Instructions

ManualsBrandsTechnaxx ManualsBuilding Technology & Smart LivingTechnaxx 4771 Door intercom accessories Wi-Fi Outdoor panel Black/silver

Technaxx

Visiophone sans fil TX-59+

Sommaire

Introduction ..........................................................................................1

Avertissements.....................................................................................2

Caractéristiques ...................................................................................3

Caractéristiques techniques.................................................................4

Présentation du produit ........................................................................4

Description des boutons.......................................................................5

Procédure d'installation et Installation de la batterie.............................6

Déverrouiller (Installation du dispositif d'ouverture de porte)................7

Précautions à prendre pendant l'installation.........................................8

Installation de la carte mémoire MicroSD.............................................9

Fonctions et applications......................................................................9

Démarrage de l'unité extérieure........................................................9

Démarrage de l'unité intérieure.........................................................9

Unité extérieure appelant le moniteur intérieur..................................9

Voir la caméra avec le moniteur intérieur........................................10

Moniteur intérieur appelant un moniteur intérieur (intercommunication)

........................................................................................................11

Vision nocturne ............................................................................... 11

Réglage de luminosité / couleur / volume ....................................... 11

Fonction d'alarme antisabotage ......................................................11

Menus du moniteur intérieur...............................................................11

Batterie et charge...............................................................................15

Accessoires........................................................................................15

Déclaration.........................................................................................16

Problèmes généraux et solutions .......................................................16

Il n'est pas possible de connecter les appareils TX-59 aux

appareils TX-59+. Ne l'oubliez pas.

Remarques importantes sur le mode d'emploi:

Toutes les langues du manuel d’utilisation sont disponibles sur le CD

fourni.

Introduction

Par la présente, le fabricant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG déclare, que

cet appareil, à laquelle ces manuel d’utilisation se rapportent, est conforme avec

les normes essentielles référencées de la Directive RED 2014/53/UE. Veuillez

trouver ici la Déclaration de Conformité: www.technaxx.de/ (sur la barre

inférieure “Konformitätserklärung”). Avant la première utilisation, lisez

attentivement le manuel d’utilisation.

No. de téléphone pour le support technique: 01805 012643 (14 centimes/minute

d’une ligne fixe Allemagne et 42 centimes/minute des réseaux mobiles).

Email gratuit: support@technaxx.de

Si vous percez un trou dans le mur, veillez à ce que les câbles d'alimentation, les

fils électriques et/ou les conduits ne soient pas endommagés. Nous ne prenons

aucune responsabilité lors de l'utilisation des matériaux de fixation fournis pour

une installation commerciale. Il vous incombe exclusivement de veiller à ce que

les matériaux de fixation soient adaptés à la cloison choisie, et que l'installation

soit correctement effectuée. Lors de travaux en plus hautes altitudes, il y a un

risque de chute ! Par conséquent, utilisez les mesures de sécurité appropriées.

Conservez soigneusement ce manual d’utilisation pour références ultérieure ou

pour le partage du produit. Faites de même avec les accessoires d’origine pour

ce produit. En case de garantie, veuillez contacter le revendeur ou le magasin où

vous avez achéte ce produit.

