FR DE EN NL DA SV FI NO ES PT EL Mode d’emploi - Bedienungsanleitungen Instructions for use - Gebruiksaanwijzing Brugsvejledning - Bruksanvisning - Käyttöohje Bruksanvisning - Instrucciones de uso Instruções de utilização - Οδηγίες χρήσης
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS Use, maintenance and product installation guidelines: for your own safety, please read through all paragraphs of the instruction manual including the associated pictograms. • This appliance is intended for indoor, domestic household use only.
is operating. Never touch the hot surfaces of the appliance. • This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. • Fully unwind the power cord before plugging in the appliance. • If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its after sales service in order to avoid any danger. EN • Do not use an extension lead.
Do not • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Do not use the appliance outside. Never leave the appliance unattended when plugged in or in use. To prevent the appliance from overheating, do not place it in a corner or below a wall cupboard. Never place the appliance directly on a fragile surface (glass table, tablecloth, varnished furniture, etc.) or on a soft surface such as a tea-towel.
A1 A2 A3 A4 A5 A6 EN A B C D E B F 33
Description Manual mode “4 temperature settings” See specific manual quick start guide. A1 On/off button A5 OK button A2 Frozen food mode A6 Cooking level indicator A3 Cooking programs B Body Control panel A A4 Guide of LED colors preheating PURPLE FLASHING Wait. SOLID PURPLE End of preheating Waiting for food. ORANGE “Medium” cooking. SOLID GREEN Manual function selected or automatically activated, refer to “Trouble shooting guide p. 42”.
1 Setting 1 Remove all packaging materials, stickers and accessories from the inside and the outside of the appliance. The colour sticker on the cooking level indicator can be changed, according to the EN language. You can replace it with the one on the inside of the packaging. 1 2 2 Before using for the first time, thoroughly clean the plates with warm water and a little dishwashing liquid, rinse and dry thoroughly. 3-4 Position the removable drip tray at the front of the appliance.
9 If the food that you wish to cook is frozen, press the “frozen food” button. 10 Select the appropriate cooking mode according to what type of food you wish to cook. 9 10 9 automatic cooking programs and a manual mode with 4 different temperature settings Select this cooking program if you want to cook burgers. Select this cooking program if you want to cook pork. Select this cooking program if you want to cook a panini/sandwich Select this cooking program if you want to cook sausage/lamb.
3 Cooking 14-15 After pre-heating, the appliance is ready for use. Open the grill and place the food on the cooking plate. Comments: if the appliance remains open for too long, the safety system will EN turn off the appliance automatically. rare 14 15 16 17 medium 18 welldone 16-17 The appliance automatically adjusts the cooking cycle (time and temperature) according to the food thickness and quantity. Close the appliance to start the cooking cycle.
3 Cooking 19-20 When the color corresponding to your choice of cooking level appears, open the appliance and remove your food. 19 20 21 Close the appliance. The control panel will light up and set itself to ‘choice of program’ mode. Comment: the security system will turn off automatically if no program selection is made. 21 Cooking more food If you want to cook a second batch of food, please pre-heat the appliance again (see section 2.
4 Comments 22 23 Remember to always have the grill closed and no food inside in order for the pre-heating to effectively function. - Then wait for the pre-heating to be complete before opening the grill EN and place the food inside. N.B.: if the new pre-heating cycle is carried out immediately after the end of the preceding cycle, the pre-heating time will be reduced.
5 Cleaning and maintenance 26 Press the on/off button to turn off the appliance. 27 Unplug grill from wall outlet. 26 2H 28 40 27 28 Allow to cool for at least 2 hours. To avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before cleaning.
6 Cleaning 29 Before cleaning, unlock and remove the plates to avoid damaging the cooking surface. The drip tray and the cooking plates are dishwasher safe. 29 30 31 32 30 The appliance and its cord cannot be EN placed in the dishwasher. The heating elements, visible and accessible parts, should not be cleaned after removing the plates. If they are very dirty, wait until the appliance has completely cooled down and clean them with a dry cloth.
Troubleshooting guide Problem Cause Solution • S w i t c h i n g o n t h e • 2 possible options: appliance or starting –– Choose the temperature setting by an automatic cooking pressing the button and then cycle with food between press OK. Allow to cook, but you p l a te s a n d w i t h o u t must monitor the cooking (manual preheating(manual mode). mode is automatically –– stop the appliance, remove the activated).
Cooking Guide (automatic programs) Cooking level color indicator Dedicated program Red meat Rare Medium Well-done Burger Rare Medium Well-done Panini / Sandwich Lightly cooked Browned Crispy Fish Lightly cooked Medium Well-done Poultry Fully cooked Sausage/lamb Fully cooked Pork Fully cooked Lightly cooked Bacon Well-done Medium Sea food EN Well-done Tips: if you like your meat blue rare, you can use Cooking Guide (including Manual Mode) Cooking program Food Bread Cooking lev
FR DE EN NL DA SV FI NO ES PT EL 2 - 15 16 - 29 30 - 43 44 - 57 58 - 71 72 - 85 86 - 99 100 - 113 114 - 127 128 - 141 142 - 155 Ref.
