Fax 500. Bedienungsanleitung.
II Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise. Beachten Sie die folgenden Hinweise, um sich vor körperlichen Schäden zu bewahren: ■ Verlegen Sie die Anschlussschnüre unfallsicher! Es dürfen keine Stolperfallen entstehen! ■ Niemals – das Gerät selbst öffnen! – Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren! ■ Eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Netzsteckdose mit 220/230 Volt Wechselspannung/50 Hz und einer Absicherung von 10 Ampere.
Gesamtansicht III Gesamtansicht.
IV Gesamtansicht Rückansicht - Anschlüsse 2 1 Anschlussbuchse Telefonnetz 1 2 Anschlusskabel Stromnetz
Inhaltsverzeichnis V Inhaltsverzeichnis. Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II Gesamtansicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Inhaltsverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V Willkommen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI Inhaltsverzeichnis Empfangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empfangsmodus einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatisch empfangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manueller Empfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faxanruf am externen Telefon annehmen. . . . .
Inhaltsverzeichnis VII Selbsthilfe bei Störungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinweise im Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akustische Signale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE-Zeichen. . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII Inhaltsverzeichnis
Willkommen 1 Willkommen. Ihr Fax 500 ist ein Normalpapier-Faxgerät auf Basis der Ink-Jet-Technologie. Das Gerät ist vorgesehen für den Anschluss an einen Hauptanschluss des analogen Telefonnetzes (z. B. T-Net) oder an den analogen Anschlussbuchsen (a/bBuchsen) einer Telefonanlage. Über den Faxabruf können Sie Dokumente, die an einer Gegenstelle bereitliegen, abrufen. Mittels Zeitversetzt Senden können Sie Dokumente versenden, wenn Sie nicht in der Nähe des Faxgerätes sind, z. B.
2 Willkommen in späteren Ausgaben der Bedienungsanleitung aufgenommen. Es sind jederzeit an Geräten oder Programmen, die in dieser Anleitung beschrieben sind, Veränderungen oder Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung möglich.
Inbetriebnahme 3 Ihr Fax 500 ist ein hochwertiges Gerät, das nur dann richtig funktioniert, wenn Sie alle Voraussetzungen erfüllt haben, die für die Inbetriebnahme erforderlich sind: ■ Sicherheitsvorschriften, ■ Aufstellort, ■ Anschluss, Inbetriebnahme. Inbetriebnahme. ■ Anschlussart. Verpackungsinhalt.
4 Inbetriebnahme Typenschild Das Typenschild des Fax 500 befindet auf der Rückseite des Gerätes. Sie finden dort die Typen-/Seriennummer und die Angaben zum Stromnetz. Aufstellort. Ihr Faxgerät hat keinen eigenen Netzschalter. Um es vom Stromnetz zu trennen, müssen Sie den Netzstecker ziehen. Aus diesem Grund muss der Aufstellort so gewählt werden, dass ein sofortiger Zugriff auf den Netzstecker unbehindert erfolgen kann. Das Fax 500 muss vor Nässe geschützt werden.
Inbetriebnahme 5 Ihr Faxgerät wird für normale Gebrauchsbedingungen gefertigt. Die heutigen Möbel sind mit einer unübersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Lackpflegemitteln behandelt. Es ist nicht auszuschließen, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, welche die Kunststofffüße des Faxgerätes angreifen und erweichen. Die durch Fremdstoffe veränderten Gerätefüße können auf der Oberfläche der Möbel unliebsame Spuren hinterlassen.
6 Inbetriebnahme Anbringen des Zubehörs. Gehen Sie unbedingt in der beschriebenen Weise und Reihenfolge vor, um das Faxgerät für den Betrieb vorzubereiten. Schließen Sie das Fax 500 noch nicht an das Stromnetz oder das Telefonnetz an. Transportsicherung entfernen Außen und im Inneren des Gerätes sind bewegliche Teile durch einen Klebestreifen für den Transport gesichert. 1. Ihr Fax 500 ist außen durch drei Klebestreifen gesichert (1), (2), (3). 1 2 Entfernen Sie zunächst diese Sicherungen. 3 2.
Inbetriebnahme 7 3 2 1 1 Inbetriebnahme. 2. Im Inneren der großen Öffnung befinden sich links und rechts zwei Nasen. Legen Sie die Ablage für Empfangsdokumente (Gleitlinien nach oben) mit der geraden Seite auf diese Nasen (1). 3. Haben Sie die Ablage aufgelegt, heben Sie sie an, bis sie an die Begrenzung der Öffnung stößt (2). 4. Drücken Sie von oben fest auf die Ablage (3). Sie rastet mit einem Klicken ein.
8 Inbetriebnahme Anbringen der Papierstütze Damit das Empfangs-/Kopierpapier senkrecht im Papierschacht steht, bringen Sie die Papierstütze an. 1. Schieben Sie die beiden Nasen der Papierstütze in die Aussparungen an der Papierzuführung. Die Papierstütze rastet mit einem Klick ein. Empfangspapier einlegen. Hinweis: Die Papierzuführung Ihres Fax 500 ist auf das Papierformat ISO A4 (210x297 mm) hoch, voreingestellt und nicht änderbar. Verwenden Sie deshalb ausschließlich Papier in diesem Format.
Inbetriebnahme 9 digt ist. 2. Legen Sie den Papierstapel in die Zuführung, mit der bedruckbaren Seite nach vorn (2), der Laufrichtung nach unten. Die Laufrichtung des Papiers ist auf der Verpackung des Papiers aufgedruckt. Die Stärke des Stapels darf die Markierung (3) an der linken Seite der Zuführung nicht überschreiten. 2 3 1 Lassen Sie die Papierhalterung wieder los. Das Papier wird in Position gehalten.
