MS4000 EN 3/5/03 8:45 AM Page 1 EN
MS4000 EN 3/5/03 8:45 AM Page 2 THOMSON multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B 322 019 464 55639060 www.thomson-multimedia.
/5/03 8:46 AM Page 3 u s e r m a n u 5 DISC S I M U L T A N E O U S P L A Y CHANGER A N D L O A D S Y S T E M a CD-R / RW COMPATIBLE N • CLOS PE E O ON DISC SKIP l IR SENSOR ECO ECO PRESET EQ L SOURCE TIMER DIMMER CLOCK DEMO RDS DIGITAL TUNER•PRESET TUNING GAME •mp3• R PROG•SET RECORD BAND AUTO PROG DECK 1•2 X-SURR. B.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 4 Safety Information EN Thomson Information CAUTION! Invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam. Class 1 laser product. This system must be opened only by qualified technicians to prevent accidents caused by the laser beam. LASER λ = 780 nm, P max = 5 mW Rating Information: At bottom/rear of the unit. This unit comply with the existing requirements ADVARSEL! USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 5 Safety Information EN CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE LIGHTNING FLASH AND ARROWHEAD WITHIN THE TRIANGLE IS A WA R N I N G S I G N ALERTING YOU OF "DANGEROUS VOLTAGE" INSIDE THE PRODUCT. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USERS E RV I C E A B L E PA R T S I N S I D E . R E F E R S E RV I C I N G TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 6 Getting Started Connecting the Speakers the system: EN Unpacking You should have the following: • • • • • • Match the red wire (on the left speaker) to red terminal for the left speaker (L) on the back of the unit and the black wire (on the left speaker ) to the black terminal for left speaker (L). Follow the same procedure to connect the right (R) speaker.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 7 Controls and Indicators Main Unit EN PRESET EQ — selects among the different EQ modes. DIGITAL TUNING (SKIP BACKWARD) — Decrements radio fre5 DISC CHANGER quency, preset down, goes to the previous CD track or setting option; rewind tape or preset down. DIGITAL TUNING (SKIP FORWARD) — Increments radio frequency, preset up, goes to the next CD track or setting option; fast forward tape or preset up. PLAY / PAUSE — Plays or pauses CD and tape operation.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 8 Controls and Indicators Remote Control EN SOURCE TUNER TAPE CD AUX B.BO OST E Q ON•ECO X-SURROUND VOL N EV PR RE EX T V D FW VOL RECORD STOP REPEAT•RDS FM ST. PTY DISC SKIP DN•PRESET•UP INTRO•CT SLEEP ON•ECO — keep pressing briefly STANDBY mode to enter ECO (power saving, without clock display) mode. CD — Selects CD player. TUNER — Selects radio tuner. TAPE — Selects tape player. AUX — Selects external input. EQ— Selects equalizer presets. B.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 9 Display Settings EN Magic demonstration is available in all modes except for when timer is on or sleep mode is activated. Press DIMMER/DEMO to turn on/off magic demonstration mode. The demonstration scrolls through all display operations. 5. Press TIMER to select source. Press DIGITAL TUNING or to select between CD /TUNER/ TAPE/REC TU. 6. Press TIMER to set volume. Adjust volume with the VOLUME CONTROL to set desired volume level. 7.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 10 Sound Features EN Using Preset Equalizer Curves BASS BOOST Press PRESET EQ on the main unit or EQ on the remote to toggle among FLAT, ROCK, POP, JAZZ, CLASS and CUSTOM. The display shows the selection briefly. Press B. BOOST to turn on/off boosting the bass frequency. Creating a Custom Curve Press MUTE on the remote to cut the sound. (Remote Only) 1. Press PRESET EQ to select CUSTOM mode. 2.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 11 CD Player Skipping a Disk Press DISC SKIP. Searching Through a CD Press and hold SKIP BACKWARD / SKIP FORWARD to search through a CD while it is playing. Tip: While playing a CD, press and hold SKIPFORWARD or BACKWARD for more than 2 seconds to search through the CD. Mixing the Play Order Press /PTY to turn on/off the playing of tracks in random order.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 12 Tuner EN Selecting Tuner 1. Press SOURCE to select TUNER. 2. Press BAND to select between FM/MW/LW radio band. Tip: Your audio system has 32 preset stations. Tuning to a Station Press SKIP BACKWARD to select frequencies. / SKIP FORWARD 87.50 MHz 4. The most recently accessed program location will be displayed. 5. If a different program location is preferred, press SKIP BACKWARD / SKIP FORWARD to move to the desired preset number (1-32). 6.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 13 Tuner You can search for stations using one of the following program types: RDS NEWS (news), AFFAIR ( news and documentaries), INFO (weather, medical), SPORT (sports), EDUCAT (education), DRAMA (series and plays), CULTUR (religion), SCIENC (science and technology), VARIED (miscellaneous), POP M (pop music), ROCK M (rock music), MOR M (middle-of-the road music), LIGHTM (light music), CLASSI (classical music), OTHERM (unclassified music), ALARM (alarm).
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 14 Troubleshooting Tips EN Problem Solution Problem Solution System will • Check power cord for a secure not turn on connection. • Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. • Check the outlet by plugging in another device. CD button • Switch to another function (TAPE, will not Tuner) and then back to CD. respond, or does not change discs when you press DISC SKIP No sound • Increase the volume setting. • Check connection to speakers.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 15 Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player Handling CDs EN • Do not touch the signal surfaces. Hold CDs by the edges, or by one edge and the hole. Do not affix labels or adhesive tapes to the label surfaces. Do not scratch or damage the label. CDs rotate at high speeds inside the player.
MS4000 EN 3/5/03 8:46 AM Page 16 Important Information EN Safety Precautions • Never open the cabinet under any circumstances. Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician. • Never operate this product with the cabinet removed. •Do not use your System immediately after transporting it from a cold place to a warm place, as condensation may cause the system to malfunction. • Keep your unit away from humid areas and abnormally hot places.
