Installation Guide

ITW Brands
4-9-15
Teks Packaging Additions
ITW17914
21302 6x3-4 Teks Self-Tap V40.ai
Adobe Illustrator
CMYK
1/4"
HEX
RD v00
LIMITED WARRANTY
This product is sold “as is” without any express or
implied warranties. ITW Brands’ sole liability, if any,
shall be to replace this product or refund the purchase
price. ITW Brands shall not be liable for any fastening
failure due to improper installation or defective
substrate materials.
GARANTIA LIMITADA
Este producto se vende “tal cual”, sin ninguna garantía
expresa o implícita. La única responsabilidad de ITW Brands, si
la hubiere, será reemplazar este producto o reembolsar el
precio de compra del mismo. ITW Brands no es responsable de
la falla de ninguna unión debido a una instalación inadecuada
o a materiales defectuosos de los sustratos.
• Use a standard screwgun with a depth
sensitive nosepiece
• For optimal performance, screwgun should
be a minimum of 4 amps and 0-2000 RPM
• Fastener must penetrate beyond metal a
minimum of 3 pitches of thread
• Overdriving may result in torsional failure of
fastener or stripout of substrate
Sugerencias para la instalación
• Utilice una pistola atornilladora estándar, con punta
detectora de profundidad
• Para lograr un desempeño óptimo, la pistola
atornilladora debe tener como mínimo 4 amperios y
una gama de velocidad de 0 a 2000 RPM
• El tornillo debe penetrar más allá del metal por lo
menos 3 pasos de la rosca
• Un apriete excesivo puede producir una falla torsional
del tornillo o un desroscamiento del sustrato
Installation Tips
A division of Illinois Tool Works Inc.
955 National Parkway, Suite 95500, Schaumburg, IL 60173
Made in Taiwan Hecho en Taiwan
Buildex and Teks are registered trademarks of Illinois Tool Works Inc.
© 2015 Illinois Tool Works Inc.
Learn More/Más información en
www.itwbrands.com 877-ITW-BRANDS
Installation / Instalación
Use drive bit listed on the front. Drill through material
until head is properly seated.
Use la broca que se detalla en la cara frontal. Taladre a través del
material hasta que el tornillo se posicione correctamente.
THIN
DELGADO
Sharp
Afilada
Drill
Taladro
THICK
GRUESO
Metal
Thickness
Grosor
del metal
Gauge
No.
No. de
Calibre
Decimal
Equivalent
Equivalente
decimal
Point
Style
Estilo
de punta
26
.018"
24
.024"
22
.030"
20
.036"
18
.048"
16
.060"
14
.075"
12
.105"
.45 mm
.61 mm
.76 mm
.91 mm
1.21 mm
1.52 mm
1.9 mm
2.65 mm
#6-18 x
¾
"
#21302
RD v00
200
QTY/CANT:
TORNILLOS AUTOTALADRANTES
SELF-TAPPING
SCREWS
1/4"
HEX
For
attaching
metal to wood or
metal
(26-22 gauge)
Para fijar metal
en madera
o metal
(calibre 26-22)
Back Card 2.375” x 6”
Inside Outside
Front Label
2.6125” x 3.2625”