User manual

RJ45 Stecker / Plug MP8 FS Cat.6
A
AWG27-24/1, AWG27-24/7
Montageanleitung / Assembly Instructions
D B05030A0297c 7.03.2013© by Telegärtner
Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: [phone] • Fax: [phone] • e-mail: [e-mail] • www.telegaertner.com
max. x
max. Ø 6,0
Lieferumfang / Scope of delivery Separat bestellen / order separately Separat bestellen / order separately
B00081A0031 schwarz / black
B00081B0031 rot / red
B00081C0031 blau / blue
B00081D0031 gelb / yellow
B00081E 0031 grün / green
x: Ø 6,3
B00080A0089 grau / grey
B00080B0089 rose / rose
B00080C0089 blau / blue
B00080D0089 gelb / yellow
B00080E0089 grün / green
B00080F 0089 schwarz / black
H86011A0000 weiß / white
H86011A0001 grau / grey
H86011A0002 orange / orange
H86011A0003 blau / blue
H86011A0004 gelb / yellow
H86011A0005 grün / green
H86011A0006 schwarz / black
Separat bestellen / order separately
Anschluss / Connection Anwendung / Application
Farbcode
Colour code T568
Pronet
RJ45
PIN
Nr./No.
10BT/
100BT
1 Gigabit
10 Gigabit
Ethernet
Token Ring
ISDN/So
Upo/TEL
A B
WH-GN WH-OG YE 1 • •
GN OG OG 2 • •
WH-OG WH-GN WH 3 • • •
BU BU - 4 • • •
WH-BU WH-BU - 5 • • •
OG GN BU 6 • • •
WH-BN WH-BN - 7 •
BN BN - 8 •
1
2 3
4 5 6
7
8 9
x: Ø 7,0
B00080A0090 grau / grey
B00080B0090 rose / rose
B00080C0090 blau / blue
B00080D0090 gelb / yellow
B00080E0090 grün / green
B00080F 0090 schwarz / black
max. Ø 7,3
S/FTP
min. 40 mm
min. 40 mm
F/UTP
SF/UTP
F/UTP
S/FTP
S/FTP
Abisolierlänge / Stripping length
Knickschutztülle auf das Kabel schieben
slide the cable boot over the cable
AWG27/1 - 24/1 / 0,36 - 0,51 mm
Massive Adern vorsortieren und schräg schneiden
presort solid wires and cut them under an angle
Massive Adern in den Steckereinsatz einfädeln
thread solid wires into the plug insert
SF/UTP
Schirmfolie bzw. -geflecht über den Mantel zurückgelegt
Foil screen respectively braid screen pulled back over cable jacket
Paarabschirmung entfernt / pair screen removed
Adern 1mm überstehend
am Steckereinsatz abschneiden
cut all wires protruding
max. 1,0 mm
Stecker / Plug
Aderndurchmesser
Core diameter
Kabelaußendurchmesser
Overall cable diameter
J00026A0165 0,85 - 1,05 mm 5,5 - 7,3 mm