10 Inbetriebnahme Anschließen. Telefonnetz Das Fax 500 ist geeignet für den Betrieb am analogen Telefonnetz (T-Net). Das im Lieferumfang enthaltene Anschlusskabel ist auf der Netzseite mit einem Ncodierten TAE-Stecker ausgestattet. Dieser Stecker passt nur in N-Buchsen der Wanddose. Die Wanddose des Telefonanschlusses kann verschiedene Buchsen (N = NichtFernsprecheinrichtung, F = Fernsprecheinrichtung) aufweisen.
Inbetriebnahme 11 Sollten Sie eine Verlängerungsschnur mit Steckerleiste verwenden, achten Sie darauf, dass die Leistungsaufnahme aller an der Leiste angeschlossenen Geräte nicht die zugelassene Belastung des Kabels übersteigt. Brandgefahr! Das Kabel für den Anschluss an das Stromnetz Ihres Fax 500 ist fest im Gerät integriert. Zudem besitzt es keinen Ein-/Ausschalter. Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, müssen Sie den Netzstecker ziehen.
12 Inbetriebnahme Tintenpatrone einlegen/wechseln. Hinweis: Um die Tintenpatrone einlegen oder wechseln zu können, muss das Fax 500 am Stromnetz angeschlossen sein. Im Papierschacht muss Papier eingelegt sein. Kapazität der Tintenpatronen Bei einer Deckung von ca. 5% hat die mitgelieferte Startpatrone eine Kapazität von ca. ■ 375 Seiten A4 im Tintensparmodus, ■ 200 Seiten A4 bei ausgeschaltetem Tintensparmodus. In der Grundeinstellung ist der Tintensparmodus ausgeschaltet.
1 4. Nehmen Sie erst jetzt die Tintenpatrone aus der Verpackung. Die Düsen sind durch einen Klebestreifen geschützt. Entfernen Sie diesen Klebestreifen vollständig. 1 Berühren Sie unter keinen Umständen die Goldkontakte (1) an der Stirnseite der Patrone! 5. Nehmen Sie eine eventuell in der Halterung liegende Patrone heraus. Legen Sie die neue Patrone ein. Halten Sie sie dabei so, dass die Kontakte in das Innere des Gerätes zeigen, die Ausbuchtung mit den Düsen nach unten (1).
14 Inbetriebnahme Das Faxgerät druckt automatisch eine Seite mit senkrechten Linien, die durchnummeriert sind. 10. Wählen Sie diejenige Linie aus, die gerade ist und die wenigsten Verdickungen aufweist (im Beispiel die Linie 13). Geben Sie über die Wähltastatur die Zahl dieser Linie ein. 11. Drücken Sie die Start-Taste. Bestellinformation für Tintenpatronen. Für Ihr Fax 500 bietet T-Com folgende Ersatzpatrone an: Tintenpatrone TP 50: Bestell-Nr. (MNr.
Generelle Einstellungen 15 Einstellungen, die Sie hier durchführen, helfen Ihnen bei der Bedienung und unterstützen die Kommunikation mit Ihren Faxpartnern. Displaysprache einstellen. Im Lieferzustand ist die Sprache, in der das Display Funktionen anzeigt und in welcher Listen gedruckt werden, Deutsch. Sie können Englisch, Türkisch oder wieder Deutsch einstellen. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben/unten [OPTIONEN]. 2 Zum Bestätigen drücken Sie die Taste Pfeil rechts.
16 Generelle Einstellungen Befindet sich der Folgebuchstabe in Ihrem Wort auf der gleichen Taste wie der vorhergehend, drücken Sie zunächst den Pfeil rechts, bevor Sie den Folgebuchstaben schreiben. Um das Zeichen zu erhalten drücken Sie die Taste 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x r s Leerzeichen 1 A B C 2 a b c D E F 3 d e f G H I 4 g h i J K L 5 j k l M N O 6 m n o P Q R S 7 p q T U V 8 t u v W X Y Z 9 w x y z ü ö ä Ü Ö Ä I J { .
Generelle Einstellungen 17 Wenn Sie ein Fax erhalten erscheint ganz oben auf jeder Seite der Nachricht der Name und die Ruf-/Faxnummer des Absenders, ebenso wie Datum, Uhrzeit und Seitenzahl. Diese Angaben werden Kennung oder Kommunikationsdatenzeile (KDZ) genannt. Gleichermaßen können Sie Ihre Kennung eingeben, damit der Empfänger weiß von wem die Nachricht kommt und wann sie gesendet wurde.
18 Generelle Einstellungen Geben Sie über die Wähltastatur Ihre Faxnummer ein. Um das Pluszeichen einzugeben, drücken Sie die Stern-Taste. Um ein Leerzeichen einzugeben drücken Sie die RauteTaste. Haben Sie sich vertippt, können Sie mit der Taste Pfeil links Ihre Eingabe von rechts nach links zeichenweise löschen. Mit der Taste Pfeil rechts können Sie die Einfügemarke von links nach rechts bewegen, z. B. wenn bereits eine Faxnummer angezeigt wird, die Sie nur ändern möchten. 4 Drücken Sie die Start-Taste.
Generelle Einstellungen 19 4 Geben Sie die Uhrzeit im 24-Stundenformat zweistellig über die Wähltastatur ein, z. B. 4 Uhr nachmittags als 1600. Nach der Eingabe der letzten Ziffer der Uhrzeit wird Datum (ohne Jahr) und Uhrzeit angezeigt. 5 Drücken Sie die Start-Taste. Ihre Eingaben werden übernommen. 6 Möchten Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste. Generelle Einstellungen Generelle Einstellungen.Generelle Einstellungen.
20 Dokumente/Papiere Dokumente/Papiere. Ihr Faxgerät verarbeitet eine Anzahl unterschiedlicher Vorlagen. Sende-/Kopiervorlagen. Ihr Faxgerät besitzt einen automatischen Dokumenteneinzug (ADF). Um sicherzustellen, dass dieser ungestört arbeiten kann, müssen die Vorlagen gewisse Qualitätsmerkmale einhalten. Geeignete Vorlagen Die Dokumente, die Sie zum Senden bzw.
