User manual

8 5
Affichage
- Appuyez sur la touche Menu (8) pour ouvrir le menu.
- Appuyez sur Tuning +/- (6) jusqu’à atteindre le point Ecran.
«display» = Ecran
- Appuyez ensuite sur la touche Select (7).
- Appuyez sur Tuning +/- (6) pour sélectionner l’affichage qui devra figurer en bas de l’écran, puis
appuyez sur Select (7) pour confirmer votre choix.
- Signal strength : force du signal
- Program Type : type de programme
- Ensemble : ensemble correspondant
- Frequency : fréquence sur laquelle la station est émise
- Signal quality : qualité de signal
- Bitrate and Codec : débit binaire et encodage de la transmission de données
- Format : format de transmission
- Time : heure
- Days : date
- Scrolling text : texte diffusé par la station de radio, par exemple titre/interprète
Fonctionnement FM
Choix automatique de la station
- Appuyez sur la touche Tuning +/- et maintenez-la enfoncée pendant environ 2 secondes pour
effectuer une recherche automatique et diffuser la prochaine station.
Vérifiez le paramétrage sous le point Paramètres de recherche. En fonction du paramétrage et de
la qualité de réception sur le lieu d’installation, il est possible que certaines stations n’apparaissent
pas ou que la réception soit très mauvaise. Dans ce cas, essayez d’orienter l’antenne télescopique
différemment et/ou modifiez les paramètres de recherche.
Choix manuel de la station
- Appuyez plusieurs fois sur la touche Tuning +/- (6) jusqu’à ce que la fréquence de la station
recherchée s’affiche.
Après un court laps de temps, la station est diffusée et les informations sur la station ou le
programme apparaissent à l’écran si elles sont transmises par la station.
Enregistrer une station dans les favoris
- Pour enregistrer une station dans les favoris, appuyez sur la touche de station (3) correspondante
et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le message confirmant l’enregistrement s’affiche.
«Programm 1 gesp. « = «Programme 1 enregistré»
- Pour les emplacements de favoris 5 à 8, appuyez sur la touche Shift (4) avant d’enfoncer et de
maintenir appuyée la touche de station correspondante (3).
- Pour que le son soit à nouveau émis dans le haut-parleur, débranchez le casque de l’appareil.
Mise en marche/arrêt de l’appareil
Appuyez sur la touche Marche/arrêt (10) pour allumer/éteindre l’appareil.
Première mise en service
Lors de la première mise en service (ainsi que lors de la réinitialisation et de la remise en
marche qui suit), la recherche de stations radio DAB démarre automatiquement. L’écran affiche la
progression de la recherche et le nombre de stations trouvées.
Suchlauf = Recherche en cours …
Une fois la recherche terminée, la station qui est la première dans l’ordre alphabétique est affichée
et diffusée automatiquement.
Remarque :
Si aucune station n’a été trouvée, aucun signal n’a pu être reçu. Dans ce cas, déplacez l’appareil
et/ou changez la position de l’antenne télescopique, puis relancez la recherche.
Réglage du volume
Tournez le bouton Volume +/- (13) pour régler le volume à la puissance souhaitée : vers le haut =
plus fort, vers le bas = moins fort.
Choix du mode DAB ou FM
Appuyez sur la touche DAB/FM (5) pour passer d’un mode à l’autre.
Lorsque le mode de fonctionnement est modifié, le nouveau mode choisi est indiqué :
ou
Mode DAB
Qu’est-ce que le DAB ?
Le DAB est un nouveau format numérique permettant d’obtenir un son cristallin de qualité CD.
Le flux des données sur le canal radio se fait à grande vitesse. A la différence des émetteurs
radio analogiques courants, il est possible avec le DAB d’émettre plusieurs stations sur une
seule et même fréquence. On appelle ce fonctionnement ensemble ou multiplexe. Un ensemble
se compose de la station de radio et de plusieurs composantes de service ou services de
transmission de données envoyés individuellement par les stations de radio.