Garantie 2 ans

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Technaxx® Visiophone sans fil TX-59+ Sommaire Introduction ..........................................................................................1 Avertissements.....................................................................................2 Caractéristiques ...................................................................................3 Caractéristiques techniques .................................................................4 Présentation du produit .......................................
PAGE 2
Avertissements Ne placez pas l'appareil sur une plaque irrégulière ou instable afin de prévenir un dysfonctionnement ou les dommages dus à une chute. Utilisez uniquement la batterie et le chargeur indiqués par le fabricant. Une application d'autres produits peut causer une fuite, une surchauffe, une explosion et un incendie de la batterie. Ne frappez pas, ne secouez pas et ne lancez pas violemment l'appareil afin d'éviter un dysfonctionnement et un incendie pouvant endommager le visiophone sans fil.
PAGE 3
Avant un nettoyage ou un entretien, débranchez la fiche de la prise secteur. Tenez le chargeur en tirant sur la fiche, car si vous tirez sur le câble d'alimentation, vous pourriez endommager le câble, prendre une décharge électrique ou causer un incendie. Utilisation et entretien Gardez ce produit sec, car l'eau de pluie, l'humidité et les liquides peuvent contenir des matières minérales qui érodent le circuit. Ne laissez pas ce produit dans un endroit très chaud.
PAGE 4
Caractéristiques techniques Unité extérieure Alimentation externe 9~16V CC / CA Consommation 400mA Alimentation électrique Batterie au lithium 3400mAh Autonomie en fonctionnement ~5-6 heures en continu Autonomie en veille ~60 jours Temps de charge ~6,5 heures Dimensions extérieures 134 x 74 x 31 mm Poids 138 g Température d'environnement –10°C ~ +50°C Indice d’étanchéité à l'eau IP55 Emplacement Montage mural Matériau de surface ABS et accessoires matériels Caméra 300000 pixels Ang
PAGE 5
9 Menu/Unlock(Déverrouiller) /Droite 10 Marche/Arrêt/OK 11 Video/Up(Vidéo/Haut) 12 Photo/Down(Photo/Bas) 13 LED d’état Microphone 14 Moniteur LCD (7 pouces) 15 B. Boutons du moniteur intérieur (8 boutons) OK: Marche/Arrêt * parler fonctionne comme le bouton confirmer pour MENU Réinitialisation à l'arrière Unité extérieure (B.
PAGE 6
Procédure d'installation et Installation de la batterie Guide d’installation L'unité extérieure doit être installée à une distance allant de 1,4 à 1,7m au-dessus du sol, et la caméra ne doit pas être dirigée directement vers le soleil. L'angle de la caméra peut être réglé à l'aide de la manette derrière l'objectif. 1 = Manette de réglage de l'angle de la caméra L'angle de vue de la caméra est de 120°.
PAGE 7
Déverrouiller (Installation d'ouverture de porte) du dispositif Les contacts 4 et 6 sont des contacts d'ouverture normalement sans tension. Les contacts 5 et 6 sont des contacts de fermeture normalement sans tension. Méthode 1 (un transformateur) 2 Prise d’alimentation (chargeur) Connectez le câble ROUGE (+) à 1 et le câble NOIR (-) à 2 sur le connecteur de l'unité extérieure.
PAGE 8
Informations sur la méthode 2 : Méthode 2 (deux transformateurs) Lorsque le dispositif d'ouverture de porte est enfoncé, l'unité extérieure peut s'utiliser sans batterie. La tension du dispositif d'ouverture de porte doit être identique à celle du transformateur de sonnerie utilisé. Précautions à prendre pendant l'installation Le capteur photosensible d’extérieur ne doit pas être caché ou obstrué par d'autres objets. Ne dirigez pas l'unité extérieure directement vers le soleil.
PAGE 9
Installation de la carte mémoire MicroSD Fonctions et applications Insérez la carte mémoire MicroSD de la manière indiquée sur le schéma jusqu'à entendre un déclic. Une insertion incorrecte de la carte mémoire MicroSD peut causer un dysfonctionnement du système, vérifiez le sens d'insertion de la carte. Sortir la carte mémoire MicroSD. Appuyez sur la carte mémoire MicroSD jusqu'à entendre un déclic, puis la carte mémoire MicroSD s'éjecte.
PAGE 10
Interphone: appuyez sur OK sur le moniteur intérieur la sonnerie cesse et l'unité passe en mode interphone, le voyant LED rouge du moniteur intérieur s’éteint et le voyant LED bleu ’s'allume, la durée max. d'intercommunication est de 90 secondes. personne à l'unité extérieure. Si l'unité extérieure ne reçoit aucun signal dans les 5 secondes, alors il affiche «Utilisateur hors ligne», quitte le mode d'appel de moniteur automatiquement et passe en mode veille.
PAGE 11
Moniteur intérieur appelant (intercommunication) un moniteur intérieur Réglage de luminosité / couleur / volume En mode de communication d'image. (Possible seulement s'il y a plusieurs moniteurs intérieurs.) En mode veille, s'il y a seulement deux moniteurs intérieurs dans le système, appuyez sur OK pour appeler un autre moniteur intérieur.
PAGE 12
Video (Vidéo) Passe au menu Vidéo. En mode View(Vue) appuyez sur ↑ pour visualiser la photo précédente, appuyez sur ↓ pour visualiser la photo suivante Après utilisation, appuyez sur EXIT(QUITTER) pour revenir au menu photo. En cas d'absence de carte MicroSD, l'écran affiche “No MicroSD Card”(« Aucune carte MicroSD ») et revient au menu principal. Si une carte MicroSD est présente, mais ne contient aucun enregistrement vidéo, l'écran affiche “No File!”(« Aucun fichier ! ») et revient au menu principal.
PAGE 13
Ring (Sonnerie) Passe au menu Sonnerie. Appuyez sur la touche MENU pour monter et baisser le volume 1 (volume plus bas) & 6 (volume plus haut). Un total de 6 niveaux de volume sont disponibles appuyez sur la touche OK pour régler et revenir au menu. Sélectionnez parmi 4 sonneries standards ou utilisez votre fichier audio MP3 personnalisé. Copiez des fichiers audio MP3 (maximum 128kbit) sur la carte MicroSD, et vous pouvez sélectionner la sonnerie à partir de ces fichiers audio MP3 copiés sur le moniteur.
PAGE 14
Unlock duration(Durée de déverrouillage) Passe au menu Durée de 1V2 - Clé de dédoublonnage déverrouillage. Sélectionnez 3s, 6s ou 8s & confirmez avec OK. Sélectionnez “Give code (Start the network)”(« Donner la clé (Démarrer le réseau) ») sur le premier moniteur intérieur appuyez sur la touche OK Tamper accédez au mode “Start the network”(« Démarrer le réseau »).
PAGE 15
Méthode pour informer: l'unité extérieure appelle tous les moniteurs intérieurs (tous les moniteurs intérieurs doivent correspondre), s'il y a deux unités extérieures, utilisez la deuxième unité extérieure pour informer. REMARQUE: Le visiophone prend en charge 2 unités extérieures avec 3 unités intérieures au moins (2V3). Parmi les unités intérieures, la clé se donne de la première à la deuxième, puis la deuxième donne la clé à la troisième. Une unité intérieure peut donner la clé à l'unité extérieure.
PAGE 16
Déclaration Aucun signal pour le moniteur intérieur La configuration standard de l'interphone TECHNAXX comprend un moniteur intérieur et une unité extérieure. L'interphone a fini la correspondance de code et peut être utilisé directement. S'il vous faut davantage de moniteurs intérieurs ou d’unités extérieures, contactez vos distributeurs locaux (maximum 2 unités extérieures pour 3 moniteurs intérieurs pris en charge).