,
verschieben, noch Timereinstellungen vornehmen.
MENÜ INSTALLATION : Damit wird das Menü
Installation gesperrt, damit der Benutzer keine
Kanäle hinzufügen kann. Die Änderungen werden
übernommen, nachdem das ‘Menü Einstellungen’
verlassen wurde.
PIN einstellen
Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um zur
Option “PIN einstellen” zu gehen. Drücken Sie
die Taste “OK” , um das Fenster “PIN einstellen”
einzublenden. Verwenden Sie die Zifferntasten, um
eine neue PIN einzugeben. Sie müssen Ihre PIN zur
Bestätigung ein zweites Mal eingeben. Die PIN lautet
als Werkseinstellung 0000. Wenn Sie diese ändern,
schreiben Sie sich die neue PIN auf und bewahren
Sie sich an einem sicheren Ort auf.
Zeiteinstellungen (optional)
Markieren Sie im Menü Einstellungen mit den Tasten
“ ” oder “ ” die Option Zeiteinstellungen.
Drücken Sie “OK”. Daraufhin wird das Untermenü
Zeiteinstellungen (Time Settings) eingeblendet. Die
Optionen Aktuelle Zeit, Zeitzoneneinstellung und
Zeitzone (Current Time,Time Zone Setting und Time
Zone) stehen zur Verfügung.
Markieren Sie die Option Zeitzoneneinstellung über
die Tasten “
” oder “ ”. Die Einstellung dieser Option
nehmen Sie mit den Tasten “ ” oder “ ” vor. Sie
kann auf AUTO oder MANUELL (MANUAL) gestellt
werden.
Wenn AUTO gewählt wird, können die Optionen
Aktuelle Zeit (Current Time) und Zeitzone (Time Zone)
nicht eingestellt werden. Wenn für Zeitzoneneinstellung
(Time Zone Setting) MANUELL (MANUAL) ausgewählt
wird, kann die Option Zeitzone (Time Zone) geändert
werden:
• Wählen Sie die Option Zeitzone durch Drücken der
Taste “
” oder “ ” aus.
Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um die
Zeitzone zwischen GMT-12 oder GMT+12 zu ändern.
Die aktuelle Zeit oben im Menü ändert sich dann
entsprechend der eingestellten Zeitzone.
Bildbeschreibung (optional)
Bei der Bildbeschreibung handelt es sich um eine
zusätzliche Audiospur für blinde und sehbehinderte
Konsumenten von visuellen Medien wie Filmen und
Fernsehen. Ein Erzähler beschreibt die Darstellung und
das Geschehen auf dem Bildschirm in den natürlichen
Pausen im normalen Audiokanal (und manchmal falls
erforderlich auch während der Dialoge). Sie können
diese Funktion nur verwenden, wenn der Sender die
zusätzliche Audiospur unterstützt. Wählen Sie eine
Option mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Verwenden
Sie die Taste “ ” oder “ ” zur Einstellung.
Bildbeschreibung (optional)
Mit dieser Einstellung können Sie die Bildbeschreibung
aktivieren oder deaktivieren, indem Sie die Tasten “
” oder “ ” drücken.
Bevorzugte Sprache (Optional)
Durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ” können Sie
die bevorzugte Sprache für die Bildbeschreibung
ändern.
Diese Einstellung kann nur verwendet werden, wenn
die Option auch verfügbar ist.
A01_MB46_[DE]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 17A01_MB46_[DE]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 17 30.04.2010 11:37:1030.04.2010 11:37:10