Operation Manual

SMS (Textmeldungen) 59
Sinus 200 / deutsch / A31008-M1805-A151-2-19 / sms_neutral.fm / 01.09.2006
Version 2, 23.05.2005
SMS an Telefonanlagen
■ Sie können eine SMS nur empfangen, wenn die Rufnummern-
übermittlung (S. 27) zum Nebenstellenanschluss der Telefon-
anlage weitergeleitet wird (CLIP). Die CLIP-Auswertung der
Rufnummer des SMS-Zentrums findet in Ihrem Telefon statt.
■ Ggf. müssen Sie der Rufnummer des SMS-Zentrums die Vorwahl-
ziffer (AKZ) voranstellen (abhängig von Ihrer Telefonanlage).
Testen Sie im Zweifelsfall Ihre Telefonanlage, indem Sie z.B. eine
SMS an Ihre eigene Rufnummer senden: einmal mit Vorwahlziffer
und einmal ohne.
■ Beim Versenden von SMS wird Ihre Absenderrufnummer evtl.
ohne die Nebenstellenrufnummer gesendet. In diesem Fall ist eine
direkte Antwort des Empfängers nicht möglich.
Das Senden und Empfangen von SMS an ISDN-Telefonanlagen ist
nur über die Ihrer Basis zugewiesene MSN-Nummer möglich.
Fehler beim Senden und Empfangen einer SMS
Fehlercodes beim Senden
Wenn eine SMS über längere Zeit nicht versendet werden konnte, wird
sie mit dem Status XX in die Eingangsliste verschoben.
Wenn andere Fehlercodes angezeigt werden, rufen Sie bitte die Hot-
line-Rufnummer Ihres SMS-Service-Anbieters an (T-Com:
0800 330 4747).
E0 Ständige Unterdrückung der Rufnummer eingeschaltet (CLIR)
oder Rufnummernübermittlung nicht freigeschaltet.
FE Fehler während der Übertragung der SMS.
FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS-Zentrum.
Wenn die Rufnummer eines SMS-Zentrums fehlt oder diese
falsch gespeichert wurde, sind Senden und Empfangen von
SMS-Nachrichten nicht möglich. Prüfen Sie, ob die Rufnum-
mer des SMS-Zentrums korrekt gespeichert wurde (S. 56).