Operation Manual

211
14.5 Software aktualisieren
Unter diesem Punkt haben Sie die Möglichkeit die Aktualisierung (Update) der
Betriebssoftware Ihres Gerätes manuell zu starten und das automatische Update sowie die
Updatequelle zu konfigurieren.
Bitte beachten Sie, dass der Softwareupdatevorgang nicht durch Ein-/Ausschalten des
Gerätes oder durch eine Netztrennung gestört werden darf.
Ihr Gerät kann das Update über folgende Quellen durchführen.
Internet Für das Update über das Internet, muss mit Hilfe eines
Zugangspunktes (Accesspoint, Router) eine Verbindung Ihres
Gerätes mit dem Internet bestehen. Beachten Sie hierzu auch
die Einstellungen unter Punkt 10.4.2 und Punkt 10.4.3.
Satellit (DVB-S) Beim Satellitenempfang erfolgt das Update über die
Astra-Satelliten Systeme (19,2° Ost).
Kabel (DVB-C) Das Update über DVB-C durchzuführen, muss der Datenkanal in
Ihrem Kabelnetz verfügbar sein.
Antenne (DVB-T) Ist der Datenkanal in Ihrem DVB-T-Gebiet empfangbar, kann das
Update auch hierüber durchgeführt werden.
> Rufen Sie das Hauptmenü > Einstellungen > Service-Einstellungen >
Software aktualisieren auf.
14.5.1 Aktualisierung
> Schalten Sie in der Zeile Aktualisierung das automatische Update an, wenn
dieses zu der nach Punkt 14.5.2 eingestellten Zeit automatisch durchgeführt werden
soll bzw. aus, wenn Sie kein automatisches Update wünschen.
Ist die automatische Software-Aktualisierung angeschaltet, so wird auch beim
Ausschalten des Fernsehers automatisch überprüft, ob eine neue Betriebssoftware zur
Verfügung steht. Ist eine neue Betriebssoftware verfügbar, wird dies beim nächsten
Einschalten durch eine Meldung auf dem Bildschirm (siehe Punkt 14.5.6) angezeigt,
sofern die Aktualisierung nicht bereits zu der unter Punkt 14.5.2 eingestellten Zeit
durchgeführt wurde.
Ist die Software-Aktualisierung ausgeschaltet, so wird weder beim Ausschalten noch
zu der unter Punkt 14.5.2 eingestellten Zeit automatisch nach einer neuen Software
gesucht. Sie können den Verfügbarkeitstest wie unter Punkt 14.5.4 manuell starten.
BDA_MultyVision_V4_2239240000100_111123_246.qxp 23.11.2011 11:21 Seite 211