Instructions
Français - 28 -
/DWUDQVPඈVVඈRQSHXW pJDOHPHQW rWUHFRXSpH RX
rWUHGpFRQQHFWpHVHORQ O¶pWDW GHVRQGHVUDGඈR
GHVWpOpSKRQHV'(&7 RXGHWRXW DXWUH DSSDUHඈO
WLAN E/HVYDOHXUVVWDQGDUGGHODYඈWHVVHGH
WUDQVPඈVVඈRQVRQWOHVYDOHXUVPD[ඈPDOHVWKpRUඈTXHV
SRXUOHVQRUPHV GHV DSSDUHඈOVVDQV IඈO (OOHV QH
VRQWSDVOHVYඈWHVVHVUpHOOHVGHODWUDQVPඈVVඈRQGHV
données.
• /HQGURඈWRODWUDQVPඈVVඈRQHVWOHSOXVHIIඈFDFHYDUඈH
HQIRQFWඈRQGHOHQYඈURQQHPHQWGXWඈOඈVDWඈRQ
• /DIRQFWඈRQVDQVIඈOGHVVXSSRUWVGXWpOpYඈVHXUSUHQG
en charge les modems de type 802.11 a, b, g et n.
,OYRXVHVWIRUWHPHQWFRQVHඈOOpGXWඈOඈVHUOHSURWRFROH
GHFRPPXQඈFDWඈRQ,(((QSRXUpYඈWHUWRXWH
G\VIRQFWඈRQSHQGDQWTXHYRXVYඈVඈRQQH]OHVYඈGpRV
• 9RXVGHYH]FKDQJHUOH 66,' GHYRWUHPRGHP Vඈ
d'autres modems aux alentours partagent le même
66,''DQVOHFDVFRQWUDඈUHYRXVSRXYH]UHQFRQWUHU
GHVSUREOqPHVGHFRQQH[ඈRQ8WඈOඈVH]XQHFRQQH[ඈRQ
DYHFIඈOVඈ YRXV DYH]GHV SUREOqPHV DYHF YRWUH
FRQQH[ඈRQVDQVIඈO
Configuration des paramètres des périphériques
sans fil
Ouvrez le menu RéseauHWVpOHFWඈRQQH]OHType de
Réseau comme 'ඈVSRVඈWඈIVDQVIඈO pour démarrer le
SURFHVVXVGHFRQQH[ඈRQ
0HWWH]HQVXUEUඈOODQFHORSWඈRQAnalyser les réseaux
VDQVIඈOHWDSSX\H]VXUOK pour lancer la recherche
GHVUpVHDX[VDQV IඈO GඈVSRQඈEOHV7RXV OHV UpVHDX[
WURXYpVVHURQWUpSHUWRUඈpV0HWWH]HQVXUEUඈOODQFHOH
UpVHDXVRXKDඈWpGDQVODOඈVWHHWDSSX\H]VXUOK pour
vous connecter.
Remarque: Si le modem prend en charge le mode N, vous
devez définir les paramètres de ce mode.
6ඈOHUpVHDX VpOHFWඈRQQp HVWSURWpJp SDU PRW GH
SDVVHHQWUH]ODERQQHFOpHQXWඈOඈVDQWOHFODYඈHUYඈUWXHO
9RXVSRXYH]XWඈOඈVHUFHFODYඈHUJUkFHDX[ERXWRQVGH
GඈUHFWඈRQDඈQVඈTXHOHERXWRQOK sur la télécommande.
$WWHQGH]TXHODGUHVVH,3VDIIඈFKHVXUOpFUDQ
&HODPRQWUHTXHODFRQQH[ඈRQHVWpWDEOඈH3RXUYRXV
GpFRQQHFWHUGXQUpVHDXVDQVIඈOVpOHFWඈRQQH]Type
de Réseau SXඈVDSSX\H]VXUOHVERXWRQV*DXFKHRX
'URඈWHSRXUGpIඈQඈUFRPPH'pVDFWඈYp.
