User Guide

HumanWare
www.humanware.com
Guide d’utilisation
Trek
46
révision 10-2019/07/17
Lecture : La lecture s’effectue en boucle entre les fichiers d’un dossier (livre). Appuyez sur les
touches 4 ou 6 pour vous déplacer d’un fichier à l’autre dans le dossier. Les niveaux de navigation
Fichier et Saut dans le temps sont disponibles. Les options Fichier et Heure sont disponibles.
Info (touche 0) : Vous donne l’information sur le livre (dossier) courant.
Où suis-je? (touche 5) : Vous donne le pourcentage à l’intérieur du livre complet, le numéro de
fichier courant et le nom ainsi que la durée (totale, temps écoulé et temps restant) pour le fichier
courant.
7.2 Livres Audible
Le lecteur Trek peut lire les livres Audible de format Enhanced Audio (.a-a-x). Pour lire des livres
Audible, vous devez d’abord activer votre Trek auprès d’Audible à l’aide du logiciel Audible
Manager. Vous devrez télécharger Audible Manager pour continuer.
7.2.1 Activer votre Trek pour Audible
Après avoir installé le logiciel Audible Manager, branchez votre Trek à votre ordinateur à l'aide du
long câble USB fourni en vous assurant que votre Trek est éteint lorsque vous le branchez. Une
fois branché, mettez votre Trek en marche et attendez quelques instants que votre ordinateur
détecte votre appareil. Vous devez maintenant activer votre Trek en utilisant le logiciel de gestion
de livres Audible, Audible Manager. Pour plus d’informations sur le logiciel Audible Manager,
veuillez consulter la section d’aide du site Web d’Audible.
Lorsque Audible Manager active le Trek, il crée un nouveau répertoire réservé nommé $VRAudible
dans la racine de la carte SD du Trek. Il place un fichier système d’activation (.SYS) caché dans le
dossier $VRAudible que vous ne devez pas supprimer. Si vous désirez enregistrer des livres
Audible sur plusieurs cartes SD, vous devez activer chacune des cartes séparément. Tous les
livres Audible doivent être conservés dans ce dossier $VRAudible.
7.2.2 Transfert de livres
Pour transférer les livres Audible à partir du répertoire de téléchargement de votre ordinateur vers
le Trek, vous avez le choix d’utiliser Audible Manager ou l'Explorateur Windows pour effectuer le
transfert directement au dossier $VRAudible sur la carte SD. Si vous utilisez l'Explorateur Windows
pour transférer les fichiers, vous profiterez de la vitesse de transfert plus rapide de l'ordinateur. Si
vous décidez de transférer les livres à l’aide Audible Manager, vous devez conserver une
connexion constante entre le Trek et l’ordinateur.
7.2.3 Structure Audible
Placez simplement les livres Audible dans le dossier $VRAudible. Ils ne doivent pas être placés
dans des sous-dossiers.
7.2.4 Caractéristiques des livres Audible
Navigation dans le catalogue : Utilisez les touches 4 et 6 pour vous déplacer d’un livre Audible à
l’autre ou la fonction Atteindre pour atteindre un livre spécifique. Appuyez sur la touche 3 pour
supprimer un livre. Pour confirmer la suppression, appuyez sur le Dièse ou sur toute autre touche
pour annuler.
Lecture : Appuyez sur les touches 2 et 8 pour vous déplacer par titre de livre Audible ou par Sauts
dans le temps sélectionnés. Les options Titre et Heure sont disponibles.
Info (touche 0) : Vous donne l’information sur le fichier Audible courant.