Operation Manual

_ÉÇáÉåìåÖ
 11 
c~îçêáíÉå=ä∏ëÅÜÉå
1. oìÑÉå=páÉ=Ç~ë=łmêçÖê~ããÉ=ëçêíáÉêÉåJcÉåëíÉê=~ìÑ=ìåÇ=
ÇêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=w~éJq~ëíÉK
2. j~êâáÉêÉå=páÉ=ãáí=ÇÉå=mÑÉáäJq~ëíÉå==L==L==L=I=
ÇÉå=c~îçêáíÉåI=ÇÉå=páÉ=ä∏ëÅÜÉå=ã∏ÅÜíÉåK
3. aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=c~êÄJq~ëíÉW
êçíW= ÇÉê=~ìëÖÉï®ÜäíÉ=c~îçêáí=ïáêÇ=ÖÉä∏ëÅÜíK
ÖÉäÄW= ~ääÉ=c~îçêáíÉå=ïÉêÇÉå=ÖÉä∏ëÅÜíK
 eáåïÉáëW
aáÉ=pÉåÇÉê=ïÉêÇÉå=åáÅÜí=~ìë=ÇÉê=mêçÖê~ããäáëíÉ=ÖÉä∏ëÅÜíK=
açêí=ëíÉÜÉå=páÉ=ïÉáíÉê=òìê=sÉêÑΩÖìåÖ=ìåÇ=â∏ååÉå=~ìÅÜ=
àÉÇÉêòÉáí=ïáÉÇÉê=òìê=c~îçêáíÉåäáëíÉ=ÜáåòìÖÉÑΩÖí=ïÉêÇÉåK
4. aêΩÅâÉå=páÉ=~ÄëÅÜäáÉ≈ÉåÇ=ÇáÉ=bñáíJq~ëíÉI=ìã=Ç~ë=cÉåëíÉê=
òì=ëÅÜäáÉ≈Éå=ìåÇ=ÄÉëí®íáÖÉå=páÉ=ÇáÉ=páÅÜÉêÜÉáíë~ÄÑê~ÖÉ=ãáí=
ÇÉê=lhJq~ëíÉK
mêçÖê~ããÉ=ÑáäíÉêå
aáÉ=cáäíÉêJcìåâíáçå=ÜáäÑí=fÜåÉå=ÄÉáã=báåêáÅÜíÉå=fÜêÉê=c~îçJ
êáíÉåäáëíÉåI=áåÇÉã=páÉ=ÇáÉ=iáëíÉ=~ääÉê=mêçÖê~ããÉI=ÉÖ~ä=çÄ=
qs=çÇÉê=o~ÇáçI=å~ÅÜ=ÄÉëíáããíÉå=hêáíÉêáÉå=ÑáäíÉêå=ìåÇ=ëçêJ
íáÉêÉå=â∏ååÉåK=a~ÇìêÅÜ=ïáêÇ=ÇáÉ=iáëíÉ=ΩÄÉêëáÅÜíäáÅÜÉê=ìåÇ=
ëíêìâíìêáÉêíÉêK
1. aêΩÅâÉå=páÉ=áã=łmêçÖê~ããÉ=ëçêíáÉêÉåJcÉåëíÉê=ÇáÉ=
ÖÉäÄÉJc~êÄJc~ëíÉK
2. t®ÜäÉå=páÉ=å~ÅÜÉáå~åÇÉê=ãáí=ÇÉå=mÑÉáäJq~ëíÉå==çÇÉê=
=ÇáÉ=îçêÜ~åÇÉåÉå=cáäíÉêJléíáçåÉå=~ìë=ìåÇ=ëíÉääÉå=páÉ=
Ç~åå=ãáí==çÇÉê= ÇáÉ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=cáäíÉê=ÉáåK=
3. j~êâáÉêÉå=páÉ=lh=ìåÇ=ÇêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=lhJq~ëíÉK
^åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ=ÉêÜ~äíÉå=páÉ=ïáÉÇÉê=Ç~ë=łmêçÖê~ããÉ=ëçêíáÉJ
