SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 14 00 552 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Prenosni DAB+ radio TechniSat TechniRadio 1 Kataloška št.
1 Kazalo 1 Kazalo ................................................................................................................................. 2 2 Sestavni deli ....................................................................................................................... 3 2.1 Sprednja stran ................................................................................................................... 3 2.2 Zadnja stran ......................................................................
9.2 Shranjevanje UKV radijskih postaj .................................................................................. 17 9.2.1 Tipke PRESET P1 ... P4 ........................................................................................ 18 9.2.2 Izbira shranjene radijske postaje ........................................................................... 18 9.2.3 Brisanje shranjene radijske postaje ....................................................................... 18 9.
ENTER 5 6 7 8 9 ▲ Potrditev možnosti v meniju Aktivacija izbire Naprej v meniju, navzgor, izbira radijske postaje, nastavitev frekvence –VOL+ Nastavitev glasnosti MENU DAB/FM Odpiranje, zapiranje menija Preklapljanje med virom sprejema DAB, UKV Programirane radijske postaje, priklic oz. shranjevanje PRESET-ov (z 10 PRESET upravljanjem v meniju) 11 Zvočnik 12 P1... P4 PRESET P1 - P4 za neposredni priklic, shranjevanje 2.
3.1 Ciljna skupina teh navodil za uporabo Ta navodila za uporabo so namenjena vsaki osebi, ki gramofon • postavi, • upravlja, • čisti • ali odstranjuje. 3.1.1 Predvidena uporaba Ta naprava je predvidena samo za uporabo v zaprtih prostorih za poslušanje radia. Drugačna uporaba, ki ni v skladu s predvideno, velja za nepravilno. Naprava je bila zasnovana samo za zasebno rabo in ni primerna za komercialno rabo. 3.
• Za preprečitev nevarnosti požara in nevarnosti električnega udara naprave ne izpostavljajte ..dežju ali vlažnosti. • Naprave ne uporabljajte v bližini kopalnih kadi, bazenov ali škropeče vode. • Na napravo ne postavljajte posod, napolnjenih s tekočino, npr. vaz. Te posode se lahko ..prevrnejo, iztekla tekočina pa lahko vodi do znatnih poškodb oz. do nevarnosti električnega ..udara. •.Če v napravo zaidejo tujki ali tekočina, potem vtični napajalnik takoj izvlecite iz električne ..vtičnice.
• Iztečene ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede. V tem primeru ..uporabite ustrezne zaščitne rokavice. Baterijski predal čistite s suho krpo. •.Običajnih baterij ne smete polniti, segrevati ali jih metati v odprt ogenj (nevarnost ..eksplozije!). 3.4.1 Pomemben napotek glede odstranjevanja Baterije lahko vsebujejo strupene snovi, ki so škodljive za zdravje in okolje. Izdelek vsebuje baterije, za katere veljajo določila evropske direktive 2006/66/ES.
Celotno izjavo o skladnosti najdete na naslednjem spletnem naslovu: http://www.technisat.de/konformitaet/techniradio1.pdf. TechniSat ne prevzema odgovornosti za škodo na izdelku, ki nastane zaradi zunanjih vplivov, obrabe ali nepravilnega ravnanja z napravo, nepooblaščenega servisiranja, spreminjanja ali nesreč. TechniRadio 1 in TechniSat sta registrirani blagovni znamki podjetja: TechniSat Digital GmbH Julius-Saxler-Straße 3 54541 Daun Nemčija www.technisat.
• Naprave ne postavljajte v bližini virov toplote kot so npr. radiatorji. Izogibajte se neposredni ..sončni svetlobi in mestom z izjemno veliko količino prahu. •.Upoštevajte, da lahko nogice naprave pod določenimi pogoji puščajo barvne odtise na ..določenih površinah ohišja. Uporabite zaščito med vašim pohištvom in napravo. • Naprave ne smete postavljati v prostorih z visoko vlažnostjo zraka, npr. v kuhinji ali savni, ..saj lahko spuščanje kondenzne vode vodi do poškodb naprave.
