User Guide

HumanWare
www.humanware.com
Guide d’utilisation
Trek
60
révision 10-2019/07/17
Intersection suivante : description de la prochaine intersection se trouvant devant vous
ainsi que la distance pour y arriver.
Instruction suivante (si une route est activée) pour obtenir la prochaine instruction pour
suivre votre route.
Par défaut, vous entendez l'état par rapport à la route, la direction, le nom de la rue et l'adresse,
la prochaine instruction si vous êtes guidé sur une route ou l’intersection suivante si vous n’êtes
pas guidé. À bord d’un véhicule, Trek annoncera également le nom de la ville. Veuillez consulter
la section Paramètres de verbosité « Où suis-je? » pour obtenir de l'information supplémentaire.
Remarque : Si vous êtes à moins de 10 mètres (30 pieds) de n'importe quelle intersection, vous
vous trouvez dans une zone de transition. Le système ne fournira pas d'information concernant
l'intersection suivante, car vous n'êtes pas encore engagé sur la prochaine rue.
9.6.2 Aux alentours
Appuyez et maintenez enfoncée la touche « Où suis-je? » pour activer la fonction Aux
alentours. Lorsque vous vous déplacez sur la rue, les points d’intérêt et les points de repère
trouvés sur la rue où vous vous trouvez seront annoncés. Trek vous indiquera si les points
d’intérêt sont à votre gauche ou à votre droite par rapport à votre position courante. Lorsque vous
vous déplacez dans un espace ouvert, les points de repère se trouvant dans un rayon de
100 mètres par défaut sont annoncés. Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer dans la
liste et avoir une idée des points de repère qui se trouvent à proximité. Appuyez sur Confirmer
sur tout repère pour obtenir des instructions pour vous y rendre.
Recherche étendue
Lorsque vous utilisez les touches fléchées pour parcourir la liste des points de repère et points
d’intérêt, vous trouverez en fin de liste l’item Recherche étendue. Appuyez sur Confirmer pour
choisir cette option. Servez-vous ensuite des touches fléchées pour chercher par catégorie de
points de repère ou insérez votre propre texte.
Recherche par catégorie
Si vous avez choisi Recherche par catégorie, vous pourrez raffiner votre recherche en
sélectionnant une catégorie spécifique de points d’intérêt. Utilisez les touches fléchées pour
parcourir la liste des points d’intérêt trouvés et appuyez sur Confirmer pour sélectionner votre
destination. Vous devrez ensuite confirmer s’il s’agit d’une route pédestre ou en véhicule.
Voici la liste des catégories :
"Point de repère”
"Transports”
"Restaurant”
"Banque”
"Santé”
"Shopping”
"Hébergement"
"Culture"
"Administration publique"
"Automobile"
"Toutes les catégories"
Veuillez noter que si aucun Point de repère, d’intérêt ou une catégorie n’est sélectionné à
l'intérieur d'un délai de 30 secondes, le système quittera la fonction Aux alentours pour
retourner en mode Exploration.