T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / cover_I.fm / 05.05.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / covers_II-IV.fm / 07.05.2004 Willkommen Willkommen Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das T-Produkt T-Sinus 701M color der Deutschen Telekom AG, T-Com entschieden haben. Ihr T-Sinus 701M color bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT-GAP-Standard eine ausgezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / covers_II-IV.fm / 07.05.2004 Gesamtansicht des Mobilteils Gesamtansicht des Mobilteils Die Anzeigen im Display sind basisabhängig. Empfangsfeldstärke Display (Anzeigefeld) Ladezustand des Akkus Akkusymbol blinkt: Akku fast leer bzw. wird geladen Abheben-Taste ■ Gespräch annehmen ■ Wahlvorgang einleiten ■ Umschalten von Freisprech- auf „Hörerbetrieb“ Ð Steuer-Taste Öffnet das Menü, Telefonbuch, Sprachwahl. Navigation im Eingabefeld (S.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / covers_II-IV.fm / 07.05.2004 Gesamtansicht des Mobilteils Display-Tasten Display-Tasten sind die waagerechten Tasten direkt unter dem Display. Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion. Die aktuelle Funktion wird direkt darüber im Display angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MIVZ.fm / 06.05.2004 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Willkommen II Sicherheitshinweise II Gesamtansicht des Mobilteils III Display-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV Display-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MIVZ.fm / 06.05.2004 Inhaltsverzeichnis Zeitfunktionen 17 Datum und Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wecker einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Termin einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MIVZ.fm / 06.05.2004 Inhaltsverzeichnis Mobilteil individuell einstellen 53 Display-Sprache ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Display einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Automatische Rufannahme aus-/einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MIVZ.fm / 06.05.2004 Inhaltsverzeichnis T-Net-Leistungsmerkmale 79 An T-Sinus 710/710A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 An T-Sinus 711/711A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MIVZ.fm / 06.05.2004 Inhaltsverzeichnis An T-Sinus 721/721 Komfort, 721X SE und 721 MMS In Betrieb nehmen 102 Mobilteil anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Anhang 105 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Kontakt mit Flüssigkeit . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 In Betrieb nehmen Allgemein In Betrieb nehmen Die Verpackung enthält: ■ ein Mobilteil T-Sinus 701M color, ■ ein Lithium-Ionen-Akkupack für das Mobilteil, ■ einen Akkufachdeckel für das Mobilteil, ■ einen Trageclip für das Mobilteil, ■ eine Ladeschale T-Sinus 701ML mit integriertem Steckernetzgerät, ■ eine Bedienungsanleitung.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Ladeschale anschließen Die Netzanschluss-Schnur ist fest mit Ihrer Ladeschale verbunden. Stecken Sie das Steckernetzgerät in eine Allgemein In Betrieb nehmen an T-Sinus 710/710A und 711/711A an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS 220/230-V-Steckdose. Einlegen und Laden des Mobilteils an T-Sinus 710P/710PA Das Mobilteil senkrecht von oben in die Ladeschale stellen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 In Betrieb nehmen Display-Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akku einlegen ■ Akku wie in der linken Abbildung gezeigt einlegen, ■ Deckel etwa 2 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben schieben, bis er einrastet. ■ Zum Öffnen des Deckels auf die Vertiefung drücken und nach unten schieben (siehe rechte Abbildung). ■ Legen Sie nur empfohlene (S.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein In Betrieb nehmen ■ Beim ersten Laden empfehlen wir eine ununterbrochene Ladezeit von 2,5 Stunden – unabhängig von der Ladezustandsanzeige! an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS ■ Der Ladezustand des Akkus wird nur nach einem ununterbrochenen Lade-/ Entladevorgang richtig angezeigt. Sie sollten daher den Akku nicht unnötig entfernen und den Ladevorgang nicht vorzeitig beenden.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 In Betrieb nehmen Betriebszeiten und Ladezeiten Für das Mobilteil gelten folgende Zeiten Kapazität Bereitschaftszeit 700 mAh bis zu 280 Stunden (12 Tage) bis zu 19 Stunden Gesprächszeit Ladezeit ca. 2,5 Stunden Die genannten Betriebs- und Ladezeiten gelten nur bei Verwendung der empfohlenen Akkus. Reichweite und Empfangsfeldstärke Die Reichweite beträgt im freien Gelände ca. 300 m.