R LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG L50F185N3C
Inhalt Einleitung Einleitung ................................................................ 1 Bestimmungsgemäßer Betrieb ............................... 1 Vorbereitung ........................................................... 1 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ................ 2 Wichtige Sicherheitshinweise ................................. 2 Außer Betrieb nehmen und lagern ......................... 4 Umweltinformationen ............................................. 4 TV Eigenschaften ...........
Symbole in dieser Bedienungsanleitung Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung als Markierung für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. Bitte beachten Sie solche Hinweise aus Gründen der Sicherheit. Kinder können mögliche Gefahren nicht richtig erkennen! Das Verschlucken von Batterien oder Akkus kann lebensgefährlich sein. Bewahren Sie Batterien stets für Kinder unerreichbar auf. Wird eine Batterie verschluckt, müssen Sie sofort ärztliche Hilfe suchen.
Batterien Belüftung VORSICHT: Legen Sie Batterien stets polrichtig ein. Versuchen Sie Batterien nicht wieder aufzuladen und werfen Sie sie unter keinen Umständen ins Feuer. Explosionsgefahr! Die Schlitze und Öffnungen des TV-Gerätes dienen der Belüftung und sollen einen reibungslosen Betrieb gewährleisten. Um eine Überhitzung zu vermeiden, sollten diese Öffnungen niemals blockiert oder abgedeckt werden, da sonst das Gerät beschädigt werden könnte.
Entsorgung Umweltinformationen Hinweise zur Entsorgung: Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar und sollten grundsätzlich wiederverwertet werden. Verpackungsmaterial, wie z.B. Plastiktüten,müssen von Kindern ferngehalten werden. Batterien, auch solche die frei von Schwermetallen sind, dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien auf umweltgerechte Weise.
TV Eigenschaften Anzeigen des TV G)Fernbedienbares Farbfernsehgerät G)Vollintegriertes Digital-/Kabel/SatellitenTV (DVBT/C/S-S2) G)Stereo-Audiosystem Anschlüsse G)2xHDMI G) 2xUSB G)1xSCART G)PC-Eingang G)Kopfhöreranschluss Funktionen Stand-By LED G) 10000 Programme ! ! G)OSD-Menüsystem G)Teletext, FasText, TOPtext G)Autoprogrammierung G)Manuelle Sendersuche (vorwärts und rückwärts) G)Automatische Abschaltung nach bis zu sechs Stunden G)Ausschalttimer G)Kindersicherung G)Automatische Stummschaltung, we
TV-Bedientasten & Betrieb Zubehör im Lieferumfang Fernbedienung Batterien : 2 x AAA Bedienungsanleitung Anschlusskabel Seiten-AV Nero Media Home CD 1. Nach oben 2. Nach unten 3. Programm/Lautstärke/AV/Standby-Schalter Das Kontrol-Rad ermöglicht Ihnen die Lautstärke, Programme und Quellen zu ändern sowie den Fernseher anzuschalten und in den Standby zu versetzen. Lautstärke ändern: Zum erhöhen der Lautstärke drehen Sie das Rad nach oben, zum verringern der Lautstärke drehen Sie das Rad nach unten.
Fernbedienung Gerät 1. Standby 2. My Button / Youtube link (*) 3. Internet Portal 1 4. Equalizermodus / 2 / SOURCE PRESETS 5. Auswahl Bildmodus 1 2 3 7. TV Taste- Kanal liste 4 5 6 8. Elektronischer Programmführer (EPG) 7 8 9 6. Zifferntasten .,/@ 9. Menü 0 10. Navigationstasten (Up/Down/Links/(Rechts-TXT Unterseite) Q. MENU 11. Zurück 12. Favoriten 13. Lautstärke + / 14. Info 15. Keine Funktion EXIT BACK . 16. Wiedergabe 17. Aktuelle Sprache/Mono/Stereo - Dual I-II V P 18.
