Indice 1 2 3 4 5 6 7 Norme di sicurezza ..................................................................................................................................... 2 Descrizione del prodotto e collegamenti ..................................................................................................... 3 2.1 Pannello frontale .............................................................................................................................. 3 2.
TELE System 1 Norme di sicurezza Per un utilizzo sicuro dell’apparecchio, e per la vostra incolumità, vi preghiamo di leggere attentamente i seguenti consigli riguardanti le misure di sicurezza. ALIMENTAZIONE x x Il ricevitore deve essere collegato esclusivamente ad una presa di corrente da 230 Volt AC, 50Hz. Non rimuovere il coperchio del ricevitore.
Italiano TS 6201 DT 2 Descrizione del prodotto e collegamenti 2.1 Pannello frontale 1. 2. 3. 4. 5. Tasto Acceso (ON) / Stand-by (ST.BY). LED indicatore di stato: VERDE acceso (ON), ROSSO: stand-by. CHANNEL Ÿ Tasto Canale Successivo CHANNEL ź Tasto Canale Precedente IR Sensore a raggi infrarossi per telecomando. 2.2 Pannello posteriore e connessioni ATTENZIONE x x 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. E’ buona regola effettuare le connessioni del dispositivo con altri apparecchi (TV, VCR, HI-FI, etc.
TELE System 2.3 Telecomando La buona conoscenza del vostro telecomando è la base per poter navigare facilmente all’interno dei vari menù. Le funzioni dei tasti sono molto semplici ed intuitive. ATTENZIONE Assicurarsi che le batterie siano inserite con le polarità corrette all’interno del telecomando. Controllate il verso di inserimento delle stesse aprendo lo sportellino delle batterie posto sul retro e verificando la polarità. Batterie compatibili: 2 x AAA. 2.3.1 Tasti e funzioni del telecomando 1.
3 Primo avvio del ricevitore Una volta terminato il collegamento del ricevitore (par. 2.2) e poi inserita la spina dell’alimentazione nella presa di rete, il ricevitore si avvia automaticamente. Se non dovesse accadere, accendere il ricevitore utilizzando l’apposito tasto del pannello frontale o del telecomando.
TELE System Tramite Regione: il ricevitore si imposterà in automatico secondo l’opzione Regione. Spento: impostazione manuale di data ed orario da parte dell’utente. Definizione Utente: si dovrà indicare lo scostamento orario rispetto al riferimento mondiale dato dal meridiano di Greenwich (Greenwich Mean Time – GMT). Lo scostamento italiano è di +1 ora (GMT+01:00).
Italiano TS 6201 DT 6 Guida alla risoluzione dei problemi PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COSA FARE 1. Il ricevitore non si accende (indicatore -La spina di alimentazione non è inserita -Controllare che la spina sia inserita LED sul pannello frontale del ricevitore è nella presa di corrente. correttamente nella presa di totalmente spento) -La spina è inserita ma non funziona corrente. ugualmente.
TELE System 7 Caratteristiche tecniche Tipo prodotto Frequenza in ingresso Larghezza di banda Canali memorizzabili (nr.
TS 6201 DT Index 1 Safety regulations ....................................................................................................................................... 2 Product description and connections .......................................................................................................... 3 2.1 Front panel ....................................................................................................................................... 3 2.2 Back panel and connections ...
TELE System 1 Safety regulations We advise you to read the following advice concerning the safety regulations carefully in order to ensure safe use of the appliance. ELECTRICAL SUPPLY x x x The appliance should only be supplied by a current of 230 Volt AC, 50Hz. The appliance must not be repaired in any way by the user, in case of breakages or failures pleae refer to the nearest center for assistance. Do not remove the cover.
TS 6201 DT 2 Product description and connections English 2.1 Front panel 1. 2. 3. 4. 5. ON / Stand-by (ST.BY) button LED status indicator: GREEN: ON status / RED: Stand-by status CHANNEL Ÿ Next channel button CNANNEL ź Previous channel button IR Infrared sensor for remote control 2.2 Back panel and connections CAUTION x It is good practice to connect the receiver with other appliances (e.g. TV, VCR, HI-FI, etc.) and the antenna before plugging in the mains lead.
TELE System 2.3 Remote control Get well acquainted with your remote control and you will find it much easier to navigate through the various menu options. The buttons have very easy, user-friendly functions. CAUTION Make sure that the remote control batteries are inserted in the right direction. Check their polarity on the back of the battery cover. Use 2 x AAA type batteries 2.3.1 Remote control buttons and functions 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
TS 6201 DT First time installation When all the connections on the receiver are ready (section 2.2) and the main lead is plugged in, the receiver will start up automatically. If this does not happen, press the ON button on the front panel of the receiver or on the remote control. A welcome menu will be displayed where you can set the menu and audio languages (point 1), the parameters (points 2 and 3) required to run the channel scan (point 4): 1.
TELE System 4.3 Time setting When in the viewing mode press MENU on the remote control and open the main menu. Select Setup and then Region and Time. Three setting options are available under GMT Usage item: x By Region: the receiver will automatically set the time according to the selected Region. x Off: the user manually sets date and time. x User Define: indicate the Greenwich Mean Time (GMT) time zone. E.g.: Italy has a time zone of +1 hour (GMT+01:00).
TS 6201 DT 6 Problem solver POSSIBLE CAUSE REMEDY 7 English PROBLEM 1. The receiver does not start (no LED -The mains lead is not plugged in. -Make sure the mains lead is lights up on the front panel) - The mains lead is plugged in but the properly plugged in. receiver still does not work. - Unplug the mains lead and check it for damage (risk of electric shock). 2. No Video or Audio signal -No signal or a poor signal.
TELE System 7 Technical specifications Product type Input frequency range Bandwidth Channel memory dept Front panel Display Menu language OSD menu Teletext (ETSI EN 300 472) Subtitle ( ETSI EN 300 706) PSI/SI management (ETSI EN 300 468) RF Modulator Embedded Modem Video format rate Coaxial Digital Audio Output (SPDIF) Optical Digital Audio Output (SPDIF) TV SCART socket VCR SCART socket Stereo Audio Output RCA Video Output RCA RS232 serial data port Software update via RS232 Factory Reset Function Favorit
Codice Prodotto 21005111 Product Code 21005111 Ricevitore Digitale Terrestre Zapper Free To Air Digital Terrestrial Receiver TELE System TS6201 DT TELE System TS6201 DT Dichiarazione di conformità CE Tele System Electronic dichiara sotto la propria responsabilità che questo prodotto soddisfa i requisiti fondamentali delle direttive europee 2004/108/CE (EMC - Electromagnetic Compatibility) e 2006/95/CE (LVD - Low Voltage Directive) rispettando le seguenti normative tecniche: CE conformity declaration