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie können Ihr Mobilteil T-Sinus 701M color an bis zu vier Basen anmelden. Wie Sie Ihr Mobilteil an einer an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS Basis anmelden, steht in den basisspezifischen Kapiteln ab S. 65. Mobilteil ein-/ausschalten Zum Einschalten die Auflegen-Taste ) lang drücken. Es ertönt ein Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Bedienung und Menü-Führung Bedienung und Menü-Führung Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten zwei besondere Arten von Tasten, die Steuer-Taste und die Display-Tasten (S. IV). Abhängig von der Basis sind die Steuer-Taste oder die Display-Tasten zu benutzen. In den Bedienprozeduren dieser Anleitung werden die jeweils zu benutzenden Tasten dargestellt. Steuer-Taste Die Steuer-Taste ist das zentrale Bedienelement.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Bedienung und Menü-Führung Korrektur von Falscheingaben Nach einer korrekten Eingabe hören Sie einen Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge), bei einer fehler- C löschen Für die Korrektur einer Rufnummer oder eines Textes setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer-Taste hinter das falsche Zeichen. Drücken Sie dann die Display-Taste f C . Das Zeichen wird gelöscht. Geben Sie jetzt das richtige Zeichen ein.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Bedienung und Menü-Führung Von einer beliebigen Stelle im Menü in den Ruhezustand zurückkehren: ■ Auflegen-Taste ) ca. 1 Sekunde lang drücken oder ■ keine Taste drücken: Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand. Änderungen, die Sie nicht durch Drücken von OK , Ja, Sichern, Senden oder Speichern OK bestätigt bzw. gespeichert haben, werden verworfen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Sie haben zwei Möglichkeiten, um vom grafischen Hauptmenü aus auf eine Funktion zuzugreifen und damit das zugehörige Untermenü in der nächsten Menü-Ebene zu öffnen: Allgemein Bedienung und Menü-Führung Sie auf die Display-Taste OK , um das Untermenü zu öffnen. oder ■ Geben Sie die Ziffer ein, die in der obigen Liste in der letzten Spalte steht. Das zugehörige Untermenü wird geöffnet.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Bedienung und Menü-Führung Menü-Führung am Beispiel „Datum und Uhrzeit einstellen“ Voraussetzung: Sie haben Ihr Mobilteil an der Basis angemeldet, die Akkus sind geladen, das Mobilteil ist eingeschaltet. Es befindet sich im Ruhezustand (S. 13). In der Bedienungsanleitung wird der Menüeinstieg in verkürzter Schreibweise dargestellt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit müssen korrekt sein, damit richtig angezeigt wird, wann Anrufe eingegangen sind, und die Weck- und Terminfunktion genutzt werden kann. Für die Uhrzeit können Sie zwischen der 12-Stunden- und der 24-Stunden-Anzeige (Lieferzustand) wählen (am = 1. Tageshälfte; pm = 2. Tageshälfte).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Zeitfunktionen Wecker einstellen Sie können Ihr Mobilteil als Wecker nutzen. Voraussetzung: Sie haben Datum und Uhrzeit eingestellt (S. 17). Wecker einschalten und einstellen Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert, müssen Sie die Weckzeit einstellen, eine Melodie auswählen und den Wecker einschalten. Wecker Die aktuelle Einstellung wird angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Wecker In der Zeile Aktivierung: Aus auswählen. §Sichern§ & Display-Taste drücken, um die Einstellung zu speichern. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird mit der ausgewählten Klingelton-Melodie am Mobilteil signalisiert. Im Display wird Wecker angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Zeitfunktionen Termin einstellen Sie können sich von Ihrem Mobilteil an bis zu fünf Termine erinnern lassen. Dazu müssen Sie den gewünschten Zeitpunkt speichern. Termin einschalten und einstellen Termine OK Termin 2 Termin (1–5) auswählen und bestätigen. Termin einschalten: In der Zeile Aktivierung: Ein auswählen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Termin vorzeitig ausschalten Termine Einstellung Aus auswählen. §Sichern§ & Display-Taste drücken, um die Einstellung zu speichern. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Terminruf ausschalten Ein Terminruf wird mit der ausgewählten Klingelton-Melodie (S. 59) am Mobilteil signalisiert. Im Display wird z. B. Termin 2 angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Zeitfunktionen Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen Wenn eingestellte Termine oder Jahrestage (S. 20) zwar signalisiert, aber von Ihnen nicht ausgeschaltet werden, werden sie in einer Liste gespeichert. Ereignisse Termin/Jahrestag auswählen. Informationen zum Termin/Jahrestag werden angezeigt. Ein abgelaufener Termin ist mit ¼, ein abgelaufener Jahrestag mit ‚ markiert. entweder ...