Anschlüsse Anschluss Typ Kabel Gerät ScartAnschluss (Rückseite) VGA Anschluss (Rückseite) PC/YPbPr Audio Anschluss (Seite) SIDE AV Audio/Video-Anschlusskabel (Seiteneingang) (mitgeliefert) PC-Audio-Kabel (nicht mitgeliefert) HDMI Anschluss (Seite & Rückseite) SPDIFF Anschluss (Rückseite) Seiten-AV Anschluss (Seite) AV-Anschlusskabel (mitgeliefert) SIDE AV KOPFHÖRER Kopfhörer Anschluss (Seite) USB Anschluss (Seite) CI Anschluss CAM module (Seite) HINWEIS: Wenn Sie ein Gerät über den seitlich
Verwendung eines Conditional Access-Moduls Standby-Meldungen WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät ABGESCHALTET ist. Zum Empfang Digitaler Fernsehprogramme ist, je nach Anbieter, unter Umständen ein CA-Modul (CAM) inklusive Smart Card notwendig. Dieses Modul muss in den CI-Steckplatz Ihres TV-Gerätes eingesetzt werden. Wenn das TV-Gerät fünf Minuten kein Signal erhält z.B. über Antenne oder HDMI wird das TV-Gerät in den Stand-By Modus versetzt.
Fernbedienung Erste Installation Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite der Fernbedienung vorsichtig ab. Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA ein. Achten Sie auf die richtige Nach dem ersten Anschalten, erscheint das "Sprachauswahl"-Menü. Es erscheint die Mitteilung “Willkommen. Bitte wählen Sie Ihre Sprache aus!”. Polarität der Batterien.
Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung, um fortzufahren. Die folgende Meldung wird auf dem Bildschirm eingeblendet. Sie können den Geschäftsmodus (Optional) mit den Tasten „ “ oder „ “ aktivieren. Wenn der Geschäftsmodus (Optional) ausgewählt ist, wird die Geschäftsmodus (Optional)-Option im Menü andere Einstellungen zur Verfügung stehen und Ihre TV-Funktionen werden auf dem oberen Rand des Bildschirms dargestellt.
Sie können auch manuell über die Zifferntasten auf der Fernbedienung einen Frequenzbereich eingeben. Stellen Sie die gewünschte Start- und Endfrequenz mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. Danach können Sie das Suchintervall auf 8000 kHz oder 1000 kHz einstellen. Wenn Sie 1000 kHz wählen, führt das TV-Gerät den Suchvorgang detaillierter durch. Die Dauer der Suche verlängert sich dementsprechend. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie OK, um die automatische Suche zu starten.
Medienwiedergabe über USB-Eingang Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie eine USB-Festplatte oder einen USB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen. Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Laufwerk gespeicherte Dateien wiedergeben.Es werden nur Festplatten mit eigener Stromversorgung unterstützt. WICHTIG! Machen Sie gegebenenfalls Kopien Ihrer Daten, bevor Sie die USB Festplatte an das TV-Gerät anschließen, um mögliche Datenverluste zu vermeiden.
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Je nach Ihren Wünschen können Sie die entsprechende Modus Option einstellen. Der Bildmodus Modus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Sport, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt die Kontrastwerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. Schärfe Stellt die Schärfe der am Bildschirm dargestellten Objekte ein. Farbe Stellt die Farbsättigung und damit die Farbe ein.
Menü-Eigenschaften Menü-Eigenschaften und und-Funktionen -Funktionen Inhalt Tonmenü Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Equalizer Die Voreinstellung im Menü Equalizer kann geändert werden auf: Musik, Film, Sprache, Normal, Klassik und Benutzer. Drücken Sie die Taste MENU um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Die Einstellungen des Menüs können manuell nur dann geändert werden, wenn der Equalizer Modus auf Benutzer eingestellt ist.
