Drahtlosanzeige..................................................... 32 Inhalt Sicherheitsinformationen ......................................... 2 Kennzeichnungen auf dem Gerät ............................ 2 Umweltinformationen ............................................... 3 Funktionen ............................................................... 4 Ultra HD (UHD)........................................................ 4 Zubehör im Lieferumfang ........................................
Gerät der Schutzklasse II: Dieses Gerät ist so gebaut, dass es keinen Schutzleiter (elektrische Erdung) für die Verbindung zum Stromnetz erfordert. Lebensgefährdende Klemme: Die markierte(n) Klemme(n) ist/sind im normalen Betriebszustand lebensgefährdend. Vo r s i c h t . B i t t e b e a c h t e n S i e d i e Bedienungsanleitung: Der markierte Bereich bzw. die markierten Bereiche enthalten durch den Benutzer auszutauschende Knopfzellenbatterien.
Aus gesetzt wurde und das TV-Gerät während der festgelegten Zeitspanne weiterhin eingeschaltet und zugleich nicht weiter bedient wird, schaltet das Gerät sich nach Ablauf dieser Frist in den Standby-Modus. Wenn Sie als nächstes das Fernsehgerät einschalten, wird die folgende Meldung angezeigt. „Das TV-Gerät schaltet automatisch in den Standby-Modus, weil für längere Zeit keine Bedienung erfolgte.“. Bevor das Fernsehgerät in den Standby-Modus wechselt, wird ein Dialogfenster angezeigt.
Apps, die sich auf Inhalte beziehen. Über das Menü Apps können Sie auf Ihre Anwendungen zugreifen und diese verwalten. Sie können neue Apps vom Markt hinzufügen oder bestehende löschen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Apps. 5. Quellen Sie können Ihre Eingabequellenreferenzen mithilfe der Optionen dieses Menüs verwalten. Um die aktuelle Quelle zu ändern, markieren Sie eine der Optionen und drücken Sie OK.
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN) Technische Daten TV-Übertragung PAL BG/I/DK SECAM BG/DK Empfangskanäle VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitaler Empfang 9ROOඈQWHJUඈHUWHV 'ඈJඈWDO .DEHO 6DWHOOඈWHQ 79 '9% T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 NRPSDWඈEHO Anzahl der voreingestellten Kanäle 11 000 Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz. Audio AudioAusgangsleistung (WRMS.
Anschlüsse Stecker Ein-/Ausschalten Typ Kabel Gerät VGAAnschluss (Rückseite) AUDIOEINGANG PC/YPbPr AudioAnschluss (unten) YPbPr/PC Audio-Kabel HDMIAnschluss (Seite und Rückseite) SPDIF RÜCKLAUF AV SPDIF -Anschluss (optischer Ausgang) (Rückseite) Back AV (Audio/ Video)Anschluss (Rückseite) KOPFHÖRER KopfhörerAnschluss (Seite) YPBPR YPbPr-Video -Anschluss (Rückseite) Audio-/Video-Kabel PC-YPbPr-Verbindungskabel USBAnschluss (seitlich) CIAnschluss (seitlich) LAN: EthernetAnschluss (Rückseite)
terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. fortzufahren. Das Menü Antennen-Typ wird eingeblendet. D i g i t a l k a b e l : We n n d i e S u c h o p t i o n K a b e l eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen Kabelsendern, sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Bevor Sie mit der Suche beginnen, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie eine Kabelnetzwerksuche durchführen möchten.
„0-Taste“auf der Fernbedienung und halten Sie diese für 3 Sekunden gedrückt. Endlos/Zufallswiedergabe Starten Sie die Wiedergabe und aktivieren Sie Alle Dateien dieser Liste gemäß der dortigen Reihenfolge in einer Endlosschleife abgespielt. Starten Sie die Wiedergabe und aktivieren Sie Die gleiche Datei wird in einer Endlosschleife (Wiederholung) wiedergegeben.
HDMI Full Range Wenn der Fernsehempfang von einer HDMI-Quelle erfolgt, wird diese Funktion sichtbar. Sie können mit Hilfe dieser Funktion die Schwarzwerte des Bildschirms verbessern. Zurücksetzen Setzt die Bildeinstellungen auf die Werksteinstellungen zurück (mit Ausnahme des Spiele-Modus). Dolby Audio Erscheint nur, wenn die Eingangsquelle auf VGA/PC gesetzt ist. DTS TruSurround HD Aktiviert oder deaktiviert DTS TruSurround HD. Audioausgabe Legt die Einstellung für die Audioausgabe fest.
Inhalt des Netzwerkmenüs Inhalte des Installationsmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Netzwerke Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist verfügbar, wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Drücken Sie WPS auf Ihrem WLAN-Router Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
Inhalt des Systemmenüs Conditional Access Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern vorhanden, vor. Sprache Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprachen einstellen. Datenschutzeinstellungen (*) Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen. Kindersicherung Datum und Zeit Stellt das Datum und die Uhrzeit ein.
Virtuelle Fernbedienung Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung. $OOH &RRNඈHV DQ]Hඈgen(*) =HඈJW DOOH JHVSHඈFKHUWHQ &RRNඈHV DQ $OOH &RRNඈHV O|VFhen(*) /|VFKW DOOH JHVSHඈFKHUWHQ &RRNඈHV OSS Zeigt die Lizenzinformationen der Open Source Software an. Nicht verfolgen Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking-Verhaltens für HbbTV-Dienste festlegen.
