Oscilloscopes multidomaine Fiche technique MDO3000 Spécifications des principales performances 1. Oscilloscope modèles à 2 et 4 voies analogiques Modèles de bande passante à 1 GHz, 500 MHz, 350 MHz, 200 MHz, 100 MHz La bande passante est évolutive (jusqu'à 1 GHz) Jusqu'à un taux d'échantillonnage de 5 Géch.
Fiche technique 2 www.tek.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 www.tek.
Fiche technique Applications typiques Stations de fabrication et de dépannage Conception de systèmes embarqués Découvrez et trouvez rapidement une solution aux problèmes rencontrés en effectuant un débogage système sur les systèmes embarqués de signaux mixtes, y compris les technologies de bus série les plus courantes aujourd'hui, avec l'appareil 6 en 1 MDO3000 compatible avec un vaste ensemble de bus série communs.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 MSO/DPO2000B MDO3000 MDO4000C MSO/DPO5000B AFG S/O Jusqu'à 50 MHz avec 13 fonctions et génération de signaux arbitraires S/O S/O Analyse bus série Déclenchement et Décodage : Déclenchement et Décodage : I 2 C, SPI, RS-232/422/485/ I 2 C, SPI, RS-232/422/485/ UART, CAN, LIN UART, CAN, CAN FD, LIN, FlexRay, USB 2.0, MILSTD-1553, ARINC-429, Audio Déclenchement et Décodage : I 2 C, SPI, RS-232/422/485/ UART, CAN, CAN FD, LIN, FlexRay, USB 2.
Fiche technique Déclenchement La détection d'une défaillance dans un appareil est seulement une première étape. Vous devez ensuite capturer l'événement digne d'intérêt pour identifier son origine.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Rechercher des marques Le bouton Recherche permet de rechercher automatiquement des événements définis par l'utilisateur dans l'ensemble d'une longue acquisition. Toutes les occurrences d'un événement sont signalées par des marques de recherche et peuvent être atteintes facilement avec les boutons Précédent (←) et Suivant (→) de la face avant.
Fiche technique Avec les fonctions standard telles que les réticules IRE et mV, l'inhibition par trames, la polarité vidéo, les déclencheurs vidéo HDTV et personnalisés (non standard) et un réglage automatique suffisamment intelligent pour détecter les signaux vidéo, ces oscilloscopes sont les plus conviviaux du marché pour les applications vidéo.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Analyse de puissance (option) Test de masque/valeurs limites (option) Comme les utilisateurs recherchent toujours des appareils affichant une plus grande autonomie et des solutions écologiques, moins gourmandes en énergie, les concepteurs d'alimentation doivent caractériser et minimiser les pertes de commutation afin d'améliorer le rendement.
Fiche technique Analyse spectrale rapide et précise Lorsque l'entrée de l'analyseur de spectre utilisée, la Série MDO3000 affiche en plein écran une vue du domaine fréquentiel est affichée. Les paramètres du spectre (fréquence centrale, plage, niveau de référence et bande passante de résolution) se configurent tous rapidement et facilement à l'aide des menus et du clavier dédiés de la face avant. Les marqueurs automatiques de pics permettent d'identifier immédiatement les informations importantes.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Bande passante de capture ultra large Les communications sans fil actuelles varient considérablement dans le temps, en utilisant des modulations numériques sophistiquées et, très souvent, des techniques de transmission qui impliquent la génération de salves en sortie. Ces techniques de modulation peuvent avoir des bandes passantes très larges.
Fiche technique Le générateur de signaux arbitraires permet d'enregistrer 128 k.points provenant de l'entrée analogique, d'un fichier interne, d'un périphérique de stockage USB ou d'un PC externe. Lorsqu'un signal se trouve dans la mémoire du générateur de signaux arbitraires, vous pouvez le modifier dans un écran d'édition et le reproduire ensuite à l'extérieur du générateur.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Codage couleur du signal numérique affiché Acquisition à grande vitesse MagniVu™ Le codage couleur des traces numériques affiche les 1 en vert et les 0 en bleu. Ce codage s'utilise également dans l'écran des voies numériques. Cet écran indique si les signaux sont hauts, bas ou en cours de transition : vous pouvez ainsi voir l'activité des voies en un clin d'oeil sans encombrer votre écran avec des signaux numériques superflus.
