SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 3 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Muzyka istnieje poza granicami czasu i przestrzeni, poruszając ludzkie serca poprzez kultury i generacje. Każdego dnia czekają prawdziwie wzruszające emocje czerpane z eksplorowania nieodkrytych brzmień. Pozwól zabrać się w podróż z odkrywaniem muzyki na nowo.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 4 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed rozpoczęciem jego użytkowania prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją, aby można było skorzystać z niej również w przyszłości.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 5 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE Urządzenie • W celu ograniczenia ryzyka pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia: – Nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu, wilgoci, opryskanie lub oblanie wodą. – Na urządzeniu nie należy stawiać przedmiotów zawierających ciecz, takich jak wazony. – Należy korzystać wyłącznie z zalecanych akcesoriów. – Nie należy zdejmować obudów urządzenia.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 6 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa ............................ 5 Akcesoria ............................................................................6 Konserwacja urządzenia....................................................6 Rozmieszczenie przycisków, gniazd i wskaźników ........ 7 Instalacja .............................................................................9 Odtwarzanie płyt CD .....................................
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 7 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Rozmieszczenie przycisków, gniazd i wskaźników Urządzenie Widok z przodu 1 2 Widok z tyłu 5 4 3 4 1 Dźwignia przełącznika wł./wył. zasilania Włączanie/wyłączanie zasilania. • Zdalne sterowanie nie działa, kiedy dźwignia przełącznika wł./wył. znajduje się w dolnym położeniu. 2 Odbiornik zdalnego sterowania Odległość: do ok. 7 m na wprost urządzenia Odchylenie od osi: do ok.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 8 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Zdalne sterowanie (dostarczane z modelami SU-C700/ST-C700) Do sterowania tym odtwarzaczem płyt CD należy używać zdalnego sterowania dostarczanego wraz z modelami SU-C700/ST-C700. Informacje na temat obsługi SU-C700/ST-C700 można również znaleźć w dołączonych do nich instrukcjach obsługi. 1 1 [CD ]: Wyłączanie do/włączanie ze stanu gotowości Naciśnij, aby przejść z trybu włączenia do trybu gotowości lub odwrotnie.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 9 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Instalacja • • • • Przed rozpoczęciem podłączania wyłącz wszystkie urządzenia i zapoznaj się z odpowiednimi instrukcjami obsługi. Nie podłączaj przewodu zasilającego AC do czasu wykonania wszystkich pozostałych podłączeń. Podłączaj wtyczki kabli tak, aby dokładnie wsunęły się do odpowiednich gniazd. Nie zginaj kabli pod zbyt ostrym kątem.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 10 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Podłączanie do wzmacniacza i konwertera cyfrowo-analogowego To urządzenie może przesyłać analogowe lub cyfrowe sygnały audio i odtwarzać muzykę. np.: Odtwarzacz płyt CD (widok z tyłu) Kabel audio (nie dołączony) Optyczny cyfrowy kabel audio (nie dołączony) Wzmacniacz Konwerter D/A Podłączanie przewodu zasilającego AC Przewód zasilający AC należy podłączyć dopiero po wykonaniu innych podłączeń.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 11 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Odtwarzanie płyt CD Informacje na temat płyt, które mogą być odtwarzane przez to urządzenie znajdują się w punkcie „Kompatybilne płyty CD” ( 17). Przygotowanie • Włącz podłączone urządzenie (wzmacniacz itp.) i zmniejsz jego poziom głośności. 1 Przełącz dźwignię przełącznika wł./wył. zasilania odtwarzacza w położenie [ /I].