• Naprava ima na voljo 4 fiksne spominske tipke P1 ... P4 in po 20 spominskih mest za ..radijske postaje. •.Ko naprava najde radijsko postajo oz. je ta nastavljena, se čas in datum samodejno ..nastavita prek DAB-signala. • Naprava ima vgrajen zvočnik in priključek za slušalke. • Prikaz časa in datuma ter funkcija bujenja. • V primeru izpada elektrike se čas bujenja in shranjene radijske postaje ohranijo. • Napravo lahko uporabljate neodvisno od električnega omrežja (baterije niso priložene).
Opomba: Prazne oz. šibke baterije takoj odstranite iz naprave. Upoštevajte, da lahko uporabite samo baterije ali akumulatorske baterije istega tipa. Nikoli hkrati ne uporabljajte starih in novih baterij. Uporabite baterije, ki so varne pred iztekanjem! Previdno! Baterije ne sodijo v otroške roke. V primeru zaužitja baterij lahko pride do resne zdravstvene škode. 6.2.1 Pomemben napotek glede odstranjevanja Baterije lahko vsebujejo strupene snovi, ki so škodljive za okolje.
Ko želite ponovno poslušati prek zvočnikov, izvlecite vtič slušalk iz priključka za slušalke .....naprave. 7 Splošne funkcije naprave 7.1 Vklop naprave Pred uporabo naprave anteno (13) izvlecite na polno dolžino. Vključite napravo s tipko (2). Prikazovalnik se vključi. Pojavi se napis „Willkommen zu .....Digital Radio“ (Dobrodošli pri digitalnem radiu). Ob prvem vklopu se naprava nahaja v načinu DAB-radia. Naprava samodejno aktivira iskanje radijskih postaj.
7.6 Priklic prikazov na prikazovalniku Pritisnite tipko MENU (8). S tipko ▼▲ (3, 5) izberite možnost < Display > (Prikazovalnik) .....in potrdite izbiro s pritiskom tipke ENTER (4). S tipko ▼▲ (3, 5) lahko preklapljate med različnimi informacijami oz. izberete želeno .....kategorijo in potrdite s pritiskom tipke ENTER (4) za prikaz informacije na prikazovalniku.
prenos. S tem se zmanjša podatkovni tok, ki ga je treba prenesti, pri tem pa poslušalec ne zazna razlike v zvoku (postopek HE AAC v2 kot dopolnilni kodirni postopek za DAB+). Pretok zvoka Pretoki zvoka so pri digitalnem radiu neprekinjeni podatkovni tokovi, ki vsebujejo stisnjen format MPEG 1 Audio Layer 2 in s tem predstavljajo akustične informacije. S tem je možen prenos običajnih radijskih programov in njihovo poslušanje na strani sprejemnika.
8.3 Ročna izbira radijske postaje DAB Pritisnite tipko MENU (8). S tipko ▼▲ (3, 5) izberite možnost < Manueller Suchlauf > ....(Ročno iskanje). Potrdite izbiro s pritiskom tipke ENTER (4). Aktivna je ročna izbira radijske postaje. Za preklapljanje med oznakami od 5 A do 13 F in njihovimi frekvencami pritiskajte tipko .....▼▲ (3, 5). Vsakič potrdite izbiro s pritiskom tipke ENTER (4). Če naprava na enem izmed DAB-kanalov najde multipleks, se na prikazovalniku pojavi .....
8.5 Nastavitev stiskanja podatkov Stopnja stiskanja DRC izravnava dinamična nihanja in s tem pojavljajoče spremembe v glasnosti. Pritisnite tipko MENU (8). S tipko ▼▲ (3, 5) izberite možnost < DRC >. Potrdite izbiro s pritiskom tipke ENTER (4). S tipko ▼▲ (3, 5) izberite stopnjo stiskanja: • hoch – visoka stopnja stiskanja • tief – nizka stopnja stiskanja • aus – stiskanje deaktivirano Potrdite izbiro s pritiskom tipke ENTER (4). Aktivna nastavitev je označena z zvezdico. 8.
