Operation Manual

TélécommandeTelecomando
63
RQT5859
Per accendere o spegnere la
piastra
Soltanto usando una doppia piastra
a cassette
Per selezionare la piastra 1 o 2
Per cominciare la riproduzione
Per accendere o spegnere il
videoregistratore
Per cambiare
sequenzialmente i canali
Per selezionare direttamente i
canali
Per cominciare la riproduzione
Mentre il nastro è fermo
Per far avanzare velocemente
o riavvolgere il nastro
Per terminare la riproduzione
Per terminare la riproduzione
Mentre il nastro è fermo
Per far avanzare velocemente
o riavvolgere il nastro
Con le piastre dotate della funzione TPS, si può
passare all’inizio o alla fine di un brano premendo
questi tasti durante la riproduzione del nastro.
VCR
CHANNEL
3
6
2
5
1
4
987
≥10/-/--
0
3
6
2
5
1
4
987
0
PLAY
SLOW /SEARCH
STOP
TAPE
DISC ENTER/
DECK 1/2
PLAY
SLOW /SEARCH
STOP
Funzionamento di un videoregistratore
VCR
Funzionamento di una piastra
a cassetta
TAPE
Per pausare la lettura
PAUSE
Per pausare la lettura
PAUSE
Per accendere o spegnere il
televisore
Per selezionare la modalità di
ingresso del televisore
Per cambiare
sequenzialmente i canali
Per selezionare direttamente i
canali
TV
TV/AV
CHANNEL
3
6
2
5
1
4
987
≥10/-/--
0
3
6
2
5
1
4
987
0
Funzionamento di un televisore
TV
Per regolare il volume del
televisore
TV VOL
Allumer/éteindre la platine
Seulement lors de l’utilisation d’une
platine-cassette double
Sélectionner la platine 1 ou 2
Commencer la lecture
Allumer/éteindre le
magnétoscope
Changer les canaux de
manière successive
Sélectionner les canaux
directement
Commencer la lecture
Pendant que la bande est arrêtée
Faire avancer rapidement ou
rembobiner
Arrêter la lecture
Arrêter la lecture
Pendant que la bande est arrêtée
Faire avancer rapidement ou
rembobiner
Avec les platines munies de la fonction TPS, vous pouvez
aller au début ou à la fin d’une plage en appuyant sur ces
touches pendant la lecture de la bande.
VCR
CHANNEL
3
6
2
5
1
4
987
≥10/-/--
0
3
6
2
5
1
4
987
0
PLAY
SLOW /SEARCH
STOP
TAPE
DISC ENTER/
DECK 1/2
PLAY
SLOW /SEARCH
STOP
Commande d’un magnétoscope
VCR
Commande d’une platine-
cassette
TAPE
Arrêter temporairement la
lecture
PAUSE
Arrêter temporairement la
lecture
PAUSE
Allumer/éteindre le téléviseur
Sélectionner le mode d’entrée
du téléviseur
Changer les canaux de
manière successive
Sélectionner les canaux
directement
TV
TV/AV
CHANNEL
3
6
2
5
1
4
987
≥10/-/--
0
3
6
2
5
1
4
987
0
Commande d’un téléviseur
TV
Ajuster le volume du
téléviseur
TV VOL