Dokumente/Papiere 21 Abtastbarer Dokumentenbereich Maximale Abtastbreite: 208 mm Zufuhrkante: Oben und unten des Blattes ca. 4 mm Beispiel: A4 Die graue Fläche in der Abbildung zeigt den abtastbaren Dokumentenbereich. Achten Sie darauf, dass die Texte und Grafiken auf Ihren Dokumenten innerhalb dieses Bereichs liegen. 4 mm Dokumente/Papiere. 208 mm Dokumente zuführen. Einzelblatt 1 2 2.
22 Dokumente/Papiere 1. Stellen Sie im Dokumentenschacht die Dokumentenführung auf die Breite des Dokumentenstapels ein, den Sie versenden möchten. Durch Verschieben der einen Seite der Führung wird gleichzeitig die andere Führung angepasst. Beim Senden/Kopieren vom Stapel ist es besonders wichtig, dass die Führung genau angepasst wird. 2. Nachdem Sie den Dokumentenstapel gefächert und gestoßen haben, drehen Sie ihn um (1), so dass die erste, zu sendende/kopierende Seite nach unten zeigt.
Dokumente/Papiere 23 Sollten beim Einlegen mehrseitiger Dokumente in den Dokumenteinzug Probleme auftreten, richten Sie die Papierkanten erneut an einer ebenen Fläche aus. Da es sein könnte, dass die einzelnen Blätter nicht weit genug über die Folgeblätter herausragen, biegen Sie den Dokumentenstapel, um eine stärkere Abschrägung der vorderen Kante zu erhalten. Legen Sie dann den gefächerten Stapel in den Dokumenteinzug.
24 Dokumente/Papiere Empfangs-/Kopierpapier. Papierart/-gewicht Verwenden Sie für den Fax-/Kopierbetrieb im Regelfall Normalpapier (ca. 75 g/m² bis 80 g/m², für Tintenstrahldrucker geeignet). Papierformat Die Breite des Papierschachtes ist nicht einstellbar. Verwenden Sie daher nur Papier im Format A4.
Senden/Kopieren 25 Sendevorbereitungen. In welcher Druckqualität eine Faxnachricht von Ihnen beim Empfänger ankommt, ist abhängig von der Qualität, in der das Empfangsgerät arbeitet. Jedoch spielt auch die Qualität der Vorlage, die Sie senden, eine erhebliche Rolle. Ist die Vorlage auf weißem Papier mit klaren Schriften oder Strichzeichnungen, genügt die Standardeinstellung, um zu sauberen Ergebnissen zu kommen.
26 Senden/Kopieren Strichzeichnungen mit feinen Linien, gerasterten Fotos (z. B. aus einer Tageszeitung) und schwachem Kontrast. FOTO Hinweis: DUNKEL Für helle Fotos und Bilder aus Zeitschriften, Text und Strichzeichnungen können etwas verwaschen erscheinen. Die Auflösung, die Sie einstellen, muss von der Gegenstelle unterstützt werden. Kann die Gegenstelle z. B. SUPERFEIN nicht darstellen, geht Ihr Fax 500 automatisch zurück auf FEIN.
Senden/Kopieren 27 ■ Ist das Fax 500 an einer Telefonanlage angeschlossen, bei der die Leitungsbe- legung über die R-Taste erfolgt (Flash-Funktion), drücken Sie die R-Taste und warten Sie auf den Wählton. Wahlpause eingeben Bei manchen Netzen ist es notwendig (z. B. bei Durchwahlverbindungen oder bei Verbindungen ins Ausland), dass Sie für das Wählen eine Pause einfügen, damit die Vermittlungsstelle „nachkommt“.
28 Senden/Kopieren cher-Taste drücken, hören Sie, was auf der Leitung geschieht, z. B. den Faxton oder eine Stimme, falls sich bei der Gegenstelle ein Mensch meldet. Sie können jedoch nicht mit der Gegenstelle sprechen. Haben Sie sich vertippt, können Sie Ihre Eingabe nicht korrigieren. Sie können aber den Vorgang mit der Stop-Taste beenden und die Rufnummer erneut eingeben. 1 Legen Sie das Dokument oder den Stapel an Dokumenten in die Dokumentenzuführung. Das Display zeigt [SENDEBEREIT].
Senden/Kopieren 29 Hinweis: Hören Sie gleich den Faxton, drücken Sie an Ihrem Faxgerät die Start-Taste. Danach können Sie den Hörer am externen Telefon auflegen. Während Sie über das externe Telefon wählen oder sprechen, zeigt das Display am Faxgerät [LEITUNG BELEGT]. Bis auf die Start-Taste ist das Fax 500 ohne Funktion. Manuelle Wahlwiederholung Ihr Fax 500 merkt sich die letzte Rufnummer, an die Sie ein Fax gesendet haben.
30 Senden/Kopieren Wählen über Zielwahltasten Die 12 Zielwahltasten Ihres Fax 500 können Sie mit häufig verwendeten Faxnummern belegen (siehe Kapitel Zielwahltaste belegen, Seite 37). 1 Legen Sie das Dokument oder den Stapel an Dokumenten in die Dokumentenzuführung. Das Display zeigt [SENDEBEREIT]. 2 Drücken Sie die Zielwahltaste, unter der die gewünschte Nummer gespeichert ist. Der Name, mit dem die Rufnummer gespeichert wurde, wird angezeigt. Danach wird sofort die Verbindung aufgebaut.
Senden/Kopieren 31 1 Legen Sie das Dokument oder den Stapel an Dokumenten in die Dokumentenzuführung. Das Display zeigt [SENDEBEREIT]. 2 Drücken Sie die Start-Taste. Das Display zeigt [SPEICHERSENDEN]. 3 Entweder Manuelle Wahl: Geben Sie über die Wähltastatur die Faxnummer des Empfängers ein. Drücken Sie die Start-Taste. Weiter bei Schritt 4. Oder Zielwahl: Drücken Sie die Zielwahltaste, unter welcher der Empfänger gespeichert ist. Weiter bei Schritt 4.