Fiche technique 5 – Déclenchement et analyse de protocole série (en option) Sur un bus série, les informations d'adresses, de données, de contrôle et d'horloge sont souvent contenues dans un seul signal. Isoler des événements intéressants peut ainsi s’avérer difficile. Les options de déclenchement, de décodage et de recherche automatiques des conditions et événements sur le bus constituent un solide ensemble d'outils de débogage des bus série.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Recherche (déclenchement série) Le déclenchement série est très utile pour isoler l'événement digne d'intérêt, mais après l'avoir capturé, vous devez analyser les données environnantes. Que faire ? Auparavant, les utilisateurs devaient faire défiler manuellement le signal pour compter les bits, les convertir et rechercher les causes de l'événement.
Fiche technique Sondes de tension passives – La Série MDO3000 est fournie avec des sondes de tension passives offrant la meilleure charge capacitive du marché : seulement 3.9 pF. Les sondes TPP fournies minimisent l'influence sur l'appareil en test et produisent des signaux précis à l'oscilloscope pour l'acquisition et l'analyse. Le tableau suivant indique les sondes TPP livrées de série avec chaque modèle MDO3000. e*Scope fans un navigateur web affichant l'écran d'un oscilloscope MDO3000.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Spécifications Toutes les caractéristiques sont garanties, sauf indication contraire. Toutes les caractéristiques s’appliquent à tous les modèles, sauf indication contraire.
Fiche technique Voies analogiques du système vertical Plage de sensibilité d'entrée 1 MΩ 1 mV/div à 10 V/div 50 Ω, 75 Ω 1 mV/div à 1 V/div Résolution verticale 8 bits (11 bits en haute résolution) Tension d'entrée maximale 1 MΩ 300 Veff CAT II avec crêtes ≤ ±425 V 50 Ω, 75 Ω 5 Veff avec crêtes ≤ ±20 V Précision du gain CC ±1,5% pour 5 mV/div et au-dessus, déclassée de 0,10 %/°C au-dessus de 30°C ±2,0% pour 2 mV/div, déclassée de 0,100 %/°C au-dessus de 30°C ±2,5% pour 1 mV/div, déclassée de 0,100
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Système de déclenchement Modes de déclenchement Auto, Normal et Single Couplage du déclenchement CC, CA, réjection HF (atténue les signaux > 50 kHz), réjection BF (atténue les signaux < 50 kHz) et réjection de bruit (réduit la sensibilité) Plage d'inhibition du déclenchement 20 ns à 8 s Sensibilité de déclenchement (typique) Sur front, couplage CC Source de déclenchement Sensibilité Toute voie d'entrée analogique Pour 1 mV/div à 4,98 mV/div ; 0,75 div du
Fiche technique Système de déclenchement Vidéo Déclenchement sur toutes les lignes, paires, impaires ou toutes les trames sur les signaux vidéo NTSC, PAL et SECAM. 480p/60, 576p/50, 720p/30, 720p/50, 720p/60, 875i/60, 1080i/50, 1080i/60, 1080p/24, 1080p/24sF, 1080p/25, 1080p/30, 1080p/50, 1080p/60 Normes personnalisées de vidéo synchronisée à deux ou trois niveaux Parallèle (disponible lorsque l'option MDO3MSO est installée) Déclenchement sur une valeur de données de bus parallèle.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Opération math sur les signaux Arithmétique Addition, soustraction, multiplication et division de signaux. Fonctions mathématiques Intégration, différentielle, FFT FFT Amplitude spectrale. Réglage de l'échelle verticale FFT sur la valeur efficace linéaire ou la valeur efficace dBV, et la fenêtre FFT sur rectangulaire, Hamming, Hanning ou Blackman-Harris. Fonctions mathématiques sur spectre Addition ou soustraction des traces de domaine fréquentiel.
