Manual de Instrucciones Microondas Bedienungsanleitung Mikrowelle Operation Manual Microwave Mode d’Emploi Micro-ondes Manual de Instruções Microondas
PORTUGUÊS Estimado Cliente: Antes de mais, queremos agradecer-lhe a preferência pelo nosso produto. Estamos certos que este forno Microondas moderno, funcional e prático, fabricado com materiais de primeira qualidade, irá satisfazer as suas expectativas. Solicitamos uma leitura atenta das instruções que constam deste livro e do folheto anexo, as quais lhe irão possibilitar obter um melhor resultado na utilização do seu forno Microondas. CONSERVE A DOCUMENTAÇÃO DESTE PRODUTO PARA CONSULTA FUTURA.
Índice Instruções de Instalação................................ Instalação ................................................................ ................................................................................................ .............................................................................. ..............................................74 ..............74 Indicações Importantes Importantes ................................................................ ..............................
Instruções de Instalação Retire o forno microondas da embalagem. Retire todos os materiais de embalagem e acessórios do interior do forno microondas. Verifique se as seguintes peças se encontram em bom estado; porta e dobradiças; frente do forno microondas; parte interior e exterior do forno microondas. Se encontrar algum defeito nestas peças NÃO UTILIZE O FORNO MICROONDAS e contacte o vendedor. Coloque o forno microondas numa superfície plana e capaz de suportar o seu peso.
Indicações Importantes não o deve ser ligado até ATENÇÃO: Se a porta ou a junta da porta estiverem danificadas, o forno microondas nã ter sido reparado por um técnico qualifi qualificado. ATENÇÃO: É perigoso para alguém, excepto um técnico qualificado, executar intervenções ou reparações que envolvam a remoção de qualquer tampa ou cobertura que assegure protecção contra a exposição exposição à energia das microon microondas.
Descrição do Forno Microondas Quais as vantagens do forno Microondas No fogão convencional o calor radiado pelas resistências ou queimadores de gás penetra lentamente nos alimentos de fora para dentro. Existe por isso uma grande perda de energia no aquecimento do ar, componentes do fogão e recipientes. Ao contrário, no forno Microondas o calor é gerado no interior do próprio alimento, aquecendo este de dentro para fora.
As Microondas passam através de porcelana, vidro, cartão ou plástico mas não atravessam o metal. Por esse motivo não utilize no forno Microondas recipientes metálicos ou recipientes que tenham partes metálicas. As Microondas são reflectidas pelo metal. Atravessam vidro Porcelana... São absorvidas pelos Alimentos.
Instruções de Funcionamento Consulte a figura no folheto em anexo e proceda da seguinte forma: 1. Ligue o forno microondas a uma tomada de corrente apropriada (ver Instruções de Instalação). 2. Abra a porta, pressionando o Botão de Abertura da Porta (10 10). 10 Nos modelos sem este botão basta puxar a porta. A luz do forno microondas deverá acender. 3. Coloque o recipiente com os alimentos sobre a bandeja ou sobre a grelha. 4.
Descongelação por Peso (Automática) Modo de Proceder 5). Esta tecla fica iluminada a verde. 1. Pressione a tecla DESCONGELAÇÃO (5 2. Introduza o tipo de alimento, pressionando as teclas – (13 13) 12). 13 e + (12 12 Se não pressionar estas teclas é seleccionado por defeito o tipo de alimento 1. 3. Introduza o peso do alimento (exemplo 1,2 kg), rodando o botão ROTATIVO (9 9) em ambos os sentidos. 4. Pressione a tecla START (15 15). 15 O forno começa a funcionar. 5.
Nos caso anteriores e em alimentos já cozinhados e congelados utilize a função Descongelação por Tempo começando com tempos curtos. Quando utilizar folha de alumínio para proteger as partes mais finas dos alimentos certifique-se de que não toca nas paredes do forno senão podem ocorrer danos. Descongelação por Tempo (Manual) Modo de Proceder 5). Esta tecla fica iluminada a 1. Pressione 2 vezes a tecla DESCONGELAÇÃO (5 verde. 2.
Função Especial: FRANGO Modo de Proceder 1. Barrar o frango em pedaços (400 a 500 g) com azeite e especiarias (pimenta, sal, etc.) e colocá-lo num recipiente resistente ao calor, sobre a bandeja. 2. Pressione a tecla Função Especial FRANGO (4 4). Esta tecla fica iluminada a verde. 3. Pressione a tecla START (15 15). 15 O forno começa a funcionar. 4. O tempo total de preparação é de 30 minutos dividido em 4 períodos de 7,5 minutos. No final de cada um dos 3 primeiros períodos o forno pára e apita.