êÉåJcÉåëíÉê=ìåÇ=páÉ=â∏ååÉå=fÜêÉ=c~îçêáíÉåäáëíÉ=~åäÉÖÉåK
 eáåïÉáëW
aÉê=cáäíÉê=áëí=åáÅÜí=Ç~ìÉêÜ~Ñí=ìåÇ=ïáêÇ=åáÅÜí=ÖÉëéÉáÅÜÉêíK=
pçÄ~äÇ=páÉ=Ç~ë=łmêçÖê~ããÉ=ëçêíáÉêÉåJcÉåëíÉê=ëÅÜäáÉ≈ÉåI=
ïÉêÇÉå=ÇáÉ=ÖÉã~ÅÜíÉå=cáäíÉêJbáåëíÉääìåÖÉå=îÉêïçêÑÉåK=
rãëÅÜ~äíÉå=òïáëÅÜÉå=mêçÖê~ããJ=ìåÇ=
c~îçêáíÉåäáëíÉ
tÉåå=páÉ=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉê=åçêã~äÉå=cÉêåëÉÜïáÉÇÉêÖ~ÄÉ=ÇáÉ=
lhJq~ëíÉ=ÇêΩÅâÉåI=ÉêÜ~äíÉå=páÉ=~ääÉ=pÉåÇÉê=~åÖÉòÉáÖíW=
łåçêã~äÉ=pÉåÇÉê=ìåÇ=c~îçêáíÉåK
1. aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=w~éJq~ëíÉI=ïÉåå=páÉ=åìê=åçÅÜ=ÇáÉ=c~îçJ
êáíÉå=ëÉÜÉå=ã∏ÅÜíÉåK=aáÉ=iáëíÉ=ÜÉá≈í=àÉíòí=qsJc~îçêáíÉåK
2. aêΩÅâÉå=páÉ=ÉêåÉìí=w~éI=ïÉåå=ïáÉÇÉê=~ääÉ=pÉåÇÉê=áå=ÇÉê=
mêçÖê~ããäáëíÉ=~ìÖÉÑΩÜêí=ïÉêÇÉå=ëçääÉåK=aáÉ=iáëíÉ=ÜÉá≈í=
ïáÉÇÉê=qsJmêçÖê~ããÉK=
 eáåïÉáëW
aáÉ=iáëíÉ=ïáêÇ=ëç=~ìÑÖÉêìÑÉåI=ïáÉ=páÉ=ëáÉ=òìäÉíòí=ÉáåÖÉëíÉääí=
Ü~ÄÉåK=tÉåå=páÉ=~äëç=å~ÅÜ=ÇÉã=ÉêåÉìíÉå=^ìÑêìÑ=åìê=
c~îçêáíÉå=áå=ÇÉê=iáëíÉ=ëÉÜÉåI=ãΩëëÉå=páÉ=w~é=ÇêΩÅâÉåI=ìã=
ïáÉÇÉê=~ääÉ=mêçÖê~ããÉ=òì=ëÉÜÉåK=
 mêçÖê~ããëìÅÜä~ìÑ=
fã=e~ìéíãÉåΩ=â∏ååÉå=páÉ=ΩÄÉê=mêçÖê~ããëìÅÜä~ìÑ=
òïáëÅÜÉå=^ìíçã~íáëÅÜÉê=pìÅÜä~ìÑ=ìåÇ=bñéÉêíÉåëìÅÜJ
ä~ìÑ=ï®ÜäÉåK
k~ÅÜ=ÇÉê=bêëíáåëí~ää~íáçåI=ëáÉÜÉ=pÉáíÉ TI=â~åå=Éë=ÉêÑçêÇÉêJ
äáÅÜ=ëÉáåI=ÉêåÉìí=å~ÅÜ=mêçÖê~ããÉå=òì=ëìÅÜÉå=çÇÉê=ÄÉJ
ëíáããíÉ=mêçÖê~ããÉI=ÇáÉ=òìë®íòäáÅÜ=ÖÉëÉåÇÉí=ïÉêÇÉåI=
ÜáåòìòìÑΩÖÉåK=
^ìíçã~íáëÅÜÉê=pìÅÜä~ìÑ
aáÉëÉê=pìÅÜä~ìÑ=áëí=áå=ÇÉê=oÉÖÉä=ÇÉê=êáÅÜíáÖÉI=Ç~=áå=ÇáÉëÉã=
pìÅÜä~ìÑ=åçêã~äÉêïÉáëÉ=~ääÉ=pÉåÇÉê=~ìíçã~íáëÅÜ=ÖÉÑìåJ
ÇÉå=ïÉêÇÉåK
TTScartTV120_Manual.book Seite 11 Freitag, 7. Dezember 2007 11:48 11