MANUEL D’UTILISATION - BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUALE DI UTILIZZAZIONE - USER MANUAL - MANUAL DE UTILIZACIÓN MANUAL DE UTILIZAÇÃO - GEBRUIKSAANWIJZING - BRUKSANVISNING - BETJENINGSVEJLEDNING - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ M 5110 G - M 5515 GT
In the following cases, we recommend that you pull out the mains connector: 1. During a thunderstorm. In such a case, it is advisable that you also disconnect the TV set from the aerial socket. 2. When odour or smoke emanates from the set. Further information: The TV set shielding is sufficient to prevent X-radiation to the exterior. The accelerator voltage does not exceed 26 kV.
Connections Continental Europe The mains socket (1) is for supplying the TV set with power. This TV set is suitable for use on A.C. mains supply, 220-240 V - 50 Hz only. It must not be connected to D.C. mains. Do NOT under any circumstances plug the severed plug into any mains socket as this could result in electric shock. 1 220 / 240 V~ United Kingdom The aerial socket (2) is for connecting an external antenna or equipment fitted with a modulator (VCR, satellite receiver, etc.).
The remote control - Videotext keys. - Display of channel, stand-by time ( ) - Personal Adjustments ( - Timer ( ) / list Directional keys Up/Down, Left/Right for selection and validation key (ok) Info text menu exit menu is for calling up the menu windows. exit for erasing the menu windows or information from the screen. pr pr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 av 0 ) GB Switching the TV set on standby volume control mute : programme change for channel selection and number input in the menus.
Select corresponding option by means of the directional keys Left/Right. About the TV set Prior to enjoying your TV set, you'll have to set it up, i.e. to find and store the channels, which may be received in your area. The Automatic Channel Set-up feature will find and store all channels for you by assigning a channel number to any programme and sorting the channel numbers.
When the line begins with VL, VH or U go to point 5. How to modify the preferences? 1. Press the menu key once. 3. When the line begins with CH or CC: Make use of the directional keys Left/Right to select either CH (aerial) or CC (cable). 2. Adjust the picture as described above. 3. Store by pressing the red key. 4. Validate by pressing ok. How to restore the preferences? With the red key. When a channel is found, the pictures appear.
How to prevent the TV set from being operated? Hold key B on the remote control down for over 4 seconds until the red LED on the TV set flashes. How to use Videotext? (If included) Press the key text to display the Summary (page 100). Calling up a page Enter the 3 digits of the number (e.g. 150, 170) of the page you want to read. After a few moments, the page will be displayed. To visualise the next or previous page, press the directional keys Left/Right.
THOMSON multimedia 46, Quai a. le gallo - 92648 boulogne cedex France RCS nanterre B 322 019 464 253 355 90 Réalisation B.E.I. / R.C.
