Vi ringraziamo per aver scelto il ricevitore digitale terrestre TELE System modello TS6105 T2HEVC. In questa guida sono fornite informazioni sull’utilizzo del dispositivo, sulle connessioni, sui comandi e sulla cura dell’apparecchio, con le quali potrete approfondire la conoscenza del vostro nuovo ricevitore. Per rendere la consultazione più semplice, il manuale è stato diviso in più sezioni: 1.
Indice 1 Sezione Installazione ............................................................................................................................................... 1 1.1 Norme di sicurezza e smaltimento .............................................................................................................. 1 1.2 Descrizione del prodotto e collegamenti ..................................................................................................... 2 1.3 Telecomando ....................
TS6105 T2HEVC 1.1 Norme di sicurezza e smaltimento Per un utilizzo sicuro dell’apparecchio, e per la vostra incolumità, vi invitiamo a leggere attentamente i seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza. SICUREZZA ATTENZIONE: RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO! NON RIMUOVERE IL COPERCHIO DEL DECODER. NON INSERIRE OGGETTI METALLICI ALL’INTERNO. Prima di connettere l’alimentatore in dotazione, assicuratevi che sia compatibile alla rete elettrica al quale va collegato.
TELE System 1.2 Descrizione del prodotto e collegamenti 1. Indicatore di stato a LED: acceso (VERDE), stand-by (ROSSO). 2. Sensore a raggi infrarossi per telecomando. 3. USB Connettori USB per lettura contenuti multimediali personali (video, immagini, musica). AVVERTENZE • Compatibile con dispositivi di memoria USB formattati con file system di tipo FAT32. • Non può essere garantita la compatibilità con tutti i dispositivi di memoria USB presenti sul mercato.
TS6105 T2HEVC La conoscenza del telecomando costituisce la base per l’utilizzo del ricevitore e per una facile navigazione tra i vari menu e funzioni. 1.3.1 Batterie Informazioni ed avvertenze Inserire o sostituire le batterie al primo utilizzo del prodotto o quando il telecomando non risponde più propriamente alla pressione dei tasti. Batterie compatibili: 2 x AAA, 1.5V.
TELE System 1.4 Prima Installazione del ricevitore Una volta terminato il collegamento del ricevitore e connesso l’alimentatore alla presa di rete elettrica, il ricevitore si avvierà automaticamente. Se non dovesse accadere, accendere il dispositivo utilizzando l’apposito tasto del telecomando o del pannello frontale. Verrà quindi visualizzata una semplice procedura guidata di prima installazione.
TS6105 T2HEVC LCN: funzione di ordinamento logico dei canali (Logical Channel Numbering - LCN). Se attiva, il ricevitore memorizzerà i canali ed assegnerà automaticamente ad essi una posizione in lista secondo la numerazione LCN richiesta dalle emittenti televisive degli stessi canali.
TELE System 2 Sezione per l’utilizzo semplificato AVVERTENZA Prima di leggere questo capitolo è necessario aver letto attentamente il capitolo precedente. Per semplificare l’utilizzo del ricevitore e la gestione dei numerosi canali digitali, sono presenti alcune finestre e menu raggiungibili con la pressione di un singolo tasto del telecomando. Essi sono pensati per l’uso frequente e le loro funzioni sono indispensabili per un’interazione rapida col ricevitore.
AVVERTENZA Le informazioni EPG sono dati facoltativi trasmessi dalle emittenti televisive. Perciò, la mancata visualizzazione di tutte o di alcune informazioni non costituisce un sintomo di malfunzionamento del ricevitore. 2.4 Funzione Televideo Se il canale visualizzato è munito di dati televideo: • Servirsi del tasto TETX per avviarlo. • Utilizzare i tasti numerici 0÷9 per digitare un numero di pagina e i tasti freccia ◄/► per andare ad un’eventuale sottopagina.
TELE System TimeShift Il TimeShift ha il compito di registrare temporaneamente un programma TV. Esso viene avviato premendo il tasto 4; (PLAY/PAUSE), azione che metterà in pausa il canale visualizzato. Ripremendo successivamente lo stesso tasto, la visione verrà ripresa in differita. L’utente avrà la possibilità anche di tornare indietro e poi andare avanti rispettivamente con i tasti 7 (REW) e 8 (FWD), per quindi riprendere la visione dal punto scelto sempre col tasto 4; (PLAY/PAUSE).
