User manual
14 19
1. Allumage de l’appareil
è Avant d’utiliser l’appareil, déployez l’antenne 15 sur toute sa longueur.
è Appuyez sur la touche 12 ou 16 pour allumer l’appareil.
En STANDBY, l’appareil est éteint mais relié au secteur.
Après la première mise en marche, l’appareil est en mode radio DAB. L’appareil effectue
automatiquement une recherche de station. Durant la recherche, l’écran affiche la
progression ainsi que le nombre de stations de radio numériques trouvées.
Une fois la recherche terminée, la première station dans l’ordre alphanumérique est diffusée.
Si aucune station n’a été trouvée, cela signifie qu’aucun signal n’a été reçu.
è Changez alors l’emplacement de l’appareil et effectuez une nouvelle recherche.
è Vérifiez la force du signal le cas échéant.
2. Réglage de la source
è Appuyez de façon répétée sur le bouton MODE 11 ou sur les touches 29, 30, 39, 40 de la
télécommande pour basculer sur la source désirée :
- Radio DAB : radio numérique
- Radio FM : radio FM
- CD : lecture de disque
- USB : lecture d’une source via USB
- AUX : source externe
- Appuyez de façon répétée sur la touche TUNER/DAB 30 pour passer du mode DAB au mode FM.
3. Réglage du volume sonore
è Tournez VOLUME 9 pour régler le volume sonore désiré.
- dans le sens des aiguilles d’une montre = plus fort
- dans le sens inverse des aiguilles d’une montre = moins fort
è Appuyez sur -VOL+ 26, 43.
4. Mode veille Eco
L’appareil passe automatiquement en mode veille après un certain temps sans lecture ni signal.
En mode AUX, l’appareil s’éteint automatiquement au bout de 4 heures. L’afficheur clignote
brièvement avant l’arrêt automatique. Appuyez sur INTRO pour annuler.
è Appuyez sur la touche 12, 16 pour allumer l’appareil.
5. Commande générale par menu
En mode DAB, vous pouvez sélectionner différents paramètres via le menu de l’appareil.
- Appuyez sur la touche MENU 34.
- Naviguez avec les touches de la télécommande 25, 45 et accédez au paramètre avec
ENTER 27.
6. Réglage de la langue
è Appuyez sur la touche MENU 34 et sélectionnez < Langue > avec 25, 45.
è Sélectionnez la langue avec 25, 45 et validez avec ENTER 27.
è En mode DAB : ouvrez le compartiment CD en appuyant sur la touche 4 ou 17.
è Appuyez sur la touche ENTER/ STOP et maintenez-la enfoncée, la réinitialisation de la
mémoire s’effectue. « Neustart ... » (redémarrage) apparaît. L’appareil se réinitialise.
è L’appareil bascule en mode DAB.
Remarque :
Toutes les stations DAB/FM mémorisées auparavant sont effacées.
VIII. Mode FM
1. Réglage de station FM
è Pour basculer en mode FM, appuyez de façon répétée sur MODE 11 jusqu’à faire apparaître
FM à l’écran. Ou appuyez de façon répétée sur la touche TUNER/DAB 30.
La fréquence et « Radio Text » apparaissent ensuite à l’écran lorsqu’une station est reçue. Si un
signal RDS est reçu, le nom de station apparaît et le radiotexte le cas échéant. Lorsqu’un signal
RDS est reçu, l’horloge est réglée automatiquement.
Remarque :
Lors de la première mise en marche, la fréquence est réglée sur 87,5 MHz.
Si vous avez déjà réglé ou mémorisé une station, la radio se règle sur la dernière station écoutée.
Remarque :
è En mode FM, vous pouvez étendre l’antenne 15 sur toute sa longueur et l’orienter pour améliorer
la réception.
1.1 Sélection manuelle de station
è Appuyez sur les touches 25, 45 pour régler la station désirée. L’écran affiche la
fréquence par incréments de 0,05 MHz.
1.2 Sélection automatique de station
è Appuyez sur SCAN 8, 36 pour lancer la recherche automatique de station. La fréquence défile
vers le haut à l’écran. Recherche vers le bas : appuyez longuement sur la touche SCAN 8, 36.
Remarque :
Pour le réglage de stations plus faibles, utilisez la sélection manuelle de station.
2.Mémorisation de station FM
La mémoire de programme peut stocker jusqu’à 30 stations dans la zone DAB.
Remarque :
Les stations mémorisées sont conservées même cas de panne de courant.
è Réglez la station désirée.
è Appuyez sur l’une des touches PRESET 0 ... 9 de la télécommande et maintenez-la enfoncée.
Alternativement :
è Appuyez sur la touche PRESET 18 et maintenez-la enfoncée. « Progr. Speichern » (mémorisation
de programme) apparaît. Relâchez la touche.
è Sélectionnez l’emplacement de programme 1 – 30 à l’aide des touches PRESET 42, 44. Le cas
échéant, appuyez plusieurs fois sur la touche.
è Après quelques secondes, la station est mémorisée automatiquement sur l’emplacement de
programme réglé. « Programm # gesp. » apparaît.