Durante o funcionamento ... Pode abrir a porta do forno microondas em qualquer altura durante a cozedura dos alimentos, neste caso: INTERROMPE-SE IMEDIATAMENTE A PRODUÇÃO DE MICROONDAS; O Grelhador será desligado, mantendomantendo-se no entanto muito quente; quente O Temporizador parará automaticamente, indicando o tempo de funcionamento restante.
Acerto do Relógio Modo de Proceder 11) 1. Pressionar a tecla RELÓGIO (11 11 até os dígitos começarem a piscar. 2. Introduzir a hora rodando o botão ROTATIVO (9 9) em qualquer dos sentidos. 3. Pressionar a tecla RELÓGIO (11 11) 11 novamente para alterar o valor dos minutos. 4. Introduzir os minutos rodando o botão ROTATIVO (9 9) em qualquer dos sentidos. 5. Pressionar a tecla RELÓGIO (11 11) 11 para terminar Mostrador (1) 24:00 Bloqueio de Segurança Modo de Proceder 1.
Conselhos para uma Boa Utilização do Forno Microondas Funcionamento em Microondas Antes de utilizar qualquer recipiente verifique se é adequado para fornos Microondas (VER CONSELHOS SOBRE UTILIZAÇÃO DE LOUÇA). Faça sempre um corte na casca dos alimentos, antes de os cozinhar. Quando aquecer líquidos coloque-os num recipiente de boca larga para haver uma adequada exaustão de vapores. LembreLembre-se que em Microondas... 1.
Conselhos sobre utilização de Louça Metal Não utilize no forno Microondas recipientes de metal (enlatados, etc.), embalagens em folha de alumínio e talheres. O metal reflecte as Microondas e os alimentos não aquecem. Os alimentos devem ser retirados das embalagens de folha de alumínio colocados em recipientes adequados para Microondas. Como as Microondas não atravessam a folha de alumínio os alimentos só aquecem por cima.
Plásticos A louça de material plástico deverá ser resistente a temperaturas de pelo menos 180° C, senão pode deformar-se. Louça de MELAMINA não é adequada para o forno microondas pois aquece muito. Para aquecer ou cozinhar alimentos em sacos plásticos, estes deverão ser perfurados para que o vapor possa sair, impedindo o rebentamento do saco. Madeira Não devem ser utilizados recipientes de madeira no forno microondas. A madeira contém água que evapora por acção das Microondas e o recipiente poderá rachar.
Manutenção do Forno Microondas Limpeza CERTIFIQUE-SE QUE A FICHA ESTÁ DESLIGADA DA TOMADA ANTES DE LIMPAR O FORNO MICROONDAS. Não utilize produtos de limpeza abrasivos. EXTERIOR 1. Limpe a superfície exterior com detergente neutro, água morna e seque com um pano húmido. 2. Evite que entre água nos orifícios de ventilação do forno microondas. INTERIOR 1. Limpe as paredes do forno microondas após cada utilização com um pano húmido. 2. Evite que entre água nos orifícios da cavidade. 3.
Serviço de Assistência Técnica (S.A.T.) Resolução de Problemas As reparações ou intervenções efectuadas por pessoal não qualificado podem originar situações perigosas. Toda e qualquer reparação ou intervenção deve ser efectuada pelo fabricante, agentes autori autorizados ou técnicos quali qualificados. Se detectar alguma anomalia no forno microondas, e antes de contactar o S.A.T., efectue as seguintes verificações: 1.
TEKA GROUP CITY COMPANY Austria Belgium Chile China Wien Zellik Santiago de Chile Shanghai KÜPPERSBUSCH GES.M.B.H. B.V.B.A. KÜPPERSBUSCH S.P.R.L. TEKA CHILE S.A. TEKA CHINA LTD. Czech Republic France Greece Hungary Indonesia Malaysia Brno Paris Athens Budapest Jakarta Kuala Lumpur TEKA CZ, S.R.O. TEKAFRANCE S.A.R.L. TEKA HELLAS A.E. TEKA HUNGARY KFT. P.T. TEKA BUANA TEKA KÜCHENTECHNIK (MALAYSIA) SDN. BHD. TEKA MEXICANA S.A DE C.V. TEKA POLSKA SP. ZO. O. TEKA PORTUGUESA LTDA.