Operating instructions
Préparatifs
Importation de la musique depuis des CD ou des dispositifs USB
Français
Préparatifs
Importation de la musique depuis des CD ou des dispositifs USB
Il est possible d’introduire un CD ou de brancher un dispositif USB et d’importer de la musique.
≥ Cet appareil ne peut pas lire les CD.
≥ Pour des informations sur les CD et les dispositifs USB compatibles (> 26)
Préparatifs
≥ Connecter le dispositif sur lequel “Technics Music App” est installé sur le même réseau que cet appareil.
∫ Enregistrement d'un CD
1 Appuyer sur la touche [Í/I] de cet appareil pour le mettre en marche.
2 Appuyer sur [<] pour ouvrir le plateau du CD et insérer le CD.
Pour fermer le plateau du CD, appuyer de nouveau sur [<].
≥ Le CD est accessible une fois que l'indicateur CD est devenu bleu.
3 Lancer “Technics Music App” pour enregistrer la musique du CD.
≥
Aller au “Menu du ST-G30” pour effectuer cette étape. Pour plus de détails, lire le guide de l’utilisateur de “Technics Music App”.
≥
Si cet appareil est connecté au réseau, les informations du titre du CD seront automatiquement récupérées depuis la base de données Gracenote.
∫ Importation depuis un dispositif USB
1 Appuyer sur la touche [Í/I] de cet appareil pour le mettre en marche.
2
Brancher le dispositif USB au port USB [IMPORT/BACKUP] situé à l'arrière de cet appareil.
3 Lancer “Technics Music App” pour importer la musique du dispositif USB.
≥
Aller au “Menu du ST-G30” pour effectuer cette étape. Pour plus de détails, lire le guide de l’utilisateur de “Technics Music App”.
お知らせお知らせ
Nota
≥ Si cet appareil est mis hors marche ou si le dispositif USB est débranché durant l’importation, la musique en
cours d’importation ne sera pas sauvegardée.
≥ En fonction des conditions d’utilisation, l’importation pourrait ne pas s’effectuer correctement.
≥
Noter que même si le contenu n’est pas importé correctement à cause d’un quelconque défaut, Panasonic ne sera pas
responsable du remboursement d’un tel contenu, des pertes découlant du contenu importé, ni de tout dommage direct
ou indirect causé par une telle importation. La même chose s'applique à la réparation de cet appareil.
19
(47)
ST-G30-SQT1222_mst.book 19 ページ ２０１６年２月２２日 月曜日 午後５時５２分