Si votre routeur est équipé d’un WPS, vous pouvez
directement vous connecter au modem/routeur sans
avoir à entrer le mot de passe ou ajouter le réseau au
préalable. Mettre en surbrillance Appuyez sur WPS
sur l'option de votre routeur Wi-Fi et appuyez sur
OK. Appuyez sur le bouton WPS de votre modem/
routeur pour établir la connexion. Une confirmation
de connexion apparaîtra sur l’écran de votre téléviseur
une fois les appareils appariés. Sélectionnez OK pour
continuer. Aucune autre configuration n’est nécessaire.
6pOHFWඈRQQH]7HVWGH'pEඈW,QWHUQHWet appuyez sur
le bouton OKSRXUYpUඈIඈHUOHGpEඈWGHYRWUHFRQQH[ඈRQ
,QWHUQHW6pOHFWඈRQQH]Paramètres Avancés et
appuyez sur le bouton OKSRXURXYUඈU OHPHQXGHV
SDUDPqWUHVDYDQFpV8WඈOඈVH]OHVERXWRQVGHGඈUHFWඈRQ
HWOHVERXWRQV QXPpUඈTXHV SRXUOD FRQIඈJXUDWඈRQ
0HWWH]HQVXUEUඈOODQFH(QUHJඈVWUHU et appuyez sur le
bouton OK SRXUHQUHJඈVWUHU OHVSDUDPqWUHV ORUVTXH
YRXVDYH]WHUPඈQp
$XWUHVඈQIRUPDWඈRQV
/pWDWGHODFRQQH[ඈRQVDIIඈFKHjOpFUDQVRඈWConnecté
ou non ConnectéDඈQVඈ queODGUHVVH,3DFWXHOOHVඈ
XQHFRQQH[ඈRQHVWpWDEOඈH
&RQQH[ඈRQjYRWUHWpOpSKRQHSRUWDEOHYඈDle
WLAN
• 6ඈYRWUHWpOpSKRQHSRUWDEOHHVWGRWpGXQWLAN, vous
SRXYH]OHFRQQHFWHUjYRWUHWpOpYඈVHXUYඈDXQURXWHXU
DIඈQGDFFpGHUDXFRQWHQXGHYRWUHWpOpSKRQH3RXU
FHIDඈUHYRWUH WpOpSKRQH SRUWDEOHGRඈWDYRඈU XQH
DSSOඈFDWඈRQGHSDUWDJHDSSURSUඈpH
&RQQHFWH]YRWUHWpOpYඈVHXUjYRWUHURXWHXUHQVXඈYDQW
OHVpWDSHVPHQWඈRQQpHVGDQVOHVVHFWඈRQVFඈGHVVXV
(QVXඈWHFRQQHFWH]YRWUHDSSDUHඈOPREඈOHDXURXWHXU
SXඈVDFWඈYH]OHORJඈFඈHOGHSDUWDJHVXUYRWUHDSSDUHඈO
PREඈOH(QIඈQVpOHFWඈRQQH] OHV IඈFKඈHUVTXHYRXV
YRXOH]SDUWDJHUDYHFYRWUHWpOpYඈVHXU
6ඈ OD FRQQH[ඈRQ HVWpWDEOඈH FRUUHFWHPHQW YRXV
SRXUUH]DFFpGHUDX[IඈFKඈHUVSDUWDJpVඈQVWDOOpVVXU
YRWUHDSSDUHඈOPREඈOHYඈDODIRQFWඈRQ$96SDUWDJHGH
YඈGpRDXGඈRGHYRWUHWpOpYඈVHXU
0HWWH]HQ VXUEUඈOODQFHORSWඈRQ AVS dans le menu
Sources et appuyez sur OKOHVSpUඈSKpUඈTXHV
GHVHUYHXUPXOWඈPpGඈDGඈVSRQඈEOHV GDQVOHUpVHDX
VDIIඈFKHURQW6pOHFWඈRQQH]YRWUHWpOpSKRQHSRUWDEOH
et appuyez sur le bouton OK SRXUFRQWඈQXHU
• Vous pouvez télécharger une application distante
virtuelle de télécommande à partir du serveur du
fournisseur d’application de votre téléphone portable
s’il est disponible.