32 Senden/Kopieren Drücken Sie die Start-Taste. Weiter bei Schritt 4. 4 Einlesen Das gesamte Dokument wird eingelesen. Das Display zeigt EINLESEN und während des Einlesens die belegte Kapazität des Speichers in Prozent. Nach dem Einlesen wird die Verbindung aufgebaut und das Fax gesendet. Der Speicherinhalt steht zur Verfügung, bis die Übertragung erfolgreich war. Danach wird der Speicher gelöscht.
Senden/Kopieren 33 Ist der Speicher voll, werden Sie darauf hingewiesen (siehe Kapitel Speicher voll., Seite 45). Sendezeitpunkt (Timer) prüfen/löschen Haben Sie Nachrichten für zeitversetztes Senden eingerichtet, können Sie den Sendezeitpunkt prüfen, oder löschen. 6 Drücken Sie die Taste Zeitv. Senden. 1 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben/unten das Menü [TIMER PRÜFEN]. Senden/Kopieren. Sie können auf diese Weise drei Nachrichten für zeitversetztes Senden speichern. Senden/Kopieren.
34 Senden/Kopieren korrigieren, bevor das Dokument übertragen wird. 1 Legen Sie das Dokument oder den Stapel an Dokumenten in die Dokumentenzuführung. Das Display zeigt [SENDEBEREIT]. 2 Drücken Sie die Menü-Taste. 3 Wählen Sie mit der Taste Pfeil oben den Menüpunkt [SEITENZÄHLER]. 4 Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste Pfeil rechts. Das Display zeigt [01-99 EINGEBEN]. 5 Geben Sie über die Wähltastatur die Gesamtanzahl Seiten zweistellig ein. Bei einer einstelligen Anzahl, z. B.
Senden/Kopieren 35 Um die Empfänger einzugeben, können Sie die Zielwahl oder das Telefonbuch verwenden. Manuelle Eingabe der verschiedenen Faxempfänger ist nicht möglich. Haben Sie bereits Rufgruppen eingerichtet, steht Ihnen zusätzlich der Gruppenruf zur Verfügung. Getrennte Rufnummern 1 Legen Sie das Dokument oder den Stapel an Dokumenten in die Dokumentenzuführung. Das Display zeigt [SENDEBEREIT]. 2 Drücken Sie die Taste Rundsenden. Das Display informiert Sie über die Eingabemöglichkeiten.
36 Senden/Kopieren 4 Haben Sie alle Faxnummern eingegeben, drücken Sie die Start-Taste. Die erste Verbindung wird aufgebaut und das Fax gesendet. Die Nachrichten werden nacheinander versandt. Sollte ein Empfänger nicht erreichbar sein, z. B. weil der Anschluss sich als Belegt meldet, wird er an das Ende der Sendeschlange gestellt. Es erfolgt ein weiterer Sendeversuch, sobald die anderen Faxnachrichten versandt wurden.
Senden/Kopieren 37 Ihr Fax 500 enthält einen Telefonbuchspeicher, in welchem Sie bis zu 99 Faxnummern mit zugehörenden Namen speichern können (01 bis 99). Die laufenden Nummern 01 bis 12 können Sie gesondert als Zielwahl vergeben. Sie können neue Einträge im Telefonbuch auch dann vornehmen oder bearbeiten, wenn bereits Dokumente zum Senden vorliegen. Senden/Kopieren. Telefonbuch. Hinweis: Im Lieferumfang liegen Aufkleber bei, die Sie über den Zielwahltasten anbringen können.
38 Senden/Kopieren Oder Möchten Sie selbst eine Zielwahltaste vergeben, drücken Sie die entsprechende Zielwahltaste. Beachten Sie: Eine unter dieser Taste gespeicherte Faxnummer wird ohne Weiteres überschrieben. Das Display zeigt erneut [NEUER EINTRAG 7 ]. Möchten Sie keine weiteren Einträge mehr vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste. Manuelle Vergabe oderÄndern, löschen der Zielwahltaste 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts.
Senden/Kopieren 39 Mit der Taste Pfeil links löschen Sie die Anzeige zeichenweise von rechts nach links. Haben Sie die Nummer gelöscht, oder Teile davon, geben Sie die neue Rufnummer ein. Drücken Sie die Start-Taste. Der Name zu dieser Faxnummer wird angezeigt. Senden/Kopieren. Hat sich die Nummer geändert: Mit der Taste Pfeil rechts können Sie die Einfügemarke nach rechts in der Nummer bis zum Ende bewegen. Senden/Kopieren. Das Display zeigt die gespeicherte Faxnummer.
40 Senden/Kopieren Ist diese Nummer gleich oder kleiner der Zahl 12, können Sie diese Rufnummer mit der entsprechenden Zielwahltaste aufrufen. 5 Das Display zeigt [FAX NR. EINGEBEN]. War die Kurzwahlnummer, die Sie eingegeben haben, bereits belegt, zeigt das Display [1=ÄNDERN 2=LÖSCH]. Drücken Sie die Stop-Taste, wenn Sie nicht löschen oder ändern möchten. Das Display zeigt erneut [NEUER EINTRAG ]. Fahren Sie fort bei Schritt 3. Geben Sie über die Wähltastatur die Faxnummer ein.
Senden/Kopieren 41 4 Haben Sie den gewünschten Eintrag gefunden, drücken Sie die Taste Pfeil rechts. Sie möchten den Eintrag löschen: Drücken Sie auf der Wähltastatur die Ziffer 2. Drücken Sie die Start-Taste. Der Eintrag wird gelöscht. Das Display zeigt [NEUER EINTRAG ]. Oder Ändern Sie möchten den Eintrag ändern: Drücken Sie auf der Wähltastatur die Ziffer 1. Das Display zeigt die gespeicherte Faxnummer. Hat sich nur der Name, nicht die Faxnummer geändert, drücken Sie die Start-Taste. Senden/Kopieren.