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Andere Einstellungen: Zeigt weitere Einstellungsoptionen für das TV-Gerät an. Menü Zeitlimit Ändert die Anzeigezeit für den Menübildschirm. Wenn diese Einstellung gesetzt ist, werden beim Suchvorgang auch die Verschlüsselte Kanäle verschlüsselten Kanäle gesucht. Wird die Funktion manuell auf Aus gesetzt, suchen werden bei der automatischen oder manuellen Suche keine verschlüsselten Kanäle berücksichtigt.
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Biss-Schlüssel Biss ist ein Satelliten-Signal Verschlüsselungssystem, das für einige Sendungen verwendet wird. Wenn Sie bei einer Sendung den BISS-Schlüssel eingeben müssen, können Sie die Biss-Schlüssel-Einstellungen im Menü Andere Einstellungen verwenden. Wählen Sie Biss-Schlüssel und drücken Sie die Taste OK um Schlüssel auf der gewünschten Sendung einzugeben. Virtuelle Fernbedienung Aktiviert oder deaktiviert die Virtual Remote Funktion.
Elektronischer Programmführer (EPG) Konnektivitätfunktionen Einige, aber nicht alle Kanäle senden Informationen über die laufenden sowie nachfolgenden Sendungen. Anschluss an ein kabelgebundenes Netzwerk Drücken Sie die Taste “ aufzurufen. G)Verbinden Sie mit einem Ethernet-Kabel Ihren Fernseher mit dem Router oder Modem. ” , um das Menü EPG G)Verwenden Sie einen ungenutzten LAN Ausgang am Router oder Modem und verbinden Sie den Router oder Modem mit dem TV-Gerät (wie in der Abbildung unten).
Für den Anschluss an ein drahtloses LANNetzwerk, sollten Sie folgende Schritte durchführen: 1. Verbinden Sie das Breitband-ISP-Anschluss Ethernet-Kabel an den ETHERNET-EINGANG Ihres Modems. 2. Stellen Sie sicher, dass die Nero Media Home Software auf Ihrem Rechner installiert ist (Für die DLNA-Funktion). 3. Danach sollten Sie den WLAN-Dongle an einen der USB-Eingänge des Fernsehers anschließen. 4. !F)64$)6%:@#;5&$")R4"&#$;;/"2$")(/)A5"32/%4$%$"D) siehe Netzwerk-Einstellungen im Menü Einstellungen.
Sie können zwischen Menü-Tabs navigieren, indem Sie die links / rechts Tasten drücken. Die Hilfe-Bar an der Unterseite des Dialoges zeigt Funktionen, die Sie verwenden können. Drücken Sie die BLAUE Taste, um die Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung zu überprüfen. Sie können die Signalstärke durch das Menü NetzwerkEinstellungen für den Drahtloser-Gerät-Modus prüfen. Informationen Konfigurationsstatus: Zeigt den Wi-Fi-Status als Verbunden oder Nicht Verbunden an.
gewünschte Netzwerk mit den Tasten “ drücken Sie die Taste OK. ” oder “ ”und Wenn Sie den Medientyp Video auswählen und ein Gerät aus dem Auswahlmenü, wird ein neues Menü auf dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie Videos aus diesem Bildschirm um alle verfügbaren Video-Dateien aus dem gewählten Netzwerk aufzulisten.
Erste Schritte mit Skype Mit Skype können Sie Sprach- und Videoanrufe mit Ihrem Fernseher tätigen. Wählen Sie dazu die Skype App im SmartTV Portal aus und folgen Sie dann der Bildschirmanleitung um einen Anruf zu tätigen. ACHTUNG G)Schließen Sie eine kompatibelne Webcam an den USB-Anschluss Ihres TV-Gerätes an. G)Wenn die Kamera nicht richtig funktioniert, schalten Sie das TV-Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz. Schließen Sie Ihre Kamera erneut und schalten Sie den Fernseher wieder an.