TS6105 T2HEVC AVVERTENZE La modifica di alcuni parametri dei menu potrebbe pregiudicare il corretto funzionamento del ricevitore stesso. Leggere perciò attentamente questa sezione del manuale prima di procedere con eventuali regolazioni. Per evitare manomissioni, alcune funzioni sono protette da un codice di sicurezza definito direttamente dall’utente in fase di prima installazione (vedi par. 1.4).
TELE System Cancellazione Canale Per rimuovere un canale dalla lista, sceglierlo dalla lista e premere il tasto ROSSO (Elimina). In alternativa, per cancellare tutti i canali della lista visualizzata, premere il tasto 3 (Elimina Tutti). Infine premere EXIT per uscire e salvare le modifiche. NOTA I canali cancellati verranno spostati in una particolare lista dei canali scartati. Essi non potranno essere ripristinati con un aggiornamento canali, ma solo tramite il menu Lista Canali TV/Radio Scartati (par. 3.
TS6105 T2HEVC Funzione di scansione canali su tutte le frequenze disponibili. Prima di avviare la scansione premendo il tasto OK sulla voce Ricerca automatica, impostare la Modalità Ricerca automatica voluta, in modo da eseguire una nuova installazione dei canali (opzione Reinstallazione) oppure un aggiornamento della lista canali esistente (opzione Aggiornamento).
TELE System Audio-Descrizione / Compensazione Volume AD: L'Audio Descrizione (AD) consente la fruizione di contenuti video anche a telespettatori con disabilità visiva, attraverso una descrizione audio delle scene in aggiunta ai normali dialoghi degli attori. Questo servizio può essere realizzato in due diverse modalità da parte dell’emittente televisiva che lo offre.
TS6105 T2HEVC Vengono offerte le seguenti regolazioni relative alla visualizzazione a schermo dei menu: 1. Durata OSD: Durata di visualizzazione a schermo del banner informativo di canale. 2. Trasparenza OSD: Livello di trasparenza dei menu e dei banner informativi visualizzati a schermo. 3. Modo Cambio Canale: Effetto video di transizione nel passaggio da canale ad un altro (Schermo nero o Fermo Immagine). 4. Visualizzazione Sottotitoli: Attivazione automatica dei sottotitoli. 3.6.
TELE System 3.7.4 Configurazione TimeShift Configurazione del TimeShift via USB: 1. TimeShift: se spento (opzione Off), alla pressione del tasto Pause, si otterrà solo un fermo immagine, altrimenti, se attivo (opzione ON), sarà a disposizione la funzione di TimeShift manuale (vedi par. 2.6.2.2). 2. USB: partizione o disco, relativa alla memoria USB collegata al ricevitore, dedicata alla funzione TimeShift.
TS6105 T2HEVC SINTOMO POSSIBILE CAUSA RIMEDIO Il ricevitore è scollegato dalla rete Controllare che il ricevitore sia elettrica. collegato alla rete elettrica. Il LED sul sensore IR non si Accertarsi che l’alimentatore sia accende. L’alimentatore è inserito ma non funzionante. ATTENZIONE: rischio funziona ugualmente. di scossa elettrica! Cavo antenna non collegato al Collegare il cavo antenna al ricevitore. ricevitore.
TELE System L’emittente trasmette dati di orario I timer non partono o non e/o data errati. funzionano propriamente. L’orologio del ricevitore non è Regolare l’orario del ricevitore regolato correttamente. Scollegare l’alimentazione del Blocco momentaneo del ricevitore. ricevitore e ricollegarla dopo qualche istante. Il ricevitore non risponde all’azione Il canale sintonizzato trasmette dei Scollegare il cavo antenna, riavviare dei tasti del telecomando.
TS6105 T2HEVC Italiano 6 Caratteristiche tecniche 6.
TELE System Fabbricante N° di iscrizione registro delle imprese Indirizzo del fabbricante Identificativo del modello Tensione di ingresso Frequenza di ingresso CA Tensione di uscita Corrente di uscita Potenza di uscita Rendimento medio in modo attivo Rendimento a basso carico (10 %) Potenza assorbita nella condizione a vuoto Fabbricante N° di iscrizione registro delle imprese Indirizzo del fabbricante Identificativo del modello Tensione di ingresso Frequenza di ingresso CA Tensione di uscita Corrente di u
Codice Prodotto: 21005333 TELE System TS6105 T2HEVC Dichiarazione di conformità EU Tele System Digital dichiara sotto la propria responsabilità che questo prodotto soddisfa i requisiti fondamentali delle direttive europee: • 2009/125/EC (Energy related Products - ErP), reg. n. 1275/2008 e modifiche del reg. n. 801/2013, reg n.