42 Senden/Kopieren Rufgruppen erfassen. Rufnummern, an die Sie häufig die gleichen Faxnachrichten versenden, können Sie in Rufgruppen zusammenfassen. In einer Rufgruppe können bis zu 20 Empfänger zusammengefasst werden. Sie können nur solche Rufnummern in Gruppen zusammenfassen, die im Telefonbuch oder unter den Zielwahltasten mit Kurzwahlkennziffern vorliegen. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Wählen Sie mit der Taste Pfeil oben/unten, die Menüoption [EINGABEN]. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts.
Senden/Kopieren 43 Oder Gruppeneinträge löschen: Drücken Sie die Zifferntaste 2. Drücken Sie die Gruppentaste, die Sie löschen möchten: G1 oder G2. Senden/Kopieren. Haben Sie alle Eintragungen vorgenommen, drücken Sie die Start-Taste. Das Display zeigt erneut [GRUPPENEINGABE]. Drücken Sie die Start-Taste. Alle Einträge dieser Gruppe werden gelöscht. Das Display zeigt wieder die Menüoption [GRUPPE LÖSCHEN]. 6 Möchten Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste.
44 Senden/Kopieren 1 Legen Sie den Stapel an Dokumenten in die Dokumentenzuführung. Das Display zeigt [SENDEBEREIT]. 2 Stellen Sie gegebenenfalls Auflösung und Kontrast ein. 3 Drücken Sie die Taste Duplex. 4 Drücken Sie die Start-Taste. Das Display zeigt [EINGEBEN] und danach [SENDEBEREIT]. Entweder Kopieren: Drücken Sie die Taste Kopie. Die Vorderseiten des eingelegten Dokumentenstapels werden in den Speicher eingelesen. Das Display zeigt [DOKUMENT DREHEN].
Legen Sie den umgedrehten Stapel in die Dokumentenzuführung. Drücken Sie die Start-Taste. Die Rückseiten des Dokuments werden eingelesen. Wurden alle Seiten eingelesen, wird die Verbindung zu dem Empfänger hergestellt und die Seiten in der richtigen Seitenfolge übertragen. Speicher voll. Senden/Kopieren. Das Display zeigt [DOKUMENT DREHEN]. Nehmen Sie den Stapel aus der Dokumentenablage. Drehen Sie ihn so herum, dass nunmehr die Vorderseiten nach oben zeigen (sichtbar). Senden/Kopieren.
46 Senden/Kopieren Kopieren. Sie können das Fax 500 als Kopierer verwenden. Sie können bis zu 99 Kopien der Vorlage anfertigen. Sie können bis zu 20 Blatt A4 vom Stapel kopieren. Speicher voll Kopieren geschieht über den Speicher. Wenn Sie eine hohe Auflösung wählen und mehrere Seiten in der automatischen Dokumentenzuführung (ADF) vorgelegt haben, kann es geschehen, dass der Speicher gefüllt ist, bevor alle Seiten eingelesen wurden. Das Display zeigt SPEICHER VOLL.
Drücken Sie die Taste Menü. 3 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben/unten, bis [DRUCKEREINST.] angezeigt wird. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 5 Wählen Sie mit den Tasten Pfeil oben/unten, bis [SORTIERUNG] angezeigt wird. 6 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 7 Drücken Sie die Zifferntaste 1, wenn sortiert ausgegeben werden soll, die Zifferntaste 2, wenn unsortiert. 8 Drücken Sie die Stop-Taste, wenn Sie keine weiteren Einstellungen durchführen möchten. Senden/Kopieren.
48 Empfangen Empfangen. In der Grundeinstellung erfolgt der Faxempfang automatisch. Das Display zeigt wechselweise EMPFANGEN und danach die Faxnummer des Absenders (falls die Rufnummer nicht unterdrückt wurde.) Empfangsmodus einstellen. Sie können einstellen, ob Faxnachrichten automatisch oder manuell angenommen werden. 1 Drücken Sie die Taste Empfangsmodus so oft, bis der gewünschte Modus rechts im Display angezeigt wird: [AUTO] = Automatischer Empfang [MANU] = Manueller Empfang Automatisch empfangen.
Empfangen 49 Manueller Empfang. Manueller Empfang (das Display zeigt neben Uhrzeit und Datum [MANU]) ist nur sinnvoll, wenn neben dem Fax 500 an der F-Buchse ein externes Telefon angeschlossen ist. Für den manuellen Empfang bestehen zwei Modi (siehe Kapitel Empfangsmodus einstellen., Seite 48): – [EMPF. BEI MAN: JA]: (Standardeinstellung) Bei ankommenden Anrufen klingeln sowohl das Fax 500 als auch das Telefon.
50 Empfangen Faxanruf am externen Telefon annehmen. Sie haben an der Telefonwanddose in der F-Buchse ein Telefon angeschlossen. Das Beschriebene ist möglich sowohl im Modus AUTO oder MANU. Die Einstellung AUTO ist immer dann interessant, wenn man unter der Rufnummer dieses Anschlusses eher Faxanrufe als Sprachanrufe erwartet. Es wird jedoch sinnvoll sein, die Anzahl Ruftöne zu erhöhen (siehe Kapitel Anzahl der Rufzeichen einstellen., Seite 58), nach denen das Faxgerät den Anruf übernimmt.
Empfangen 51 – Der Ansage auf Ihrem Anrufbeantworter gehen einige Sekunden ohne Ansage voraus. Die Ansage selbst ist nicht länger als ca. 20 Sekunden. Dadurch kann das Fax 500 einen Faxton auf der Leitung erkennen. Wenn der Anrufbeantworter das Gespräch übernommen hat, "horcht" das Fax 500 parallel in die Leitung. Wird ein Faxton erkannt, übernimmt das Fax die Verbindung. Speicherempfang, automatisch. Trennen Sie das Fax 500 nicht vom Stromnetz, während Nachrichten im Speicher liegen.