Anmelden & Jetzt registrieren Um die Skype App nutzen zu können benötigen Sie ein Skype Konto. Klicken Sie in der App auf “Sign In & Sign Up Now” um in der App ein Skype Konto zu erstellen (sofern Sie noch kein Skype Konto haben). Wenn Sie schon ein Skype Konto haben geben Sie Ihren Namen sowie Ihr Passwort korrekt ein. Klicken Sie nun auf OK um sich anzumelden. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben drücken Sie die rote Taste um das Menü „Passwort Zurücksetzen“ angezeigt zu bekommen.
Kontakt hinzufügen Wählen Sie durch drücken der Taste die Option Kontakte Suchen. Um einen Kontakt hinzuzufügen geben Sie den vollen Namen, Skype-Namen oder die E-Mail Adresse ein. Verwenden Sie die Fernbedienung oder die virtuelle Tastatur, um das Passwort einzugeben. Verlauf Eingehender Anruf Ausgehender Anruf Verpasster Anruf Symbolbedeutung Der Skype Verlauf kann in diesem Abschnitt angezeigt werden. Um die Verlaufsoptionen anzuzeigen verwenden Sie die Tasten P+ und P-.
Aktionen Konto-Name Statusmeldung /"6)<%53);B4;6= OnlineStatus Wählen Sie ein Menü durch Drücken der Taste . Kontaktliste (Drücken Sie auf OK, um Sprachund Videoanrufe zu nutzen) Hilfeleiste Wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie „OK“. Wählen Sie die Aktion aus die Sie durchführen möchten. Falls vorhanden sehen Sie die Kleinansicht von Ihnen und anderen Menschen. Während eines Gesprächs können Sie das Mikrofon stummschalten oder eine Person in die Warteschleife setzen.
Eingehender Anruf Das Dialogfeld „Eingehender Anruf“ wird angezeigt, wenn Sie in Skype angemeldet sind und ein anderer Benutzer versucht Sie anzurufen. Eine kleine Dialog-Box erscheint in der rechten unteren Ecke des TV-Bildschirms. Diese zeigt an ob der Benutzer fernsieht oder durch Skype blättert. Sie können eine Aktion mit der Fernbedienung wählen. Telefone Wählen Wenn Sie über ein Skype Guthaben verfügen ist die Option „Telefonanruf“ verfügbar.
Teletext Verwendung der SatcoDX-Funktion “ ”Teletext: Aktiviert bei einmaligem drücken den Teletext. Wenn es einmal gedrückt wird, aktiviert es den Videotext (falls verfügbar). Um die analoge Videotext-Seite anzuzeigen, drücken Sie es erneut. Drücken Sie nochmals diese Taste, um den TeletextBildschirm über dem Programm anzuzeigen. Durch erneutes Drücken wird der Teletextmodus beendet. SatcoDX (optional): Durch Benutzen der Satelliteneinstellungen können Sie SatcoDX Operationen durchführen.
Softwareaktualisierung Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Internet oder über TV-Übertragungskanäle 3"6$") /"6) 4"&#:;;4$%$"=) ) 7$4) 6$%) K/?@$) 'B$%) H+Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden. 1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle G) K4$) A1""$") $4"$) F:"/$;;$) K/?@$) ":?@) "$/$") Softwareupgrades für Ihr TV-Gerät durchführen.
Tipps zur Fehlersuche und -behebung Bild Beharrlichkeit - Ghosting Beachten Sie, dass bei der Anzeige von stehenden Bildern Geisterbilder auftreten können. Solche Bildstörungen auf LED-TVs verschwinden meist nach einer Weile wieder. Schalten Sie das Gerät für eine Weile ab. Um solche Störungen von vornherein zu vermeiden, sollten Sie keine stehenden Bildmodus lange Zeit anzeigen lassen. Kein Strom Sollte Ihr Gerät keinen Strom haben überprüfen Sie ob der Netzstecker richtig mit der Steckdose verbunden ist.