Remarque: Cette fonction peut ne pas être prise en charge
par certains téléphones portables.
Réveil
Réveil par réseau (Wol) et Réveil par réseau sans
fil sont des standards qui allument ou activent un
dispositif à l’aide d’un message réseau. Ce message
est envoyé au dispositif par un programme exécuté
via un appareil à distance, notamment un smartphone,
connecté au même réseau local.
Votre téléviseur prend en charge les standards
WoL et WoWLAN. Cette fonctionnalité peut être
désactivée lors du processus d'installation initiale.
Pour activer cette fonction, réglez l’option Réveil du
menu Réseau comme sur Marche. Le dispositif qui
envoie le message réseau et le téléviseur doivent
Français - 29 -
nécessairement être connectés au même réseau. La
fonction Réveil n’est compatible qu’avec les appareils
Android OS et ne peut être prise en compte que par
les applications YouTube et Neflix.
Pour pouvoir profiter de cette fonctionnalité, vous
devez connecter le téléviseur et l’appareil distant au
moins une fois, le téléviseur allumé. Si le téléviseur
est éteint, la connexion doit être rétablie au prochain
allumage. Dans le cas contraire, cette fonctionnalité
n'est pas disponible. Ceci n’est pas valable lorsque le
téléviseur est en veille.
La performance de certains appareils disponibles sur
le marché peut varier en fonction de l’architecture
logicielle. Pour pouvoir utiliser la fonctionnalité Réveil
de façon optimale, assurez-vous que votre appareil
exécute la version de microprogramme la plus récente.
Si vous souhaitez que votre téléviseur consomme
moins d’énergie en mode Veille, vous pouvez
désactiver cette fonctionnalité en réglant l’option
Réveil sur Arrêt.
Affichage sans fil
L’affichage sans fil est une norme de diffusion de
contenus vidéo et sonores. Cette fonctionnalité
permet d'utiliser votre téléviseur comme périphérique
d'affichage sans fil.
Utilisation avec des téléphones portables
Il existe diverses normes relatives au partage d'écrans,
notamment de contenus graphiques, vidéo et sonores
entre votre appareil mobile et votre téléviseur.
Si votre téléviseur ne dispose pas de l'option WLAN
interne, branchez-y d'abord la clé USB sans fil.
Puis, appuyez sur le bouton Source de la
télécommande et basculez vers la source Affichage
sans fil.
Un écran s'affiche révélant que le téléviseur est prêt
à être connecté.
Ouvrez l'application de partage sur votre téléphone
portable. Les noms de ces applications varient en
fonction des marques, reportez-vous au manuel de
votre appareil mobile pour plus d'informations.
Recherchez des appareils. Après sélection et
connexion de votre téléviseur, l’écran de votre appareil
s’affiche sur votre téléviseur.
Remarque: Cette fonction ne peut être utilisée que si
l'appareil mobile la prend en charge. Si vous rencontrez
des problèmes avec la connexion, vérifiez si la version du
système d’exploitation que vous utilisez prend en charge
cette fonctionnalité. Des problèmes d’incompatibilité peuvent
se poser avec des versions de système d’exploitation
commercialisées après la production de ce téléviseur. La
recherche et la connexion des processus varient selon le
programme que vous utilisez.
Résolution des problèmes de connectivité
Réseau sans fil indisponible
• Assurez-vous que les pare-feu de votre réseau
permettent la connexion sans fil TV.
• Essayez à nouveau de rechercher les réseaux sans
IඈOGඈVSRQඈEOHVjSDUWඈUGXPHQXRéseau.
Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement,
essayez d'utiliser le réseau avec fil chez vous.
Reportez-vous à la section Connectivité filaire pour
plus d'informations sur le processus.
