User Guide

HumanWare
www.humanware.com
Guide d’utilisation
Trek
56
révision 10-2019/07/17
- Combien de satellites envoient des signaux?
- Y a-t-il des nuages ou des lignes à haute tension au-dessus de vous?
- À quelle vitesse vous déplacez-vous?
Le positionnement GPS est basé sur une route. Il ne vous indique pas si vous êtes sur un côté de
la rue plutôt qu’un autre. Imaginez-vous en train de marcher au centre de la rue, même si vous
ne le faites pas.
Remarque : Le gouvernement des États-Unis est responsable du maintien et de la gestion du
système de positionnement global (GPS) ainsi que de sa précision et de son entretien. Le système
peut être modifié à tout moment et compromettre la performance de Trek. Le signal GPS n’est pas
précis et peut ne pas être accessible en tout temps particulièrement dans un environnement où se
trouvent de hauts édifices.
9.1.2 Cartes géographiques installées sur votre appareil
Le système de positionnement GPS utilise des cartes électroniques pour offrir des renseignements
détaillés et utiles tels que les noms de rue et les tranches d’adresses des zones urbaines ainsi que
des points d’intérêt tels que les banques, les restaurants ou les pharmacies. La carte géographique
de votre secteur est déjà installée sur la mémoire interne de votre Trek.
Il est également possible de mettre à jour ou d'installer de nouvelles cartes sur votre appareil.
Veuillez vous référer à la section Mise à jour des cartes de ce guide d’utilisation.
9.1.3 Points de repère
Les points de repère sont des positions qui se trouvent sur votre parcours qui méritent d'être
marqués comme point de référence (par exemple, la boîte aux lettres se trouvant au coin de la
rue à laquelle vous devez tourner), des endroits à éviter (des plantes en pot sur le trottoir) et des
endroits où vous allez (l’épicerie). Vous pouvez créer un enregistrement vocal pour autant de
points de repère voulus. Les points de repère sont annoncés lorsque vous les croisez à pied ou
dans un véhicule.
Les endroits que vous considérez comme une destination potentielle pendant vos déplacements
habituels tels que votre résidence, la résidence d’un ami, la pharmacie ou votre restaurant
préféré pourraient être pris comme point de repère. Après les avoir enregistrés, vous pouvez
demander à Trek de vous donner les instructions détaillées de l'itinéraire à suivre à partir de votre
position courante pour vous rendre à vos points de repère.
9.1.4 Points d'intérêt
Les points d'intérêt sont des points de repère commerciaux déjà présents sur vos cartes tels que
des restaurants, des hôpitaux, des banques, des gares, etc. Cette information est traitée
conjointement avec les cartes géographiques déjà incluses dans votre système. L’annonce
automatique de ces renseignements n’est pas disponible par défaut, mais elle peut être activée à
partir des paramètres de verbosité. Veuillez noter que quand vous vous déplacez à bord d’un
véhicule, les points d’intérêt ne sont pas automatiquement annoncés, seuls les points de repère
sont annoncés.