52 Empfangen 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [SPEICHERSCHUTZ] angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. Das Display zeigt [DATEN DRUCKEN]. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [PIN EINGABE] angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 6 Geben Sie über die Wähltastatur einen vierstelligen Code ein. 7 Drücken Sie die Start-Taste. Das Fax 500 druckt die PIN für Ihre Unterlagen.
Empfangen 53 Fax aus dem Speicher drucken Faxnachrichten, die in der Funktion Speicherschutz aus dem Speicher gedruckt werden sollen, können nur nach Eingabe der PIN gedruckt werden. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [SPEICHERSCHUTZ] angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. Das Display zeigt [DATEN DRUCKEN]. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. Das Display zeigt [PIN EINGEBEN]. 5 Geben Sie über die Wähltastatur ein die PIN ein.
54 Empfangen Eingeschränkter Empfang. Sie können verhindern, dass unerwünschte Faxnachrichten empfangen werden. Bestimmte Faxnummer abweisen Sie können eine bestimmte Faxnummer festlegen, von der Sie keine Nachrichten erhalten möchten. Die Anzeige [ABBRUCH:UNGEWÜ.] weist Sie auf einen abgewiesenen Anruf hin. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [EINGABEN] angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts.
Empfangen 55 Abweisen bei inkorrekter Kopfzeile Sie können alle Faxnachrichten zurückweisen, deren Kopfzeile (Kommunikationsdatenzeile = KDZ) nicht korrekt ist, bei Werbung häufig ohne KDZ. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [EINGABEN] angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [EINGESCHR. EMPF] angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts.
56 Empfangen ■ Wenn Sie eine vertrauliche Nachricht selbst in Empfang nehmen möchten. Ihr Fax 500 kann nur Faxnachrichten von Geräten abrufen, die diese Funktion unterstützen. Stellen Sie fest, z. B. durch einen Telefonanruf bei dem Betreiber dieses Faxgerätes, ob die Gegenstelle die Funktion des Sendeabrufs am dortigen Gerät aktiviert hat. 1 Wählen Sie die Rufnummer des Faxgerätes, von dem Sie ein Dokument abrufen möchten.
Weitere Einstellungen 57 Mit den Einstellungen, die in diesem Kapitel beschrieben werden, können Sie das Verhalten Ihres Fax 500 einstellen. Lautstärke einstellen. Sie können einstellen, mit welcher Laustärke das Fax 500 klingelt oder der Lautsprecher das Mithören beim Verbindungsaufbau anzeigt. Rufton 1 Drücken Sie im Bereitschaftsmodus die Tasten Pfeil oben/ unten, um die Lautstärke einzustellen. Sie hören jeweils die erreichte Lautstärke.
58 Weitere Einstellungen Standardauflösung einstellen. Versenden Sie häufig Faxnachrichten, die eine andere Auflösung als STANDARD benötigen, z. B. in kleiner Schrift, können Sie eine andere Auflösung fest einstellen. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [OPTIONEN] angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [FEIN BEVORZUGT] angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts.
Weitere Einstellungen 59 Möchten Sie keine weiteren Einträge mehr vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste. Wann sollen Berichte gedruckt werden. Sie können einstellen, unter welchen Umständen Berichte über der Verlauf gedruckt werden sollen. Es bedeutet: 1 = IMMER, nach jedem Senden, Empfangen und Fehler wird ein Bericht gedruckt. 2 = SPEICHERFEHLER, druckt nur nach einem Speicherfehler oder einer Aktion. 3 = NUR SENDEBER, druckt nach jedem Senden.
60 Weitere Einstellungen 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [FLASH ZEIT] angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 6 Geben Sie über die Wähltastatur die [Ziffer 1 (90ms)] ein, für einen kurzen Flash, [Ziffer 2 (250ms)], für einen langen Flash. 7 Möchten Sie keine weiteren Einträge mehr vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste. Journale drucken.
Weitere Einstellungen 61 Im Auslieferungszustand ist der Fehlerkorrekturmodus (ECM) eingeschaltet, weil er nominell die schnellste Übertragungsart darstellt und damit kürzere Verbindungszeiten garantiert. In besonderen Fällen, z. B.
62 Weitere Einstellungen 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [TASTENTON] angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 6 Geben Sie über die Wähltastatur die Ziffer 1 (EIN) ein, wenn ein Ton erklingen soll, Ziffer 2 (AUS) wenn das nicht der Fall sein soll. 7 Möchten Sie keine weiteren Einträge mehr vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste. Verkleinern dauerhaft einstellen.
Weitere Einstellungen 63 Sie können einstellen, ob Mehrfachkopien unsortiert (Anzahl Kopien Seite 1, Anzahl Kopien Seite 2, etc.) oder sortiert (Seiten 1, 2, Seiten 1, 2, etc.) gedruckt werden sollen. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [DRUCKEREINST]. angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [SORTIERUNG] angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts.
64 Weitere Einstellungen 6 Geben Sie über die Wähltastatur die Ziffer 1 (EIN) ein, wenn Tinte gespart werden soll, Ziffer 2 (AUS) wenn höhere Qualität gefordert ist. 7 Möchten Sie keine weiteren Einträge mehr vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste. Qualitätsmodus einstellen. Qualitätsmodus bedeutet, dass Kopien, die in der Auflösung FOTO gedruckt werden, langsamer gedruckt werden. Dadurch kann die Tinte gleichmäßiger auf dem Druckbogen verteilt werden.
Weitere Einstellungen 65 ■ EINSTELLUNGEN = Druckt die Liste der Einstellungen, wie sie auf dem Fax 500 vorliegen. programmiert sind. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [AUSDRUCKE] angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, die Art Liste (siehe oben), die gedruckt werden soll. 5 Drücken Sie die Start-Taste. Die ausgewählte Liste wird gedruckt.