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 12 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Wyświetlanie informacji, takich jak czas do zakończenia odtwarzania • Funkcja dostępna tylko za pośrednictwem zdalnego sterowania od modelu SU-C700/ST-C700: 1 Naciśnij przycisk [CD]. 2 Podczas odtwarzania lub pauzy naciśnij przycisk [INFO]. Wyświetlane informacje zmieniają się po każdym naciśnięciu tego przycisku.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 13 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Wybieranie plików w trybie folderu Wybieranie plików MP3/WMA i folderów na płytach CD Na płytach CD zawierających muzykę w formacie MP3/WMA pliki (MP3/WMA) mogą zostać uporządkowane w hierarchii, w której znajdują się one w folderach lub podfolderach, jak na poniższym przykładzie. Kat.
SL-C700-SQT0708_E_mst.book 14 ページ ２０１４年１２月２５日 木曜日 午後５時１８分 Pozostałe informacje Jasność wyświetlacza Można zmienić jasność wyświetlacza oraz podświetlenia głównych przycisków tego urządzenia. „Dimmer”. To urządzenie zaprojektowane jest w sposób zapewniający energooszczędność i niski pobór mocy. W związku z tym, jeżeli żaden dźwięk nie jest odtwarzany i nie jest ono obsługiwane przez około 20 minut, wówczas automatycznie przechodzi do stanu gotowości.
SL-C700-SQT0708_E_mst.book 15 ページ ２０１４年１２月２５日 木曜日 午後５時１８分 Ustawianie częstotliwości próbkowania dla cyfrowego wyjścia audio Funkcje CD EXTRA Ustawienia obsługi odtwarzania płyt CD EXTRA. Audio : Odtwarzanie utworów muzycznych. MP3/WMA : Odtwarzanie danych MP3/WMA. • Domyślnie ustawione jest „Audio”. • Obsługa za pomocą przycisków dotykowych urządzenia: 1 Dotykając przycisku [MENU], wybierz „Setup”, a następnie dotknij przycisku [/II]. 2 Dotykając przycisku [MENU], wybierz „CD EXTRA”.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 16 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Kod zdalnego sterowania Jeżeli inne urządzenie reaguje na sygnały ze zdalnego sterowania, wówczas należy zmienić kod zdalnego sterowania. Korzystanie z funkcji sterowania systemowego • Konfiguracja jest możliwa wyłącznie za pomocą zdalnego sterowania od modelu SU-C700/ST-C700: Funkcja sterowania systemowewgo ustanawia automatyczne operacje pomiędzy urządzeniami.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 17 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Uwagi na temat płyt CD Rozwiązywanie problemów Kompatybilne płyty CD • Płyty z logo CD. • To urządzenie może odtwarzać płyty zgodne z formatem CD-DA. • To urządzenie może nie być w stanie odtworzyć niektórych płyt ze względu na parametry ich nagrania. • Przed odtwarzaniem płytę należy sfinalizować za pomocą urządzenia, w którym była nagrywana. Kompatybilne pliki MP3 • Obsługiwany format: pliki z rozszerzeniem „.mp3” lub „.MP3”.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 18 ページ ２０１４年１２月４日 木曜日 午後６時５０分 Dźwięk jest przerywany. • W zależności od konfiguracji systemu mogą występować przerwy podczas odtwarzania. Sprawdź instrukcję obsługi podłączonego urządzenia oraz połączenia z tym urządzeniem. Odtwarzanie się nie rozpoczyna. • W zależności od konfiguracji systemu audio lub podłączonych urządzeń rozpoczęcie odtwarzania może zajmować nieco czasu. Funkcja sterowania systemowego nie działa.
SL-C700-SQT0708_E_mst.book 19 ページ ２０１４年１２月２５日 木曜日 午後５時１８分 Dane techniczne OGÓLNE Zasilanie AC 220 V do 240 V, 50/60 Hz Pobór mocy 10 W Pobór mocy w trybie gotowości Około 0,5 W Pobór mocy w trybie wyłączenia Około 0,5 W Wymiary (szer. x wys. x głęb.
SL-C700-SQT0708_EBEG_mst.book 20 ページ ２０１４年１２月４日 Adres centrali: Import do Europy: 木曜日 午後６時５０分 Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonia Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy EU Panasonic Corporation Strona www: http://www.panasonic.
