Operation Manual

- 12 -
U kunt de geluidsmode ook direct wijzigen
door op de toets "I-II" op uw afstandsbedie-
ning te drukken.
In het geval van een tweetalige uitzending,
kunt u met behulp van de optie Geluids-
mode de oorspronkelijke of de
gesynchroniseerde taal kiezen.
Geluidseffect instellen (Effect)
U kunt dit item gebruiken om het geluids-
effect in- of uit te schakelen. Door op de
toets " " of " " te drukken wordt het
geluidseffect in- of uitgeschakeld. Als het
geluid staat ingesteld op Mono en het
geluidseffect is ingeschakeld (Aan), dan
klinkt het geluid alsof het Stereo is. Als het
geluid staat ingesteld op Stereo, dan zal het
geluid dieper klinken bij inschakeling van
het geluidseffect. Door het geluidseffect uit
te schakelen wijzigt de instelling van Mono
of Stereo niet.
Geluidsinstellingen van de hoofdtelefoon
(Headphone) veranderen
 Selecteer de optie Hoofdtelefoon met de
toets "
" of " ".
 Druk op de toets "
" of " " of druk direct op
de toets OK terwijl het item Hoofdtelefoon is
geselecteerd. Dit is een submenu van het
menu Geluid en alle opties in dit menu ko-
men overeen met de opties in het menu
Geluid.
Het volume van de hoofdtelefoon
(Headphone) instellen
 Als u naar het menu Hoofdtelefoon gaat,
dan is de optie Volume de eerste keuze-
mogelijkheid die geselecteerd staat.
 Druk op de toets " " om het volume te ver-
hogen.
 Druk op de toets " " om het volume te verla-
gen.
De geluidsmode van de hoofdtelefoon
(Headphone) instellen
 Selecteer Mode met de toets "
" of " ".
Door op de toets "
" of " " te drukken ver-
andert u de ingestelde geluidsmode. Bijv.
als de huidige instelling stereo is, dan ver-
andert deze naar mono of vice versa.
In het geval van een tweetalige uitzending,
kunt u met behulp van het item Geluids-
mode de oorspronkelijke of de
gesynchroniseerde taal kiezen. Dus wan-
neer iemand naar de oorspronkelijke taal
luistert via de luidsprekers, dan kan een an-
der naar de gesynchroniseerde taal luiste-
ren via de hoofdtelefoon.
01-DUTCH-1545 UK-20 INCH TFT-ROCKER SWITCH-50043391.p65 07.07.2004, 14:4912