Instruction Manual

14
≈¸®Uœ«‹ ≥U±W ∞Kºö±W
´Mb «ß∑FLU‰ «_§Ne… «∞JNd°UzOW, ¥πV
œ«zLUÎ «¢ªU– «ù•∑OU©U‹ «_ßUßOW «∞ö“±W,
°LU ≠w –∞p ±U ¥Kw :-
¥Ôd§v Æd«¡… §LOl «ù¸®Uœ«‹ Æ∂q «ß∑FLU‰
«∞LM∑Z ∞KLd… «_Ë∞v.
∞K∫b ±s îDd «ùÅU°W °U∞LU¡ «∞ºUîs
«∞LM∂FY ±s ±ªU¸Ã «∞∂ªU¸, ¥Ôd§v «∞∑QØb
±s √œ«¡ «∞LM∑Z Æ∂q Øq ±d… ¥Ôº∑FLq ≠ONU,
°∫LKt °FOb«Î ´s «∞πºr Ë´s ±JUÊ «∞∑AGOq.
¥Ôd§v «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z ∞KGd÷ «∞cÍ √Ô´b ±s
√§Kt ≠Ij.
ÅÔLr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij.
≈Ê √Í «ß∑FLU‰ ¢πU¸Í, √Ë √Í «ß∑FLU‰
îU©v¡ √Ë ô ¥∑IOÒb °Uù¸®Uœ«‹ «∞Ld≠IW, ∞s
¢∑∫Lq ±ºRË∞O∑t «∞AdØW «∞LÔBMÒFW, Ë°U∞∑U∞w
¢ºIj «∞CLU≤W ´s «∞LM∑Z.
∞K∫LU¥W ±s «∞BFIW «∞JNd°UzOW, ô ¢GLd
«∞LM∑Z °U∞LU¡ √Ë ≠w √Í ßUzq ¬îd.
ô ¢u§Òt «∞∂ªU¸ ≤∫u «_®ªU’, «∞∫Ou«≤U‹,
Ëô ¢Ju «∞∏OU» √£MU¡ «¸¢b«zNU.
ô ¢HBq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw
°u«ßDW ®b «∞ºKp «∞JNd°Uzw. °bôÎ ±s –∞p
«ß∫V «∞IU°f «∞JNd°Uzw ±s «∞LQîc.
¥Ôd§v ≠Bq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw
√£MU¡ ¢F∂µ∑t °U∞LU¡, √Ë √£MU¡ ¢Hd¥Gt, √Ë ´Mb±U
ô ¥JuÊ ÆOb «ùß∑FLU‰.
ô ¢ÔAGÒq «∞LM∑Z ≈–« ØUÊ «∞ºKp «∞JNd°Uzw
«∞∑U°l ∞t ¢U∞HUÎ, √Ë ≈–« ßIj «∞LM∑Z √¸{UÎ.
∞Jw ¢∑πMÒV «ùÅU°W °U∞BFIW «∞JNd°UzOW, ô
¢Ô∫Uˉ ≠p «∞LM∑Z ±s √§q ≈§d«¡
«∞∑BKO∫U‹ ´KOt.
«´d÷ «∞LM∑Z ´Kv √Æd» ±dØe îb±W ¸Ë¥M∑U
«∞LÔF∑Lb¥s ù§d«¡ «∞H∫h √Ë «∞∑BKO∫U‹
«∞ö“±W. ≈Ê «∞ªDQ ≠w ¢dØOV «∞LM∑Z ¥Ôº∂V
îDd «ùÅU°W °U∞BFIW «∞JNd°UzOW ´Mb
«ùß∑FLU‰.
∞r ¥ÔFb ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ °u«ßDW
√®ªU’ (°Ls ≠ONr «_©HU‰) ±Ls ¥FU≤uÊ
±s ≤Ih ≠w Æu«≥r «∞∂b≤OW, «∞∫ºOÒW √Ë
«∞FIKOW, √Ë ±s «∞MIh ≠w «∞ª∂d… Ë«∞LFd≠W
±U ∞r ¢∑u≠d ∞Nr «∞Ld«Æ∂W √Ë “ÔËҜ˫
°Uù¸®Uœ«‹ «∞LÔ∑FKÒIW °Uß∑FLU‰ «∞LM∑Z
°u«ßDW ®ªh ±ºµuˉ ´s ßö±∑Nr.
¥πV ±Ôd«Æ∂W «_©HU‰ ∞K∑QØb √≤Nr ô ¥KF∂uÊ
°U∞LM∑Z Ëô ¥º∑FLKuÁ ØKÔF∂W ±s «∞FU°Nr.
ô ¢∑d„ «∞LM∑Z ±s œËÊ ±d«Æ∂W ≈–« ØUÊ
±uÅuôÎ °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw, √Ë ≈–« ØUÊ ô
¥e«‰ ßUîMUÎ.
Æb ¥Ôº∂V ∞Lf «_§e«¡ «∞LFb≤OW ±s «∞LM∑Z,
«∞LU¡ «∞ºUîs √Ë «∞∂ªU¸, «ùÅU°W °U∞∫dË‚.
¥Ôd§v ¢uîw «∞FMU¥W ´Mb ¢Hd¥m «∞LM∑Z
«∞∂ªU¸Í. Æb ¥∂Iv °Fi «∞LU¡ «∞ºUîs ≠w
«∞ªe«Ê.
ô ≤uÅw °Uß∑FLU‰ ±K∫IU‹ ¨Od «∞LK∫IU‹
«∞∑w ¢u≠d≥U ¸Ë¥M∑U, Ë«∞∑w °U∞M∑OπW
ß∑∫∑d‚, √Ë ¢Ôº∂V «∞BFIW «∞JNd°UzOW, √Ë
«_–È ∞KLº∑FLq.
1103907432 DR5060 M1_105x148,5 25/04/14 16:00 Page14