User's Manual

Pour la mise en service de votre magnétoscope, vous devez vous munir
du Manuel d’Utilisation de votre téléviseur. Nous vous conseillons de
suivre toutes les phases jusqu’à la page 7 sans interruption.
4
SETTING UP THE VIDEO RECORDER
To set your video recorder up, you will need the User
Manual of your TV set. We recommend that you perform
all set-up steps up to page 7 inclusive in one go.
4
2
Wait, the video recorder is searching the
channel range from 21 to 69 for an available
channel to transmit pictures to the TV set.
5
After a while, the video recorder indicates
the TV channel setting to be used for the
video.
Press A until
S YS 1
appears on the display.
3
Press AV to select the
standard of your TV set.
Press A to continue.
From
2211
to
6699
The menu language on your video recorder has been preset in the factory in French.
S YS I
S YS I
1
Start by pressing the VCR key on
your remote control.
Multi TV
S YS I
S YS 1 : standard L (France)
S YS 2 : standard BG (Western Europe)
S YS 4 : standard DK (Eastern Europe)
CH 60
Multi TV
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
I-R6018/48CER/E/SC-BEI/712 25/09/98 12:11 Page 4