Instructions

ManualsBrandsTechnaxx ManualsCamping & OutdoorBinoculars + digital camera TX-142 12-wayx25 mm Binoculars Black/silver

Technaxx

* Benutzerhandbuch

Full HD-Fernglas mit Display TX-142

Einführung

Die Konformitätserklärung für dieses Gerät finden Sie unter:

www.technaxx.de/ (untere Leiste “Konformitätserklärung”). Vor dem ersten

Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig

durch.

Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14 Cent/Minute

aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen).

Kostenfreie E-Mail: support@technaxx.de

Die Support-Hotline ist Mo-Fr von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr erreichbar!

Dieses Gerät ist nicht bestimmt für Personen (auch Kinder) mit physischen,

sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder Personen, die nicht

über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, es sein denn, sie

werden beaufsichtigt oder haben eine Unterweisung zur Nutzung des Geräts

von einer Person erhalten, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder

müssen stets beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit

diesem Gerät spielen.

Benutzen Sie das Fernglas unter keinen Umständen zur Beobachtung

der Sonne, da dies eine Verletzung Ihrer Augen nach sich ziehen

könnte. Dieser Hinweis ist stets zu beachten!

Die Gebrauchsanleitung für zukünftige Bezugnahme oder eine

Produktweitergabe sorgfältig aufbewahren. Verfahren Sie ebenso mit dem

Originalzubehör dieses Produktes. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an

den Händler oder das Ladengeschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben.

Garantie 2 Jahre

Viel Spaß mit Ihrem Produkt. Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Meinung

auf einem der bekannten Internetportale.

Bitte lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung des

Geräts sorgfältig durch.