Typische Anzeigemodi PC In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen /"#$%&#'#(#),@%)H+)A$4"$)E$%&?@4$6$"$")./01&/"2$"=) Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080.
Technische Daten Lizenzinformationen TV-ÜBERTRAGUNG Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ INHABER DER MARKENZEICHEN DIGITALEMPFANG und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. DVB-T MPEG2 DVB-T MPEG4 HD DVB-T MHEG-5-Engine (nur für Großbritannien) DVB-C MPEG2 “DLNA®, das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED® sind Marken, Dienstleistungsmarken oder Gütezeichen der Digital Living Network Alliance.
Im USB-Modus Medienbrowser unterstützte Dateiformate Medium Erweiterung Format Video Audio Film dat, mpg, mpeg Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@ 30fps 50Mbit/Sek dat, mpg, mpeg MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCM H.264:1080Px2@25fps 1080P@ 50fps MVC: 1080P@ 24fps Andere: 1080P@ 30fps” 50Mbit/ Sek .vob MPEG2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AC3, LPCM 1080P@ 30fps 50Mbit/Sek .
G#)-'4)H)/)-+IJK2D&F:4&#%-# Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes :"&?@;4$`$"D)A1""$")K4$)&4?@):")64$)85;2$"6$").
Anhang: Nero MediaHome Installation Diese Software ist kompatibel mit Windows XP und Windows 7. 3. Klicken Sie auf die Taste Weiter G)Die integrierte Seriennummer wird angezeigt. G)Bitte ändern Sie die Seriennummer nicht. Um Nero MediaHome zu installieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Hinweis: Um die DLNA-Funktion zu benutzen, muss diese Software auf Ihrem PC installiert sein. 1. Legen Sie die Nero MediaHome-InstallationsCD in das optische Laufwerk ein.
6. 8. Klicken Sie auf die Taste Weiter Klicken Sie auf die Taste Weiter G)Der Installations-Typ Bildschirm wird angezeigt. Es ist möglich, zwischen den typischen, dh Standard,"&#:;;:#45")56$%)$4"$)B$"/#($%6$3"4$%#$),"&#:;;:#45")(/) IS@;$"=)*4$)7$"/#($%6$3"4$%#$),"&#:;;:#45")$%F12;4?@#) Ihnen die Sprache die installiert werden soll zu ermitteln und den Installationspfad zu wählen. G)Sobald alle erforderlichen Komponenten installiert &4"6D)I4%6)&4?@)64$)K?@:;#0S?@$),"&#:;;4$%$"):/8)64$) Taste Next ändern.
10. Die Installation wird beendet. Das Helfen Sie uns Enhance Nero Software Bildschirm wird angezeigt. Um einen besseren Service zu bieten, sammelt Nero anonyme Daten, um festzustellen, welche Funktionen verwendet werden und welche Probleme, wenn überhaupt, auftreten. 11. Wenn Sie durch Teilnahme an der anonymen Kollektion von Nutzungsdaten helfen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und klicken K4$):/8)64$)K?@:;#0S?@$)O$4#$%= G)Der letzte Bildschirm des Installationsassistenten wird angezeigt.
Hinweis zur Konformität Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen: In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften entspricht dieses Gerät der EMCRichtlinie 2004/108/EC sowie der Richtlinie 2006/95/EC für Niederspannungsgeräte. Anforderungen für umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte (Richtlinie 2009/125/EC nach der Durchführungsverordnung Nr. 642/2009).
Herstellergarantie D Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LCD TV unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen: 1.
Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Reparatur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück und berechnen Ihnen eine Pauschale für Transport und Ausarbeitung des Kostenvoranschlags. 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8.
1 TELEFUNKEN® Markenlizenz: TELEFUNKEN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München 1 1 TELEFUNKEN® licensed by: TELEFUNKEN Licenses GmbH Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching/Munich Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH.