66 Weitere Einstellungen Hilfe-Taste. Drücken Sie die Hilfetaste. Ihr Fax 500 druckt eine kurze Einführung in die Bedienung in der eingestellten Sprache. Kein Papier eingelegt Haben Sie die Hilfe-Taste gedrückt, und liegt in der Papierzuführung kein Papier, zeigt das Display wechselweise KEIN PAPIER - PAPIER NACHLEGEN - START DRÜCKEN. Verfahren Sie in diesem Fall wie folgt: 1. Drücken Sie die Start-Taste, ohne Papier nachzulegen. 2. Das Display zeigt die Speicherbelegung in Prozent. 3.
Anhang 67 Sie können parallel zu Ihrem Fax 500 am analogen Telefonnetz, z. B. T-Net, ein zusätzliches, externes Telefon oder einen Anrufbeantworter anschließen. Über die TAE-Wanddose: Sie benötigen eine NFN-Wanddose (N = Nicht-Fernsprechapparat, F = Fernsprechapparat). Liegt bei Ihrem Hauptanschluss keine solche Dose vor, z. B. nur eine F-Dose, benötigen Sie einen Adapter, der Ihnen die NFN-Buchsen bietet. Schließen Sie das Faxgerät an die linke N-Buchse an (a), das Telefon an die FBuchse (b).
68 Anhang Telefonanlage. Sie können das Fax 500 auch an Telefonanlagen betreiben. Das Beispiel zeigt eine ISDN-Telefonanlage. 2 a/b 1 a/b 14 4 a/b 3 a/b NTBA !T! Eumex 5000PC!!!!!!! 13 T!ISDN B-Kanal 1 B-Kanal 2 12 T-NetBox PC/Daten Verbindungsdaten 11 W Beim Anschluss an eine solche Anlage beachten Sie bitte das dort zum Lieferumfang gehörende Handbuch. In der Anleitung zu der Anlage erfahren Sie, wie Sie mit dem Fax 500 Zugang zum öffentlichen Netz erhalten.
Anhang 69 Verbindung zur Telefonanlage einrichten Hinweis: Wenn Sie das Fax 500 auf Telefonanlage einstellen, wird die Kennziffer bei jeder Rufnummerneingabe automatisch vorangestellt. Sie können also ohne Weiteres Faxnachrichten an externe Teilnehmer versenden. Möchten Sie intern Faxnachrichten an Nebenstellen der gleichen Telefonanlage senden, drücken Sie vor Eingabe der Nebenstellennummer die R-Taste. Dadurch verhindern Sie, dass die Kennziffer vorangestellt wird. 1 Drücken Sie die Menü-Taste.
70 Anhang Oder Sie haben Ziffer 2 für Kennziffer eingegeben. Geben Sie die Kennziffer ein, häufig 0, 10 oder 99. Welche für die Anlage zutrifft, erfahren Sie vom Administrator oder aus der Anleitung zur Telefonanlage. Drücken Sie die Start-Taste. Damit ist das Einstellen abgeschlossen. 8 Möchten Sie keine weiteren Einträge mehr vornehmen, drücken Sie die Stop-Taste. Abtasteinheit (Scanner) reinigen.
Anhang 71 Andruckrolle und Scannerglas reinigen 1 2 Anhang. 1. Öffnen Sie den Gehäusedeckel. 2. Drehen Sie den kleinen Hebel an der rechten Seite der hellen Andruckrolle nach oben (1). 3. Ziehen Sie an diesem kleinen Hebel die helle Andruckrolle ganz aus der Halterung (2) heraus. Darunter liegend ist nun auch das Scannerglas (3) zugänglich. 4. Reinigen Sie die helle Andruckrolle und das Scannerglas mit einem leicht mit Wasser benetzten, fusselfreien Tuch.
72 Anhang Gehäuse reinigen Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht mit Wasser benetzten, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Verdünner oder andere Chemikalien. Das kann das Gehäuse schädigen. Druckkopf ausrichten. Sollte die Qualität der ausgedruckten Dokumente nachlassen, können Sie durch das Ausrichten des Druckkopfes die Qualität verbessern. Stellen Sie sicher, dass sich Papier im Schacht für Empfangspapier befindet, bevor Sie mit dem Ausrichten beginnen.
Anhang 73 8 Drücken Sie die Start-Taste. Der Wert wird übernommen. Hinweis: Das Reinigen der Druckdüsen verbraucht Tinte. 1 Drücken Sie die Menü-Taste. 2 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [DRUCKEREINST.] angezeigt wird. 3 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 4 Drücken Sie die Taste Pfeil oben/unten, bis [DÜSEN REINIGEN] angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste Pfeil rechts. 6 Drücken Sie die Start-Taste. Die Druckdüsen werden gereinigt und das Reinigungsblatt ausgegeben.
74 Anhang aus der Halterung und setzen Sie sie wieder ein (siehe dazu Kapitel Tintenpatrone einlegen/wechseln., Seite 12). Druckdüsen und Kontakte der Patrone säubern. Sie haben die Druckdüsen mindestens dreimal gereinigt, wie im Kapitel Druckdüsen reinigen., Seite 73 beschrieben. Die Druckqualität ist noch nicht ausreichend. In diesem Fall könnte das Säubern der Druckdüsen und der Kontakte helfen.
Anhang 75 Entspricht die Papierqualität nicht den Vorgaben, oder wurde das Papier vor dem Einlegen nicht ausreichend gefächert, kann es zum Stau im Transportmechanismus kommen. Anhang 1. Öffnen Sie den Gehäusedeckel. Anhang. Papierstau. 2. Ziehen Sie das Papier nach oben oder nach vorn aus dem Gerät. 3. Schließen Sie den Gehäusedeckel. Dokumentenstau. Das Display zeigt [DOKUMENTENSTAU]. Drücken Sie zunächst die Stop-Taste.
76 Anhang 4. Legen Sie die Andruckrolle wieder ein. Halten Sie den kleinen Hebel an der rechten Seite senkrecht. Schieben Sie die Achse mit dem Zahnrad in die rechte Führung. Es kann sein, dass beim Einlegen die Zähne der Zahnräder aufeinander zuliegen kommen. Um die Achse ganz einschieben zu können, wackeln Sie etwas mit der Achse. Drehen Sie den kleinen Hebel nach vorn, um die Achse zu verriegeln. Das muss ganz leicht gehen. Sollte es nicht leicht gehen, ist die Achse noch nicht voll eingelegt.