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Technaxx® * Benutzerhandbuch Full HD-Fernglas mit Display TX-142 Einführung Die Konformitätserklärung für dieses Gerät finden Sie unter: www.technaxx.de/ (untere Leiste “Konformitätserklärung”). Vor dem ersten Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen). Kostenfreie E-Mail: support@technaxx.
PAGE 2
Inhaltsverzeichnis Merkmale .......................................................................................... 2 Produktüberblick ............................................................................... 3 Vor dem erstmaligen Gebrauch (aufladen) ...................................... 4 Erstmaliger Gebrauch ....................................................................... 4 Verwendung im klassischen Modus (12-fache Vergrößerung) ..... 4 Verwendung im digitalen Modus (Foto und Video) .....
PAGE 3
Produktüberblick 1 2 3 4 Zurücksetzen Menü Modus Fokussierrad 8 9 10 11 5 Ein/Aus-Taste (Betriebstaste) Rote LED (wird geladen) MicroSD-Kartensteckplatz 12 OK (Bestätigen) / (Video/Foto) Mini-USB-Anschluss 13 14 Blaue LED (in Betrieb) Dioptrieneinstellung 6 7 Display Hoch Runter 3
PAGE 4
Vor dem erstmaligen Gebrauch (aufladen) Das TX-142 verfügt über einen integrierten Akku, der vor der ersten Inbetriebnahme zunächst einmal vollständig aufgeladen werden muss. Das vollständige Aufladen des Akkus nimmt etwa 3 Stunden in Anspruch. Bitte verwenden Sie ein handelsübliches USB-Netzteil* (DC 5V/1A), um den Akku des Fernglases aufzuladen (*nicht im Lieferumfang enthalten). Nach dem Anschließen des USB-Kabels schaltet sich das TX-142 automatisch ein.
PAGE 5
1. SD-Karte einsetzen Setzen Sie eine SD-Karte in den MicroSDKartensteckplatz ein und achten Sie darauf, dass die Kontaktfläche nach oben zeigt. Hinweis: Nach dem Einsetzen einer 64GB- oder 128GB-MicroSDKarte zeigt das Gerät möglicherweise „BITTE SD-KARTE EINSETZEN“ an. Sollte dies der Fall sein, formatieren Sie bitte die MicroSD-Karte über die Fernglas-Kamera und nicht auf dem Computer. Führen Sie anschließend einen Neustart des Geräts durch. Die Aufnahmefunktion kann nun verwendet werden. 2.
PAGE 6
und drücken Sie die Taste „OK (Bestätigen)“ (11), um die Aufnahme auf dem Display wiederzugeben. Hinweis: Halten Sie das Fernglas für eine optimale Bildqualität fest oder verwenden Sie ein Stativ, damit die Stabilität während der Aufnahme stets gewährleistet ist. 4. Fernglas ausschalten Halten Sie dazu die Ein/Aus-Taste (5) gedrückt, bis die folgende Meldung auf dem Display erscheint: Good Bye. Videoeinstellungen Schalten Sie das Fernglas ein und wählen Sie den Videomodus.
PAGE 7
Fotoeinstellungen Schalten Sie das Fernglas ein und wählen Sie den Fotomodus. Drücken Sie nun die Menütaste (2) und navigieren Sie mit den Tasten „Hoch“ (9) und „Runter“ (10) durch das Menü. Durch Drücken der Taste „OK (Bestätigen)“ (11) gelangen Sie in die Untermenüs und bestätigen Ihre Auswahl. Drücken Sie anschließend ein- bzw.
PAGE 8
Wiedergabeeinstellungen Schalten Sie das Fernglas ein und wählen Sie den Wiedergabemodus. Drücken Sie nun die Menütaste (2) und navigieren Sie mit den Tasten „Hoch“ (9) und „Runter“ (10) durch das Menü. Durch Drücken der Taste „OK (Bestätigen)“ (11) gelangen Sie in die Untermenüs und bestätigen Ihre Auswahl. Drücken Sie anschließend ein- bzw. zweimal auf die Menütaste (2), um zur normalen Ansicht zurückzukehren: Löschen Aktuelle löschen (Löschung z.Z.) Alle löschen Schützen Aktuelle sperren (Eins Schütz.
PAGE 9
Restlichtaufhellung (Nachtsicht) Hierbei handelt es sich nicht um eine echte Nachtsichtfunktion des TX-142, da das Gerät über keine Infrarot-LEDs verfügt. Zumindest eine schwache Lichtquelle (mindestens 0,01 Lux) ist unbedingt erforderlich. Das Gerät nutzt den Bildsensor und den Chipsatz, um durch Anpassung des ISO- und des Belichtungswerts für eine Verbesserung des Bildes zu sorgen. Normalerweise passt das TX142 die Werte für die Restlichtaufhellung automatisch an.
PAGE 10
Akku aufladen Laden Sie den Akku des Fernglases auf, indem Sie das Gerät über das beiliegende Mini-USB-Kabel an einen Computer oder an ein AC/DC-Netzteil (5V/1A) anschließen. Nach dem Anschließen des USB-Kabels schaltet sich das TX-142 automatisch ein. Für den Ladevorgang können Sie es jedoch ausschalten. Während der Akku geladen wird, leuchtet die LED-Ladeanzeige rot. Ist der Akku vollständig geladen, erlischt die rote LED-Ladeanzeige wieder.
PAGE 11
Technische Daten 1/2,8” CMOS, 5MP f=25mm, F/NO3,0, Sichtfeld = 17,5°, Kameralinse Restlichtaufhellung (0,01 Lux) Digitaler Zoom 4-fach Display 2” (5cm) großes IPS LCD-Display (320x240 Pixel) 1920x1080/30 Bilder/s,1280x720/60 Bilder/s, Videoauflösung 1280x720/30 Bilder/s, Fotoauflösung 5MP: 2592x1944, 3MP: 2048x1536, VGA: 640x480 Videolänge 1, 3, 5 oder 10 Min.
PAGE 12
Pflege und Wartung ● Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten, faserfreien Tuch. ● Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine Scheuermittel. ● Dieses digitale Fernglas ist ein hochpräzises optisches Instrument. Um Schäden daran zu vermeiden, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Anweisungen: ● Verwenden Sie das Fernglas nicht in Umgebungen, die extrem hohe oder niedrige Temperaturen aufweisen.
PAGE 13
Entsorgung Elektroaltgeräte aus privaten Haushalten ⚫ Sollten Sie keine Verwendung mehr für das Gerät haben, geben Sie es kostenlos bei einer öffentlichen für Elektroaltgeräte vorgesehenen Sammelstelle ab. ⚫ Elektroaltgeräte dürfen auf keinen Fall in den Restmüll gegeben werden. Weitere Hinweise zur Entsorgung ⚫ Geben Sie Elektroaltgeräte stets so zurück, dass ihre anschließende Wiederverwendung oder Wiederverwertung nicht beeinträchtigt wird.
PAGE 14
Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf Batterien oder Akkumulatoren besagt, dass diese am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sofern Batterien oder Akkumulatoren Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd) oder Blei (Pb) enthalten, finden Sie das jeweilige chemische Zeichen unterhalb des Symbols des durchgestrichenen Mülleimers. Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkumulatoren nach Gebrauch zurückzugeben.