9 Uporaba UKV-načina 9.1 Nastavitev UKV radijske postaje Za preklop v UKV-način pritiskajte tipko DAB/FM (9), dokler se na prikazovalniku ne pojavi .....napis "FM". Ko naprava sprejme radijsko postajo, se pojavita frekvenca in radiotekst. Če naprava sprejema RDS-signal, potem se pojavi ime radijske postaje in morda tudi radiotekst. Pri sprejemu RDS-signala se čas samodejno nastavi. Opomba: Ob prvem vklopu je nastavljena frekvenca 87,5 MHz.
9.2.1 Tipke PRESET P1 ... P4 Nastavite radijsko postajo. Pritisnite in dolgo držite tipko PRESET P1 ... P4. Radijska postaja se shrani. Alternativno spominsko mesto 1-20: Nastavite želeno radijsko postajo. Pritisnite tipko PRESET (10). Pojavi se napis „ Favorit speichern“ (Shrani priljubljeno .....radijsko postajo). S tipko ▼▲ (3, 5) izberite spominsko mesto 1-20. Potrdite izbiro s pritiskom tipke ENTER (4). Opomba: Shranjene radijske postaje se ohranijo tudi v primeru izpada elektrike. 9.2.
10 Sistemske nastavitve 10.1 Različica programske opreme Pritisnite tipko MENU (8) in s tipko ▼▲ (3, 5) izberite možnost < SW-Version > .....(Različica programske opreme) ter potrdite izbiro s pritiskom tipke ENTER (4). .....Prikazana je trenutna različica programske opreme. S pritiskom tipke MENU (8) preklopite nazaj. 10.2 Ponastavitev naprave Ko spremenite mesto postavitve naprave, npr. v primeru selitve, potem morda sprejem shranjenih DAB radijskih postaj ni več možen.
• Prikaz časa lahko spremenite z možnostjo < 12/24 Std. einstellen > (Nastavitev 12/24 h ..prikaza) v meniju časa. • Prikaz datuma lahko nastavite z možnostjo < Datumsformat einst. > (Nastavitev formata ..datuma). 11.2 Nastavitev časa bujenja Pritisnite tipko MENU (8). S tipko ▼▲ (3, 5) izberite možnost < Wecker 1 Einrich > (Nastavitev časa bujenja 1) .....oz. (Nastavitev časa bujenja 2). Potrdite želeni čas bujenja s pritiskom tipke ENTER (4). Pri možnost < Zt.
11.3 Izklop budilke po aktivaciji signala bujenja Za izklop signala bujenja pritisnite tipko (2). Na prikazovalniku se pojavi napis < Wecker aus > (Izklop budilke). Za aktivacijo funkcije dremeža za pribl. 5 ali 10 minut pritisnite tipko ENTER (4) (večkrat .....pritisnite). Opomba: Funkcija bujenja ponovno vključi napravo naslednji dan ob nastavljenem času bujenja. Simbol za bujenje je še naprej prikazan na prikazovalniku. 11.
Ne slišim zvoka. Slišim šumenje. Prikazovalnik se ne vključi. Povečajte glasnost. Morda ste izbrali napačen vir. Izvlecite vtič slušalk iz priključka PHONES. V bližini naprave mobilni telefon ali druga naprava oddaja radijske valove, ki povzročajo motnje. Mobilni telefon ali napravo odstranite iz okolice naprave. Vključite napravo. Izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice in ga ponovno vstavite. Vključite napravo. 13.2 Težave z radiem Težava Naprava ne more sprejeti radijske postaje.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Prenosni DAB+ radio TechniSat TechniRadio 1 Kat. št.: 14 00 552 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