Anhang 77 cker wieder in die Stromsteckdose. Speicherhaltung Ihres Fax 500. Die Einstellungen und Daten Ihres Fax 500 werden dank eines fest integrierten Lithium-Akkus gehalten. Anhang. 4. Lassen Sie die beiden Tasten erst dann los, wenn das Display [MEMORY CLEAR] anzeigt. Ist das Fax 500 ununterbrochen vom Strom getrennt, ist die Lebensdauer dieses Akkus ca. fünf Jahre. Sie können diesen Akku nicht selbst wechseln. Sollte es notwendig werden, lassen Sie diese Arbeit von einem Fachmann, z. B.
78 Anhang Problem Mögliche Ursache Bei der Gegenstelle wird Vorlage verkehrt herum im ein leeres Blatt ADF. gedruckt. Abhilfe Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in die ADF. Die Gegenstelle empTransport- oder Scannfehler Machen Sie eine Kopie der fängt verzerrte Nachrich- an Ihrem Gerät. Vorlage, um zu erkennen, wo ten. der Fehler liegt. Kein automatischer Empfang. Empfang auf MANU eingestellt. Bei Empfang wird ein leeres Blatt ausgegeben.
Anhang 79 Bedeutung PAPIER NACHLEGEN START DRÜCKEN alternierend Bei leerem Papierschacht: Legen Sie Papier nach. Drücken Sie Start. Liegt Papier vor: Nehmen Sie den Stapel heraus, fächern Sie, legen Sie den Stapel wieder ein. Drücken Sie Start. FALSCHE PATRONE Es werden nur T-Com Tintenpatronen verarbeitet. Legen Sie eine korrekte Patrone ein. PATRONE WECHSELN Erscheint nach einem Einlegen oder Wechseln der Tintenpatrone. PATRONE PRÜFEN Keine Patrone oder falsch eingelegte Patrone.
80 Anhang Anzeige im Display Bedeutung DRUCKERFEHLER Öffnen Sie den Gehäusedeckel. Ist die Tintenpatrone richtig eingelegt? Schließen Sie den Gehäusedeckel. WAHL WIEDERH. Ein Fax konnte nicht versandt werden. Das Fax 500 wartet, um einen neuen Versuch zu machen. SPEICHERSCHUTZ FAX IM SPEICHER alternierend Im Modus Speicherschutz wurden Faxnachrichten empfangen. Akustische Signale. Dauerton, ca. 3 Sekunden Vorgang beendet (Übertragung, Empfang, Kopie) Drei Pieptöne, ca.
Anhang 81 Modell Fax 500 Drucksystem Ink-Jet Tintenpatrone Ersatzpatronen TP50 Bestell-Nr. (MNr.) 40 225 898 Anhang. Technische Daten. Ersatzpatronen: Sparmodus EIN: ca. 900 Seiten A4 Sparmodus AUS: ca. 475 Seiten A4 Druckauflösung 600x600 dpi Max. Druckbreite 203 mm Speicherkapazität ca. 100 Seiten bei Standardauflösung Papierzuführung Bis zu 200 Blatt bei 60 g/m² bis 80 g/m² Modem 14.
82 Anhang Display LCD, einzeilig, 16 Elemente Geräusch Entspr. EN ISO 7779: 70 dB(A) oder weniger Stromversorgung 220-230 V ~, 50 Hz, Verbrauch: Bereitschaft 4,5 W, max. 40 W Umgebungsbedingungen Temperatur: 15° C bis 32° C Relative Luftfeuchte: 25 % bis 80 %, nicht kondensierend Abmessungen ca. 280x380x156 LxBxH (in mm), ohne Zubehör Gewicht ca. 5 kg CE-Zeichen.
Anhang 83 Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. Ausgetauschte Geräte oder Teile gehen in das Eigentum des Fachhändlers über. Bei Fehlschlagen der Nacherfüllung kann der Käufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zurücktreten und, sofern der Mangel von dem Händler zu vertreten ist, Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.
84 Anhang Reinigen. Wischen Sie das Fax 500 von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch (wegen statischer Aufladung). Vermeiden Sie bitte den Einsatz von Putz- und Scheuermitteln.
Stichwortverzeichnis 85 Stichwortverzeichnis.
86 Stichwortverzeichnis einstellen – Anzahl der Rufe 58 – Datum/Uhrzeit 18 – Displaysprache 15 – drucken von Berichten 59 – ECM 61 – EMPF. BEI MAN.
Stichwortverzeichnis 87 mehrseitig 21 Möbeloberfläche 5 N Nachbesserung 83 nachlegen – weitere Seiten 22 Nässe 4 N-Buchse 10 Netzschalter 4 NFN 10 O Originalverpackung 3 P Papier 8 – Kapazität des Schachtes 8 Papierart/-gewicht 24 Papiere 20 Papierformat 24 Papierführung III Papierstau 75 Papierstütze 8 Papierzuführung III, 8 PIN – Druckfreigabe 51 Polling 55 Premiumhotline Endgeräte 82 Produktberatung 82 prüfen – Sendezeitpunkt 33 – Verpackungsinhalt 3 Putzmittel 84 Q Qualitätsmodus 64 R Recycling 83
88 Stichwortverzeichnis T TAE-Wanddose 67 Tastenton 61 Telefon – extern 67 – Faxton 50 Telefonanlage 10, 27, 59 Telefonbuch 37 – wählen 30 Telefonbucheintrag 39 – ändern/löschen 40 Telefonnetz 10 Text schreiben 15 Timer 33 Tintenpatrone – Bestell-Nr.
Bei Fragen erreichen Sie uns unter der Rufnummer: freecall 0800 33 07000. Besuchen Sie uns im T-Punkt oder im Internet: www.t-com.
