- Philips Universal Remote User Manual

ManualsBrandsTechnicolor - Thomson ManualsUniversal RemoteRU254

Universal

SBC RU 254

Instructions for use

English 4

Mode d'emploi

Français 8

Bedienungsanleitung

Deutsch 12

Gebruiksaanwijzing

Nederlands 16

Instrucciones de manejo

Español 20

Manual de utilização

Português 24

Instruzioni per l'uso

Italiano 28

 

 32

Bruksanvisning

Svenska 36

Brugsanvisning

Dansk 40

Bruksanvisning

Norsk 44

Käyttöohje

Suomi 48

Instrukcja użytkowania

Polski 52

RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 1

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
RU254.
PAGE 2
RU254.
PAGE 3
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 28 Instruzioni per l'uso Sommario 1. 2. 3. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Installazione del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-30 Inserimento delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Collaudo del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Configurazione del telecomando . . . . . . . . . . .
PAGE 4
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 29 Instruzioni per l'uso Configurazione del telecomando Questa procedura va svolta solo se l’apparecchio non risponde ai comandi inviati dall’RU254. Se ciò accade significa che l’RU254 non riconosce la marca e/o il modello dell’apparecchio ed è quindi necessario programmare il telecomando in base alle specifiche dell’apparecchio. L’esempio che segue (TV) descrive la procedura di configurazione.
PAGE 5
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 30 Instruzioni per l'uso Configurazione automatica del telecomando Se nessuno dei codici abbinati alla marca del vostro prodotto è corretto, è possibile utilizzare la funzione di ricerca automatica del codice corretto del telecomando. Procedura di esempio relativa ad un televisore: 1 Assicuratevi che il TV sia acceso e selezionate un canale mediante il suo telecomando originale, od i tasti del pannello del televisore (ad esempio il canale 1).
PAGE 6
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 31 Instruzioni per l'uso 3. Tasti e funzioni L’illustrazione a pagina 3 fornisce una panoramica di tutti i tasti e le relative funzioni. Italiano 1 y Standby . . . . . . . . . attiva o disattiva la modalità TV,VCR, SAT o DVD. 2 Spia . . . . . . . . . . . . . . - si accende in verde all'invio di un segnale IR. - lampeggia in verde all'inserimento di un codice e quando il telecomando viene configurato automaticamente. 3 TV/VCR/SAT/DVD.
PAGE 7
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 56 Codes SETUP CODES FOR TV TV A.R. Systems...............................0583, 0379 AOC ..............................................................0057 ASA...................................................0114, 0131 AWA..............................................................0036 Acura.............................................................0036 Admiral.............................0190, 0120, 0114 Adyson ...........................................
PAGE 8
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 57 TV TV TV TV Goodmans .......0064, 0036, 0245, 0244, ...................0063, 0062, 0099, 0262, 0362, ....................0370, 0398, 0401, 0507, 0514 Gorenje..........................................0397, 0448 Gradiente......................................0080, 0197 Graetz ...............................0190, 0374, 0388 Granada .............0064, 0253, 0244, 0135, .................................0235, 0099, 0102, 0366, ..................................
PAGE 9
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 58 Codes TV Imperial............................0397, 0103, 0111, ..................................0274, 0279, 0445, 0579 Indesit ...........................................................0264 Indiana ..........................................................0064 Ingelen ..........................................................0190 Ingersol ........................................................0036 Inno Hit ..............0036, 0244, 0099, 0317 Innova ...............
PAGE 10
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 59 TV TV TV TV RadioShack...................................0064, 0057 Radiola ..............................0064, 0244, 0350 Radiomarelli...................0064, 0114, 0274 Radiotone........................0064, 0036, 0455 Rank Arena ...............................................0063 Realistic........................................................0057 Recor ............................................................0064 Rediffusion......................
PAGE 11
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 60 Codes TV Skyworth ....................................................0064 Solavox...0190, 0099, 0378, 0388, 0575 Sonitron ...........................0397, 0235, 0366 Sonoko..............................0064, 0036, 0309 Sonolor.............................0190, 0235, 0388 Sontec..................0064, 0036, 0397, 0321 Sony ...................................0677, 0063, 0037, ...............................................0038, 0129, 0256 Sound & Vision ...............
PAGE 12
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 61 R C V ASA...................................................0108, 0064 AVP.................................................................0379 Adelsound..................................................0031 Admiral...........................................0075, 0236 Adventura ..................................................0027 Adyson.........................................................0099 Aiko................................................................
PAGE 13
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 62 Codes VCR Harwood ....................................................0099 Headquarter.............................................0073 Hinari ..................0305, 0267, 0099, 0379, ..................................0031, 0068, 0115, 0349 Hisawa..........................................................0379 Hischito .......................................................0072 Hitachi..............................0108, 0027, 0267, ..................................
PAGE 14
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 63 Realistic .0075, 0064, 0027, 0131, 0073 Rex....................................................0068, 0411 Ricoh .............................................................0061 Roadstar.............0064, 0305, 0267, 0099 Royal..............................................................0349 SBR .................................................................0108 SEG........................0305, 0267, 0099, 0349 SEI.....................................................
PAGE 15
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 64 Codes SETUP CODES FOR SAT T A S SAT ABsat.............................................................0695 AGS ..................................................0695, 0737 ASLF...............................................................0740 Aegir..............................................................0547 Akai...................................................0227, 0542 Akena............................................................0695 Alba..........
PAGE 16
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 65 T A S T A S T A S Pace ......................0874, 0482, 0227, 0914, ....................0524, 0268, 0363, 0818, 0822 Palcom..........................................................0389 Palladium ............0270, 0448, 0528, 0598 Palsat .............................................................0528 Panasat .........................................................0906 Panasonic ......................................0874, 0482 Panda ...............................
PAGE 17
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 66 T A S SAT CABLE DVD T A S T A S SETUP CODES FOR CABLE ABC ...............................................................0030 Birmingham Cable Communications ...................................0303 British Telecom.......................................0030 Filmnet .........................................................0470 France Telecom.........................0844, 0478 General Instrument................0303, 0030 HyperVision.....................................
PAGE 18
RU254.qxd 04-06-2004 16:56 Pagina 100 Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záruční list Garantieschein Certificado de garantía Certificato di garanzia Karta gwarancyjna Certificado de garantia Garantibevis Takuutodistus Гаpантия year warranty anno garanzia année garantie ano garantia jaar garantie år garanti Jahr Garantie vuosi takuu año garantía rok gwarancyjna год гаpантия Type: Serial nr.