FRANÇAIS
FRANÇAIS ............................................................ 3 ....................................... 3 ..................................................... 4 ................................................................... 6 .............................................................. 7 ......................................................................... 7 ................................................................. 10 ..............................................................
FRANÇAIS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
▲ ▼ 9 FRANCAIS
▲ ▼ ▲ ▼ 10 FRANCAIS
▲ FRANCAIS 1. 2. ▼ 3. ▲ ▼ 4. 1. 2. 3. 1. 2. ▲ ▲ ▼ ▼ ▲ ▼ ▲ 3. 4. 1. 2. 3. ▲ ▼ ▲ ▼ ▼ 4.
FRANCAIS 1. 2. ▲ ▼ 3. ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3.
FRANCAIS 1. 2. 3. 1. 2. 3. ▲ ▼ ▲ ▼ 4.
FRANCAIS 5. 6. ▲ ▼.
FRANCAIS - 1. 2. 3.
FRANCAIS 4. 5. 6. 1. 2. 3. 1. 2. ▲ ▼ 3.
FRANCAIS 1. ▲▼ 2. 1. 2. 1. 2. 3.
FRANCAIS 1. ▲ 2. ▲ ▼ ▼ 3.
FRANCAIS
ENGLISH 1. INTRODUCTION ............................................................ 2 2. PACKAGING CONTENT ................................................ 2 3. TELEPHONE CONTROLS ............................................. 3 4. DISPLAY ICONS ............................................................ 5 5. INSTALLATION ............................................................... 6 6. CALLS ............................................................................ 6 7. SETTINGS .....................
ENGLISH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
3 ENGLISH
4 ENGLISH
5 ENGLISH
6 ENGLISH
7 ENGLISH
▲ ▼ 8 ENGLISH
▼ ▲ ▼ ENGLISH ▲ 1. 2. 3. 4. ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ 1. 2. 3.
ENGLISH 1. 2. 3. 4. ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. ▲ 2. ▲ ▼ ▼ 3.
ENGLISH 1. 2. 3.
ENGLISH ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ 12
ENGLISH - 1. 2. 3. 4.
ENGLISH 5. 1. 2. 3. 1. 2. ▲ ▼ 3.
ENGLISH 1. ▲ ▼ 2. 1. 2. 1. 2. 3.
ENGLISH 1. ▲ 2. 3.
17 ENGLISH
ESPAÑOL ............................................................ 2 ....................................... 2 ...................................... 3 ......................................................... 5 ................................................................ 6 ................................................................... 6 ..................................................................... 10 ................................................ 12 ...................................
ESPAÑOL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
3 ESPAÑOL
4 ESPAÑOL
5 ESPAÑOL
6 ESPAÑOL
7 ESPAÑOL
▲ ▼ 8 ESPAÑOL
▲ ▼ 9 ESPAÑOL
ESPAÑOL ▲ 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4.
1. 2. 3. ESPAÑOL 1. 2. 3. 4. ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ 4. 1. ▲ 2. ▲ ▼ ▼ 3.
ESPAÑOL 1. 2. 3.
ESPAÑOL ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ 13
ESPAÑOL - 1. 2.
ESPAÑOL 3. 4. 5. 1. 2. 3. 1. 2. ▲ ▼ 3.
ESPAÑOL 1. ▲ ▼ 2. 1. 2. 1. 2. 3.
ESPAÑOL 1. ▲ 2. 3.
18 ESPAÑOL
DEUTSCH 1. EINLEITUNG ................................................................ 2 2. LIEFERUMFANG .......................................................... 2 3. BEDIENELEMENTE ..................................................... 3 4. SYMBOLE IM LCD ....................................................... 5 5. INSTALLATION ............................................................. 6 6. ANRUFE ....................................................................... 6 7. EINSTELLUNGEN ...............
DEUTSCH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
3 DEUTSCH
4 DEUTSCH
5 DEUTSCH
DEUTSCH 1. 2. 3. 4.
7 DEUTSCH
8 DEUTSCH
▲ ▲ DEUTSCH ▼ ▼ 9
DEUTSCH ▲ ▼ 1. 2. 3. ▲ ▲ ▼ ▼ 4. 1. 2. 3.
DEUTSCH 1. 2. 3. ▲ ▼ ▲ ▼ 4. 1. 2. 3. ▲ ▼ ▲ ▼ 4. 1. 2. 3. ▲ ▲ ▼ ▼ 4. 1.
▲ DEUTSCH 2. ▼ 3. 1. 2. 3.
▲ ▼ ▲ ▼ 13 DEUTSCH
▲ ▼ 14 DEUTSCH
DEUTSCH - 1. 2. 3. 4. 5. 1.
DEUTSCH 2. 3. 1. 2. ▲ ▼ 3. ▲ 1. ▼ 2.
DEUTSCH 1. 2. 1. 2. 3. 1. ▲ 2. 3.
18 DEUTSCH
19 DEUTSCH
