Instruction Manual
Ac
c
es
orios
(según m
odelo)
Minie
spátu
las (
) - cu
charón (
) - re
partidor
(
) - e
spátu
la
(
)
U
tilice
e
x
clu
sivame
nt
e
la f
u
e
nt
e
su
ministrada con e
l aparato o adqu
irida e
n u
n ce
ntro de
se
rv
icio au
toriz
ado.
Coc
c
ión
D
e
spu
é
s de
l pre
cale
nt
amie
nto,
e
l aparato e
st
ará listo par
a se
r u
tiliz
ado.
E
n
la
pr
i
m
e
r
a
u
ti
li
za
c
i
ón,
podr
á
pr
odu
c
i
r
se
u
n
li
ge
r
o
de
spr
e
ndi
m
i
e
nto
de
olor
y
de
hu
m
o
du
r
a
nt
e
los prime
ros minu
tos.
T
he
r
m
o-S
pot
TM
(se
gú
n
e
l
m
ode
lo)
:
e
n
c
alie
nt
e
,
e
l
m
otiv
o
T
he
r
m
o-S
pot
se
conv
ie
r
t
e
de
m
a
-
ne
ra u
nif
orme
e
n rojo.
S
e
gú
n mode
lo,
de
smont
ar con e
l cu
charón,
la c
antidad de
masa qu
e
corre
sponde
a la re
ce
t
a se
le
ccionada:
•
P
ara 6
minicre
ps:
lle
nar hast
a e
l prime
r re
lie
ve
de
l cu
charón
(
).
•
P
ara los blinis y
panc
ak
e
s:
lle
nar comple
t
ame
nt
e
e
l cu
charón (
).
•
P
ara los cre
ps grande
s (se
gú
n mode
lo) lle
nar comple
t
ame
nt
e
2
cu
charone
s (
).
S
e
gú
n
mode
lo,
e
x
t
e
nde
r
inme
diat
ame
nt
e
sin
pu
lsar
con
e
l
dorso
de
l
cu
charón
(
)
(para
los
minicre
ps)
o
con
e
l
re
-
partidor (
)
(para
u
n
cre
p
grande
),
hacie
ndo
u
n
mov
imie
nto
circu
lar
a
partir
de
l
ce
ntro.
Girar
las
pre
paracione
s
a
me
dia cocción con e
spátu
la su
ministrada a e
st
e
e
f
e
cto.
Ple
gar a continu
ación e
l cre
p a su
conve
nie
ncia:
e
n rollo,
e
n dos,
e
n cu
atro,
e
n bolsit
a o e
n flor.
S
e
gú
n mode
lo,
para facilit
ar la e
x
t
e
nsión de
la masa,
de
smont
ar e
l cu
charón o e
l re
partidor e
n u
n re
cipie
nt
e
lle
no
con agu
a e
ntre
c
ada u
tiliz
ación.
C
u
brir los cre
ps du
lce
s e
n su
plato de
spu
é
s de
la cocción más bie
n qu
e
dire
ct
ame
nt
e
sobre
la plac
a.
S
e
gú
n mode
lo,
t
ambié
n pu
e
de
re
aliz
ar asados de
c
arne
.
Desp
ués d
e utilización
No
po
ne
r
la
placa sobre
u
na su
perficie
f
rágil.
N
o
poner la
placa calie
nte
de
bajo
de
l agu
a.
La re
sist
encia n
o
se
lim
pia.
Si está m
uy
sucia, esperar
a que
esté
totalm
ent
e fría y fro
tarla co
n un trapo
se
co.
Limpie
las placas y
la
e
st
ru
ct
u
ra
co
n
u
na espo
nja
y
detergente para vajillas.
Cómo ord
enar
(según modelo)
Ordenar
c
ad
a accesor
io inst
alándolo en el alojamient
o p
re
vis
t
o p
ar
a es
te ef
ect
o y
siguiendo escrupulosamente el
or
den.
G
u
ard
ar el
aparat
o
f
u
er
a
del
alcance de
lo
s
niño
s.
Los crep
s
De 40 a 60 minicreps o 20 a 25 creps grandes (según la placa seleccionada) •
Cocción: 2 min. De
cada lado
La masa clásica con leche
• 500 g de de harina de trigo tamizada • 1 litro de leche •
6 huevos • sal • aceite o mantequilla
En una terrina, mezclar la harina con la leche hasta obtener una masa fluida. Entonces añadir los huevos batidos
como para una tortilla, 2
pizcas de sal y 2 cucharadas de aceite o de mantequilla fundida. Dejar reposar de 1 a 2
horas. Si la masa es demasiado espesa en el momento de la confección de las crepas, añadir un vaso de agua y mez
-
clar nuevamente. Los creps con guarniciones saladas soportarán una masa más salada al realizar la preparación.
3
2
2
b
2
b
2
a
4
3
2
1
22
ES
CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page22