800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page1 1800125996 - 14/12
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page2 IS6200 EN TH www.tefal.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page3 1 2 3 18a 4 5 6 18b 7 8 N 18c 9 H 10 11 16 12 13 14 17 15
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page4 fig. 1 fig. 2 fig. 3 “CLIC” fig. 4 fig. 5 fig. 6a fig. 6b fig. 7 fig.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page5 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16a fig.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page6
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page1 SAFETY INSTRUCTIONS EN PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST USE AND KEEP THEM IN A SAFE PLACE. -This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate EN use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page2 - Do not cut or attempt to extend the steaming hose. - To prevent the appliance over heating, when you hang clothes on garment hook for removing crease, please assemble the attached garment telescopic pole and extend it to its highest position. Environmental protection first ! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. When disposing of it, take it to a local civic waste collection point. DESCRIPTION 1. 2. 3. 4. 5. 6.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page3 • After closing the cap, turn the tank down and hold it by the handle. Check out that no EN water is leaking through the cap. • Place the water tank on the base (fig. 9). USE EN Warning: Never steam a garment while it is being worn. The flexible pipe and the end of the steam head can become extremely hot during use. This is perfectly normal. Be careful and avoid any prolonged contact.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page4 Crease attachment • Remove the fabric brush. Completely slide the hook of the accessory into the slot located in the lower part of the steam head. • Push on the handle to open the crease attachment. • Place the garment between the crease attachment and steam head. • Release the handle. • Starting at the top of the garment, move the crease attachment in a downwards motion.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page5 quency with which you use the appliance. The appliance must be descaled at least once EN a year or after 50 hours of use. • To carry out a descaling operation, follow the following steps: 1. Ensure that the appliance has cooled down completely (2 hours minimum). Remove the pole from the base by unscrewing the fixing screw. 2. Fill the water tank with fresh water and place it on the main unit EN allowing water to fill the boiler. 3.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page6 TROUBLESHOOTING Problems There is no steam. The steam flow is low. Possible causes Solutions The appliance has not been turned on. Check that the appliance has been plugged in correctly. Next press the On/Off pedal, the power indicator light located at the front of the appliance will come on. The hose has been obstructed. Check that the hose is not bent or twisted. There is no water left in the water tank.
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page7 EN EN DE NL IT ES PT SV EL TR RU UK PL 7
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page8 8
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page9 9
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page10 10
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page11 11
00125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page12 12
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page13 13
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page14 14
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page15 15
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page16 16
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page17 17
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page18 18
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page19 19
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page20 20
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page21 21
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page22 02/2012 22
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page23 23
1800125996 IS6200 Z1_110X154 25/05/12 11:39 Page24 24