Fiche technique Mesures de puissance (option) Mesures qualitatives de la puissance Veff, Vfacteur de crête, fréquence, Ieff, Ifacteur de crête, puissance réelle, puissance apparente, puissance réactive, facteur de puissance, angle de phase. Mesures de perte de commutation Perte de puissance Ton, Toff, conduction, totale. Perte d'énergie Ton, Toff, conduction, totale. Harmoniques THD-F, THD-R, mesures efficaces. Affichage graphique et en tableau des harmoniques.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 2 – Analyseur de spectre Bande passante de capture : Modèles MDO3012, MDO3014 : 100 MHz Modèles MDO3022, MDO3024 : 200 MHz Modèles MDO3032, MDO3034 : 350 MHz Modèles MDO3052, MDO3054 : 500 MHz Modèles MDO3102, MDO3104 : 1 GHz Tous les modèles : 3 GHz avec l'option MDO3SA Plage Modèles MDO3012, MDO3014 : 9 kHz – 100 MHz Modèles MDO3022, MDO3024 : 9 kHz – 200 MHz Modèles MDO3032, MDO3034 : 9 kHz – 350 MHz Modèles MDO3052, MDO3054 : 9 kHz – 500 MHz Modèles MDO3102,
Fiche technique 2 – Analyseur de spectre Diaphonie sur l'analyseur de spectre provenant des voies de l'oscilloscope Fréquences d'entrée ≤800 MHz < -60 dB à partir du niveau de référence (typique) Fréquences d'entrée >800 MHz < -40 dB à partir du niveau de référence (typique) à 2 GHz Bruit de phase à 1 GHz CW 10 kHz < -81 dBc/Hz, < -85 dBc/Hz (standard) 100 kHz < -97 dBc/Hz, < -101 dBc/Hz (standard) 1 MHz < -118 dBc/Hz, < -122 dBc/Hz (standard) Incertitudes de mesure de niveau Niveau de référence 10
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 2 – Analyseur de spectre Mesures de marqueurs Fenêtres FFT Absolues ou delta Fenêtre FFT Facteur Kaiser 2.23 Rectangulaire 0.89 Hamming 1.30 Hanning 1.44 Blackman-Harris 1.90 Flat-Top 3.77 3 – Générateur de fonctions arbitraires (Nécessite l'option MDO3AFG) Signaux Sinus, Carré, Impulsion, Rampe/triangle, CC, Sin(x)/x (Sinc), Gaussien, Lorentz, Montée exponentielle, Descente exponentielle et Demi-sinus verse, Cardiaque et Arbitraire.
Fiche technique 3 – Générateur de fonctions arbitraires Bruit Plage d'amplitude 20 mVcrête/crête jusqu'à 5 Vcrête/crête dans Hi-Z ; 10 mVcrête/crête jusqu'à 2.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 4 – Analyseur logiques Voies numériques du système vertical Voies numériques du système vertical – (Nécessite l'option MDO3MSO) Voies d'entrée 16 voies numériques (D15 à D0) Seuils Seuil par groupe de 8 voies Choix des seuils TTL, CMOS, ECL, PECL, définis par l'utilisateur Plage de seuil définie par l'utilisateur -15 V à +25 V Tension d'entrée maximale -20 V à +30 V Précision du seuil ±[100 mV + 3 % du réglage du seuil] Plage dynamique d'entrée 50 Vcr
Fiche technique 5 – Analyseur de protocole série Déclenchement en série automatique, décodage et options de recherche pour I2C, SPI, RS-232/422/485/UART, USB2.0, CAN, CAN FD (ISO et non ISO), LIN, FlexRay, MIL-STD-1553, ARINC-429 et les bus audio. Pour plus d'informations sur les produits de bus série, veuillez consulter la fiche technique Modules d'application d'analyse et de déclenchement série.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 5 – Analyseur de protocole série ARINC-429 (option) Déclenchement sur Début/Fin de mot, Libellé, SDI, Données, Libellé et données, Conditions d’erreur (toutes, parité, mot, écart). I2S/LJ/RJ/TDM (option) Déclenchement sur sélection de mot, synchronisation de trames ou données. Les données peuvent être spécifiées par la suite pour un déclenchement sur ≤, <, =, >, ≥, ≠ d'une valeur spécifique des données, à l'intérieur ou à l'extérieur d'une plage.
Fiche technique Ports d'entrée/sortie Port hôte USB 2.0 haut débit Prend en charge les périphériques USB de stockage de masse, les imprimantes et les claviers. Un port sur la face avant et un port sur la face arrière de l'instrument. Port périphérique USB 2.0 Le connecteur de la face arrière permet la communication et le contrôle de l'oscilloscope par protocole USBTMC ou GPIB (avec un TEK-USB-488), ainsi que l'impression directe sur des imprimantes compatibles PictBridge.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Logiciel OpenChoice® Desktop Permet une communication simple et rapide entre un ordinateur Windows et votre oscilloscope par port USB ou sur un réseau local. Transfert et enregistrement de réglages, signaux, mesures et images d'écran. Les barres d'outils Word et Excel permettent d'automatiser le transfert des données acquises et des copies d'écran de l'oscilloscope dans Word et Excel pour la création rapide de rapports ou une analyse ultérieure.
