NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 1 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 1 (1795 film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 2 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 2 (1795 film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 3 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 4 (Noir/Process Black film) Description 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Ouverture d’aspiration Niveau maximum de remplissage eau*/poussière* Compartiment eau* poussière* Bouton de déverrouillage du bac réceptacle (eau* et poussières*) Filtre permanent lavable Témoin lumineux Variateur de puissance* Gachette on/off Poignée Base du produit Suceur plat Suceur raclette à liquides* 14. Suceur brosse* 15. Compartiment batteries 16.
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 5 (Noir/Process Black film) F Choisissez le bon accessoire. Pour les liquides sur les surfaces lisses, placez la raclette à liquides* dans l’ouverture d’aspiration. Pour les recoins (plinthes, radiateurs...) et les endroits difficiles d’accès, placez le suceur plat dans l’ouverture d’aspiration. Pour les surfaces planes, utilisez le suceur brosse. Utilisation Mettez en marche votre appareil. Réglage de la puissance d’aspiration.
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 6 (Noir/Process Black film) Entretien et nettoyage Description Nettoyez le filtre permanent. 1. 2. 3. 4. Nettoyez régulièrement le filtre. Seul un filtre permanent propre et sec peut assurer une puissance d’aspiration optimale. Remplacez le filtre lorsqu’il est endommagé. IMPORTANT ! N’utilisez pas de produits d’entretien trop agressifs ou abrasifs. Mise au rebut.
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 7 (Noir/Process Black film) Description 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Vacuum inlet Maximum fill height for water*/dust* Water* dust* compartment Button for releasing dust compartment (water* and dust*) Water* suction housing Permanent washable filter Indicator light Electronic power control* On/off trigger Handle Product base Crevice tool Wet nozzle* 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 8 (Noir/Process Black film) Cleaning and care Choosing the right accessory. For liquids on smooth surfaces, insert the squeegee attachment for liquids* in the suction inlet. For nooks (skirting boards, radiators, etc.) and difficult-to-reach areas, insert the flat nozzle in the suction inlet. For flat surfaces, use the brush attachment. Cleaning the permanent filter. Clean the filter regularly. Only a clean and d Change the filter when damaged.
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 9 (Noir/Process Black film) Cleaning and care Cleaning the permanent filter. GB Clean the filter regularly. Only a clean and dry permanent filter will ensure maximum suction power. Change the filter when damaged. IMPORTANT! Do not use strong or abrasive cleaning products. Disposal. This appliance contains Nickel Cadmium accumulators that, for safety reasons, may only be accessed by a professional repair man.
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 10 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 11 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 12 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 13 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 14 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 15 (Noir/Process Black film)
NOT silence 901252B 25/10/07 15:47 Page 16 (Noir/Process Black film) F p.2-4 Service Consommateurs Tefal France Tél. 0 810 774 774 ou consommateurs@tefal.fr GB p.5-7 Consumer Services Tel. (9714) 268 87 18 or sebdubai@ae.groupeseb A p.8-10 Consumer Services S.M. BAKHASHWAIN Al Boghdadeya - JEDDAH 6443514 • e-mail: service@bakhashwain.com S.M. BAKHASHWAIN Kandara - JEDDAH 6420879 • e-mail: service@bakhashwain.com S.M. BAKHASHWAIN Al-Oleya - RIYADH 4664677 • e-mail: service@bakhashwain.com S.M.