6ඈOHWpOpYඈVHXUQHIRQFWඈRQQHSDVDYHFODFRQQH[ඈRQ
DYHFIඈOYpUඈIඈH]OHPRGHPURXWHXU6ඈOHURXWHXUQ¶D
SDVGHSUREOqPH YpUඈIඈH] ODFRQQH[ඈRQ,QWHUQHW GH
votre modem.
Connexion lente
9RඈUOHPDQXHOGඈQVWUXFWඈRQVGHYRWUHPRGHPVDQVIඈO
SRXUREWHQඈUGHVඈQIRUPDWඈRQVVXUOD]RQHGHVHUYඈFH
ඈQWHUQHODYඈWHVVH GH ODFRQQH[ඈRQOD TXDOඈWp GX
VඈJQDOHWGDXWUHVSDUDPqWUHV9RXVGHYH]DYRඈUXQH
FRQQH[ඈRQKDXWGpEඈWSRXUYRWUHPRGHP
Interruption lors d'une lecture ou réactions
lentes
Si vous rencontrez de tels problèmes, essayez les
solutions suivantes :
Maintenez une distance d’au moins trois mètres entre
le four à micro-ondes, les téléphones portables, les
appareils équipés d’un Bluetooth ou tout autre appareil
compatible avec le WLAN et votre téléviseur. Essayez
de changer la chaîne active sur le routeur WLAN.
Connexion internet indisponible / 3DUWDJH$XGඈR
9ඈGpR,PSRVVඈEOH
6ඈO¶DGUHVVH0$&XQQXPpURG¶ඈGHQWඈIඈFDWඈRQXQඈTXH
GHYRWUH3&RXPRGHPDpWpUpJXOඈqUHPHQWHQUHJඈVWUpH
ඈOVHSHXWTXHYRWUHWpOpYඈVHXUQHVRඈWSDVFRQQHFWpj
,QWHUQHW'DQVFHFDVO¶DGUHVVH0$&HVWDXWKHQWඈIඈpH
FKDTXHIRඈVTXH YRXV rWHVFRQQHFWpj ,QWHUQHW ,O
V¶DJඈWG¶XQHSUpFDXWඈRQFRQWUHWRXWDFFqVQRQDXWRUඈVp
3XඈVTXHYRWUHWpOpYඈVHXUGඈVSRVHGHVDSURSUHDGUHVVH
0$&YRWUHIRXUQඈVVHXU,QWHUQHWQHSHXWYDOඈGHUFHWWH
DGUHVVH¬ FHW HIIHWYRWUH WpOpYඈVHXU QHSHXWVH
FRQQHFWHUj,QWHUQHW&RQWDFWH]YRWUHIRXUQඈVVHXUGH
VHUYඈFH,QWHUQHWSRXUTX¶ඈOYRXVGRQQHGHVඈQIRUPDWඈRQV
FRQFHUQDQWODIDoRQ GH FRQQHFWHUXQ SpUඈSKpUඈTXH
GඈIIpUHQWFRPPHYRWUHWpOpYඈVHXUj,QWHUQHW
,OHVWSDUDඈOOHXUVSRVVඈEOHTXHODFRQQH[ඈRQ,QWHUQHW
VRඈWඈQGඈVSRQඈEOHjFDXVHGXQSUREOqPHGHSDUHIHX6ඈ
YRXVSHQVH]TXHYRWUHSUREOqPHVHWURXYHjFHQඈYHDX
FRQWDFWH]YRWUHIRXUQඈVVHXU GH VHUYඈFH,QWHUQHW 8Q
SDUHIHXSRXUUDඈWH[SOඈTXHUOHSUREOqPHGHFRQQHFWඈYඈWp
HWGHGpFRXYHUWHSHQGDQWO¶XWඈOඈVDWඈRQGXWpOpYඈVHXUHQ
PRGH3DUWDJHDXGඈRYඈGpRRXSHQGDQWODQDYඈJDWඈRQ
YඈDODIRQFWඈRQ3DUWDJHDXGඈRYඈGpR