Fiche technique CEM (compatibilité électromagnétique), environnement et sécurité Température En fonctionnement -10 ºC à +55 ºC (+14 ºF à 131 ºF) Hors fonctionnement -40 ºC à +71 ºC (-40 ºF à 160 ºF) Humidité En fonctionnement Jusqu'à 40ºC, humidité relative 5% à 90% +40ºC à +55ºC, humidité relative 5 % à 60 % Hors fonctionnement Jusqu'à +40ºC, humidité relative 5 % à 90 % De +40ºC à +55 ºC, humidité relative 5 % à 60 % De +55ºC à +71ºC, humidité relative 5 % à 40 %, sans condensation Altitude En fo
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Informations commerciales Étape 1 : choisissez le modèle de base MDO3000 Série MDO3000 MDO3012 Oscilloscope multidomaine avec (2) voies analogiques 100 MHz et (1) entrée d'analyseur de spectre 100 MHz MDO3014 Oscilloscope multidomaine avec (4) voies analogiques 100 MHz et (1) entrée d'analyseur de spectre 100 MHz MDO3022 Oscilloscope multidomaine avec (2) voies analogiques 200 MHz et (1) entrée d'analyseur de spectre 200 MHz MDO3024 Oscilloscope multidomain
Fiche technique Étape 2 : configurez votre oscilloscope MDO3000 an ajoutant des options Options des instruments Il est possible de pré-configurer tous les instruments Série MDO3000 en usine avec les options suivantes : MDO3AFG Générateur de fonctions arbitraires avec 13 signaux prédéfinis et création de signaux arbitraires MDO3MSO 16 voies numériques avec sonde numérique P6316 et accessoires MDO3SA Augmentation de la plage de fréquences d'entrée de l'analyseur de spectre de 9 kHz à 3 GHz et bande passa
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Options de maintenance Option C3 Service d'étalonnage 3 ans Option C5 Service d'étalonnage 5 ans Option D1 Rapport de données d'étalonnage Option D3 Rapport de données d'étalonnage 3 ans (avec option C3) Option D5 Rapport de données d'étalonnage 5 ans (avec option C5) Option G3 Entretien complet 3 ans (inclut le prêt, l'étalonnage planifié, etc.) Option G5 Entretien complet 5 ans (inclut le prêt, l'étalonnage planifié, etc.
Fiche technique MDO3EMBD Module d'analyse et de déclenchement série intégré. Permet le déclenchement sur des informations au niveau des paquets sur les bus I2C et SPI et d’effectuer des analyses avec des vues numériques des signaux, des vues des bus, le décodage des paquets, des outils de recherche et des tables de décodage des paquets avec les informations d'horodatage.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 THDP0100 Sonde différentielle haute tension TekVPI® ±6 V, 100 MHz TMDP0200 Sonde différentielle haute tension TekVPI® ±750 V, 200 MHz Accessoires TPA-N-PRE Préamplificateur, gain nominal 12 dB, 9 kHz à 6 GHz TPA-N-VPI Adaptateur N/TekVPI 119-4146-00 Sonde en champ proche, 100 kHz à 1 GHz 119-6609-00 Antenne unipolaire flexible 077-0981-xx Manuel d'entretien (uniquement en anglais) TPA-BNC Adaptateur BNC TekVPI®/TekProbe™ TEK-DPG Générateur d'impuls
Fiche technique Étape 4 : ajoutez par la suite des mises à niveau de l'instrument Mises à niveau La Série MDO3000 offre diverses manières d'ajouter des fonctionnalités après le premier achat. Trouvez ci-dessous les diverses mises à niveau et la méthode utilisée pour la mise à niveau de chaque produit.
Oscilloscopes multidomaine - Série MDO3000 Options de mise à niveau de la bande passante Il est possible de mettre à niveau la bande passante de l'instrument sur tous les produits MDO3000 après l'achat initial. Chaque mise à niveau augmente la bande passante analogique et la plage de fréquence de l'analyseur de spectre. Les mises à niveau de la bande passante s'achètent en fonction de la combinaison de la bande passante actuelle et de la bande passante souhaitée.
Fiche technique Tektronix est certifié ISO 9001 et ISO 14001 par l'organisme de qualité SRI. Les produits sont conformes à la norme IEEE 488.1-1987, RS-232-C et aux codes et formats standard de Tektronix.
