Cov_500B (A) 28/08/01 15:39 Page cov 4 (Film PANTONE 405 Cfilm) A DTH 500B
Cov_500B (A) 28/08/01 15:40 Page flap1 (Film Noirfilm) FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . F ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . GB DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . D ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . .I . I ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . .E. E NEDERLANDS . . . . . . . . . . .NL .. NL SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . S .. S Precautions 3 1 12 7 cm 13 10 9 8 1 - Sett ing WHEN OPEN. - LASER RADIATION BEAM. -DO NOT STARE INTO LASER EN CAS D'OUVERTURE.
Cov_500B (A) 1 28/08/01 15:40 2 3 Page flap2 4 7 (Film Noirfilm) 8 9 10 11 12 13 5 6 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Cov_500B (A) 28/08/01 15:40 Page cov2 (Film Noirfilm) 1 3 CAUTION ATTENTION 7 cm VORSICHT 10 cm ADVARSEL ADVARSEL 10 cm VARNING 10 cm VARO! WAARSCHUWING - LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM. - RAYONNEMENT LASER EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU. - LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN. - LASERSTRÅLING VED ÅBNING. SE IKKE IND I STRÅLEN., - LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN I STRÅLEN.
Cov_500B (A) DVD 28/08/01 15:40 TV 4x3 16x9P & S Page cov3 TV 16x9 16x9 ZOOM 7 7 16x9 4x3 4x3, LB (Film Noirfilm) 7 16x9 AUTO
Cov_500B (A) 28/08/01 15:39 Page cov4 (Film PANTONE 405 Cfilm) A THOMSON multimedia 46 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex France RCS NANTERRE B 322 019 464 http://www.thomson-europe.com 35172430 Réalisation B.E.I. Communication http://www.ste-bei.
