EN max www.tefal.com TE_KITCHEN-8080012365-01.
A B B2 A5 A4 A3 B1 A6 A7 A2 A1 max D D3 C D2 C1 D1 C2 C3 2 TE_KITCHEN-8080012365-01.
F F7 E F8 F5 F1 F4 F3 F2 F6 H G H1 G6 G5 G2 G1 H2 H3 H5 G4 H4 G3 H6 3 TE_KITCHEN-8080012365-01.
TE_KITCHEN-8080012365-01.
TE_KITCHEN-8080012365-01.
TE_KITCHEN-8080012365-01.
TE_KITCHEN-8080012365-01.
EN Thank you for choosing an appliance from the Tefal range, which is intended exclusively for the preparation of food and is only for indoor, domestic use.
EN • Handle the sharp blades (d, f, g) carefully when emptying the bowls and when cleaning: they are extremely sharp. • Do not touch the whisks or the kneader when the appliance is running. • Do not allow long hair, scarves, ties etc. to dangle over the appliance during operation. • Never insert utensils (spoon, spatula, etc.) through the feed tube in the lids (b2), (d2) or (h2) in the drum body (g1). • Do not run the blender jug (d1) without its lid (d2). • Use only one accessory at a time.
EN Tips: - Kneading - Use the kneader accessory (c1) at speed “1”. You can knead up to 500 g of flour (e.g. white bread, grain bread, short crust pastry, etc.). - Mixing - Use the mixer (c2) at speed “1” to “max”. You can mix up to 1,8 kg of light dough (light cake mixture, sponge cake, biscuit or cookie dough). - Never use the mixer (c2) to knead heavy dough. - Beating / emulsifying / whisking - Use the balloon whisk (c3) at speed “1” to “max”.
EN • Wait for the appliance to come to a complete stop before removing the blender by unlocking it in the anti-clockwise direction and put back the cover (a5) by locking it on the outlet (a4) (clockwise). 3 - MINCING (DEPENDING ON MODEL) ACCESSORIES USED : - Attachment holder (e) - Assembled mincer head (f) 3.1 - FITTING THE MINCER ATTACHMENT • Press the button (a2) to release the multi-function head (a3) and raise it until it locks in place. (Fig 3.1a).
EN • Make sure that the safety cover (a5) is locked correctly (clockwise) on the high-speed outlet (a4). (Fig 4.1c). • Position the attachment (e) facing you, insert the drum body (g1) inclined to the right, aligning the two bayonetcs in the drum body with the two notches in the attachment. Push the drum body home and turn the drum body anticlockwise until it latches with the feed tube in the vertical position. • Insert the chosen drum into the body, and make sure that it is fully engaged in the body. 4.
EN 6 - ADJUSTING THE CORD LENGTH For more comfortable use or for storage, you can reduce the cord length by pushing it inside the motor unit (a) via the opening on the rear (a7). (Fig 6). 7 - FINELY CHOPPING SMALL QUANTITIES (DEPENDING MODEL) ACCESSORY USED : - Assembled grinder (i), (refer to the grinder instruction booklet for details on assembly). You can use the grinder to : - Chop in a few seconds by pulsing: dried figs, dried apricots, etc.
EN END-OF-LIFE ELECTRICAL OR ELECTRONIC PRODUCTS Think of the environment! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.
TE_KITCHEN-8080012365-01.indd 15 5/2/13 8:25 PM 1 YEAR 2 YEARS (Jahre) 2 YEARS (χρόνια) 1 YEAR GROUPE SEB AUSTRALIA, PO Box 7535, Silverwater, NSW 2128 SEB ÖSTERREICH HmbHCampus 21 - Businesspark Wien Süd, Liebermannstr. A02 7022345 Brunn am Gebirge GROUPE SEB BELGIUM SA NV25 avenue de l’Espérance - ZI6220 Fleurus ЗАО «Группа СЕБ-Восток», 125171, Москва, Ленинградское шоссе, д. 16А, стр.
TE_KITCHEN-8080012365-01.indd 16 5/2/13 8:25 PM 1 YEAR 2 YEARS (anni) 1 YEAR 2 YEARS (ans) 2 YEARS (години) 1 YEAR (año) 2 YEARS (años) GROUPE SEB INDONESIA, (Representative office) Sudirman Plaza, Plaza Marein 8th FloorJL Jendral Sudirman Kav 76-78,Jakarta 12910, Indonesia GROUPE SEB ITALIA, S.p.A., Via Montefeltro, 420156 Milano GROUPE SEB JAPAN Co. Ltd.
TE_KITCHEN-8080012365-01.indd 17 5/2/13 8:25 PM 1 YEAR 2 YEARS 1 YEAR 2 YEARS (años) GROUPE SEB Slovensko, spol. s r.o.Rybničná 40, 831 06 Bratislava SEB d.o.o Gregorčičeva ulica, 62000 MARIBOR GROUPE SEB IBÉRICA S.A.C/ Almogàvers, 119-123, Complejo Ecourban, 08018 Barcelona TEFAL SVERIGE SUBSIDIARY OF GROUP SEB NORDIC, Truckvägen 14 A, 194 52 Upplands Väsby GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH, Thurgauerstrasse, 1058152 Glattbrugg SEB ASIA Ltd., Taiwan Branch, 4F., No. 37 Dexing W. Rd.,Shilin Dist.
EN P. 8-14 Ref. 8080012365-01 TE_KITCHEN-8080012365-01.