User manual
20 13
2.1 Sélection de station programmée
è Appuyez sur la touche PRESET 18. « Progr. Aufrufen » (sélection de programme) apparaît à
l’écran.
è Sélectionnez l’emplacement de programme 1 – 30 à l’aide des touches PRESET 42, 44 et
validez avec ENTER 27.
è Alternativement : appuyez sur l’une des touches numérotées 49 (0...9).
Si vous n’avez mémorisé aucune station sur l’emplacement de programme sélectionné,
« Programm leer » (programme vide) apparaît.
2.2 Effacement de station mémorisée
Mémorisez la nouvelle station sur la touche PRESET ou l’emplacement de programme respectif.
2.3 Réglage mono/stéréo
Vous pouvez choisir de recevoir les stations de radio en stéréo ou mono. En cas de signaux
faibles, il est recommandé de passer en mono. Appuyez sur la touche MONO/ST. 46 pour basculer
entre les réglages.
4. Affichage d’informations :
è Appuyez plusieurs fois sur la touche DISPLAY 35 pour faire défiler différentes informations,
comme par ex. :
Mode FM
RT : radiotexte
PS : nom de stations
PTY : type de programme
Fréquence
Mono/stéréo
IX. Lecture d’une source audio externe
Vous pouvez restituer le son d’un appareil externe (par ex. téléviseur, enregistreur vidéo, lecteur
MP3 qui n’est pas utilisé via le port USB) via les haut-parleurs de l’appareil.
è Branchez un câble audio (jack 3,5 mm) allant de la sortie audio de votre appareil externe à la
prise AUDIO IN 10.
è Sélectionnez le mode de fonctionnement AUX avec AUDIO IN 29.
è Lancez la lecture sur l’appareil externe.
è Réglez le volume sonore sur les deux appareils.
X. Utilisation du lecteur CD
1. Remarques générales
L’appareil est adapté aux CD musicaux enregistrés avec des données audio (CD-DA ou MP3
pour CD-R et CD-RW). Les formats MP3 doivent être créés avec ISO 9660 Niveau 1 ou Niveau
2. Les CD multisessions ne peuvent pas être lus. En mode MP3, les termes « Folder » = Album
et « Title » sont cruciaux. « Folder » correspond au dossier sur le PC, « Title » au fichier sur le
PC ou un titre CD DA. L’appareil trie les albums ou les titres d’un album par nom dans l’ordre
alphabétique. Si vous préférez un ordre différent, changez le nom du titre et mettez un numéro
devant le nom. Lors de la gravure de CD-R et CD-RW avec des données audio, divers problèmes
peuvent survenir et entraver la lecture. La source peut en être des paramètres logiciels et
4. Branchement d’une source sonore externe
Vous pouvez lire le son d’un appareil externe (par ex. lecteur MP3) via les haut-parleurs de
l’appareil.
è Branchez un câble audio (jack 3,5 mm) allant de la sortie audio de votre appareil externe à la
prise AUX 10.
è Sélectionnez le mode de fonctionnement AUX avec MODE 11 ou AUDIO IN 29.
è Réglez le volume sonore sur l’appareil ainsi que sur l’appareil externe connecté.
5. Port USB
Remarque
L’appareil ne prend pas en charge le branchement de supports USB (hubs ...) au moyen d’une
rallonge USB.
Ne convient pas pour un branchement direct sur des PC !
Les appareils des versions USB 1.1 et 2.0 sont pris en charge. En raison de la variété de modèles
de supports USB, il n’est pas garanti que tous les modèles soient pris en charge.
Lisez la notice du fabricant de l’appareil USB avant d’utiliser le port USB. Le port propose 5 V à 1A.
Les appareils branchés se rechargent en cas de connexion secteur existante. Les
tablettes ne se rechargent pas.
VI. Fonctions générales
Vous pouvez effectuer les réglages aussi bien avec les boutons sur l’appareil qu’avec la
télécommande. Un marquage identique sur la télécommande et sur l’appareil signifie des
fonctions identiques. La description de l’opération est généralement basée sur les touches de la
télécommande.