Operation Manual
50
RQT6299
DANSK
DEUTSCH
ITALIANOFRANÇAIS
»A Aufnahme von Rundfunksendungen
Vorbereitung: Treffen Sie die vorbereitenden Maßnahmen
(á Seite 46).
1 Stimmen Sie den gewünschten Sender ab.
(á Seite 26 oder 28)
2 Drücken Sie [´ REC PAUSE].
Das Cassettendeck schaltet auf Aufnahmebereitschaft, und die
Bandlaufrichtungsanzeige „"“ bzw. „!“ beginnt zu blinken.
3 Drücken Sie ["] (Wiedergabe der Rückseite) oder [!]
(Wiedergabe der Vorderseite), um die Aufnahme zu
starten.
Beenden der Aufnahme
Drücken Sie [º].
Vorübergehendes Unterbrechen der Aufnahme
Drücken Sie [´ REC PAUSE].
Das Cassettendeck schaltet auf Aufnahmebereitschaft.
Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie die jeweilige Taste ["] oder
[!], deren Anzeige blinkt, erneut.
»B Überspielen von Bändern
Vorbereitung:
³Führen Sie die vorbereitenden Schritte 1 und 3 aus (á Seite 46).
³Setzen Sie die zu überspielende Cassette in Cassettenteil 1 ein.
1 Stellen Sie die Bandlaufrichtung an beiden Cas-
settenteilen ein.
Betätigen Sie [DECK 1/2] zur Wahl von „DECK 2“.
Drücken Sie zunächst ["] oder [!] und dann [º].
Wiederholen Sie Schritt und für Cassettenteil 1.
2 Drücken Sie [TAPE EDIT], um den Überspielvor-
gang zu starten.
Die Bandlaufrichtungsanzeige „"“ oder „!“ zeigt die Bandlaufrich-
tung der Cassette in Cassettenteil 2 an.
Sobald das Bandende in einem Cassettenteil (1 oder 2) erreicht wird,
stoppt der Bandlauf im anderen Cassettenteil ebenfalls.
Beenden des Überspielvorgangs
Drücken Sie [º].
Der Bandlauf beider Cassettenteile stoppt.
Wiedergabe einer anderen Programmquelle während des
Überspielens
Starten Sie die Wiedergabe der anderen Programmquelle.
Die Einstellungen von Lautstärke, Klangcharakter und Surround-Effekten
können wunschgemäß verändert werden, ohne den Überspielvorgang zu
beeinflussen.
Hinweis
Die Kopie wird automatisch mit dem gleichen Aufnahmepegel und der
gleichen Einstellung der Rauschunterdrückung wie beim Originalband
(Wiedergabeband) aufgezeichnet.
1
2
B
A
2
3
¥
REC
PAUSE
DECK 1/2
1
2
∫
∫
21
23
∫
MHz
NR
Î
2
NR
Î
1 2
TAPE EDIT
REC
REC
TUNED