Um auf den Programmführer zuzugreifen, drücken Sie die Taste Guide auf Ihrer Fernbedienung. Sie können auch die Option Guide im TV-Menü verwenden. Es gibt zwei verschiedene Arten von Zeitplanlayouts, Timeline-Zeitplan und Jetzt / Nächste. Um zwischen diesen Layouts zu wechseln, markieren Sie die Registerkarte mit dem Namen des alternativen Layouts auf der oberen Seite des Bildschirms und drücken Sie OK. Navigieren Sie mit den Navigationstasten durch den Programmführer.
Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen.
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet herstellen. Konnektivität Untertitel-Dateiformate Drahtgebundene Konnektivität Ext. Untertitel Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk herstellen Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl «MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .
GHU EHUWUDJHQHQ 3URGXNWH GඈH .
$XGඈR 9ඈGHR 6KDUඈQJ 0RGXV YHUZHQGHQ RGHU EHU GඈH $XGඈR 9ඈGHR 6KDUඈQJ )XQNWඈRQ VXUIHQ P|FKWHQ Ungültige Domain 6WHOOHQ 6ඈH VඈFKHU GDVV 6ඈH EHUHඈWV DXI ,KUHP 3& PඈW HඈQHP DXWRUඈVඈHUWHQ %HQXW]HUQDPHQ 3DVVZRUW DQJHPHOGHW VඈQG XQG ZHඈWHUKඈQ GDVV ,KUH 'RPDඈQ ඈP 0HGඈHQVHUYHU 3URJUDPP DXI ,KUHP 3& DNWඈY ඈVW EHYRU 6ඈH PඈW GHP 'DWHQDXVWDXVFK EHJඈQQHQ (ඈQH XQJOWඈJH 'RPDඈQ NDQQ ]X 3UREOHPHQ EHඈP %URZVHQ GXUFK 'DWHඈHQ ඈP $XGඈR 9ඈGHR 6KDUඈQJ 0RGXV IKUHQ Verwendung des
über eine Option zum Beenden, normalerweise müsste das über die Schaltfläche Beenden gehen. das Neu Laden Widget. Wählen Sie Ihren Fernseher aus der Liste. HbbTV-Anwendungen verwenden Schlüssel auf der Fernbedienung, um mit dem Benutzer interagieren zu können. Wird eine HbbTV-Anwendung gestartet, werden manche Schlüssel über die Anwendung gesteuert. Beispielswiese kann die numerische Kanalauswahl möglicherweise in einer TeletextAnwendung nicht mehr laufen, bei der die Nummer die Teletext-Seiten anzeigen.
Alexa Ready Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten verfügbar ist. Mit der integrierten Alexa-Funktion und funktioniert mit Alexa Eigenschaften können Sie Ihr TV-Gerät als Alexa-Gerät verwenden und die Funktionen Ihres TV-Geräts mit Alexa steuern. Alexa Built-in Sie können Ihr TV-Gerät als Alexa-Gerät verwenden. Dazu benötigen Sie eine Mikrofonbox (*).
PAL Hinweis zur Konformität Hiermit erklärt VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret $ ù GDVV GHU )XQNDQODJHQW\S 7)7 ,'79 GHU 5LFKWOLQLH 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: doc.vosshub.com Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern der EU verwendet werden.
Product Fiche B Commercial Brand:TELEFUNKEN C Product No. 10125933 D Model No. D43U446A E Energy efficiency class F Visible screen size (diagonal,approx.) (inch/cm) G On mode average power consumption (Watt) 54,0 H Annual energy consumption (kWh/annum) (*) 78 0,50 A+ 43 inches 108 cm I Standby power consumption (Watt) J Off mode power consumption (Watt) N/A K Display resolution (px) 3840x2160 F Visible screen size (diagonal, approx.
G On mode average power consumption (Watt) Durchschnittlicher Stromverbrauch im eingeschaltetem Zustand (Watt) (ﻣﺗﻭﺳﻁ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ)ﻓﻭﻟﻁ ﻋﺭﺑﻲ Средна консумация на Български електроенергия във включено състояние (Watt) Průměrná spotřeba elektrické energie v čeština zapnutém režimu (Wattů) Gennemsnitligt strømforbrug i tændt Dansk tilstand (Watt) Päällä-tilan keskimääräinen Suomi virrankulutus (Wattia) Consommation énergétique moyenne Français en mode "marche" (Watt) Prosječna potrošnja el.
A B VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) C W H 100 100 Screw Sizes F D Length (X) E Thread (Y) G min. (mm) 10 5 max.
TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni internet adresinde mevcuttur: doc.vosshub.com HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: doc.vosshub.
HERSTELLERGARANTIE Wichtiges Dokument! Bitte mit Kaufnachweis 3 Jahre aufbewahren. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LED-TV´s unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie ab Kaufdatum für die Dauer von 3 JAHREN.
HERSTELLERGARANTIE Wichtiges Dokument! Bitte mit Kaufnachweis 2 Jahre aufbewahren. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LED-TV´s unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie ab Kaufdatum für die Dauer von 2 JAHREN.
HERSTELLERGARANTIE Wichtiges Dokument! Bitte mit Kaufnachweis 2 Jahre aufbewahren. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LED-TV´s unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie ab Kaufdatum für die Dauer von 2 JAHREN.