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Telefonieren Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. ' Rufnummer eingeben und Abheben-Taste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Gespräch beenden: & Auflegen-Taste drücken. ■ Sie können auch zuerst die Abheben-Taste * drücken (Sie hören den Wählton) und dann die Rufnummer eingeben. an T-Sinus 710P/710PA ■ Mit der Auflegen-Taste ) brechen Sie das Wählen ab.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonieren Intern anrufen und Gespräch beenden Interne Anrufe sind Gespräche mit anderen Mobilteilen, die an derselben Basis angemeldet sind. Sie sind kostenlos. Ein bestimmtes Mobilteil oder alle Mobilteile gleichzeitig anrufen Liste der Mobilteile öffnen. Das eigene Mobilteil ist mit „<“ markiert. entweder ... Ein bestimmtes Mobilteil anrufen: Nummer des gewünschten Mobilteils eingeben. oder ...
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Wenn das Mobilteil in der Ladeschale liegt und die Funktion Aut.Rufannahme eingeschaltet ist (S. 56), müssen Sie das Mobilteil nur aus der Ladeschale nehmen, um den Anruf anzunehmen. Allgemein Telefonieren Wenn der Klingelton stört, drücken Sie die Display-Taste Ruf aus. Den Anruf können Sie noch Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt. Voraussetzungen: 1.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonieren Freisprechen Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile: ■ Weitere Personen im Raum können mithören und mitsprechen. ■ Sie haben während des Gesprächs die Hände frei und können sich z. B. Notizen machen. ■ Sie hören Wählton, Freiton oder Besetztton, ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu müssen. ■ Bevor Sie die Funktion Freisprechen nutzen, sollten Sie dies Ihrem Gesprächspartner sagen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Lautstärke während des Freisprechens ändern Sie führen ein Gespräch, das Freisprechen + ist eingeschaltet. an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS §Sichern§ Freisprech-Taste nochmals drücken. Lautstärke leiser oder lauter stellen. Display-Taste drücken, um die Einstellung zu speichern. Mobilteil stummschalten Bei externen Gesprächen können Sie Ihr Mobilteil stummschalten, um sich z. B.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und T-Tasten-Liste In Telefonbuch, T-Tasten-Liste und E-Mail-Verzeichnis (S. 42) können Sie insgesamt 200 Einträge speichern. Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen. Sie rufen das Telefonbuch im Ruhezustand mit der Taste 4 auf. Zu jedem Telefonbucheintrag können Sie einen Jahrestag hinterlegen und den Eintrag als „VIP“ markieren.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Rufnummer im Telefonbuch speichern Neuer Eintrag Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS Eintrag erstellen: Rufnummer eingeben. In die nächste Zeile springen und Namen eingeben. Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S. 110. Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. an T-Sinus 710/710A und 711/711A oder ... Bestätigen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Mit Telefonbuch/T-Tasten-Liste wählen bzw. C entweder ... Telefonbuch bzw. T-Tasten-Liste öffnen. Bis zum Eintrag blättern: Eintrag auswählen. ' Abheben-Taste drücken. Die Nummer wird gewählt. oder ... Anfangsbuchstaben eingeben: Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein, z. B. „n“.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbucheintrag kopieren und ändern Um einen ähnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu müssen, können Sie eine Kopie anlegen und diesen Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS Eintrag dann ändern. (Eintrag auswählen) Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Rufnummer ändern. Ggf. in die nächste Zeile springen und Namen ändern.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbucheintrag als VIP markieren Telefonbucheinträge von Anrufern, die Ihnen besonders wichtig sind, können Sie mit r als VIP („Very Important Person“) markieren. VIP-Rufnummern können Sie eine bestimmte Klingelmelodie zuweisen, so dass Sie am Klingelton hören, wer anruft. Die VIP-Melodie ertönt nach dem ersten Klingelton.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch übernehmen Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird (CLIP), können Sie diese in Ihr Telefonbuch übernehmen. Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen Dies kann beim Wählen aus der Wahlwiederholungsliste, aus der Anruferliste/Anrufbeantworterliste oder an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS während eines Gesprächs sein. Menü öffnen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Einzelnen Eintrag bzw. komplette Liste an ein Mobilteil senden Sie können einzelne Einträge oder die komplette Liste an ein anderes, an derselben Basis angemeldetes Komfort-Mobilteil übertragen. Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe. Die Einstellung VIP, hinterlegte Sprachmuster und Kurzwahlziffern werden nicht übertragen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Jahrestag zu einer Rufnummer speichern Sie können Jahrestage, z. B. einen Geburtstag, im Telefonbuch speichern und sich daran erinnern lassen Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen (Erinnerungsruf). Damit der Jahrestag mit einer Klingelton-Melodie signalisiert werden kann, müssen Sie Voraussetzung: Sie haben einen Telefonbucheintrag geöffnet, wie auf S. 29. Display-Taste drücken.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Sprachwahl Mit der Sprachwahl können Sie eine Rufnummer wählen, indem Sie einfach den Namen des gewünschten Gesprächspartners in Ihr Mobilteil sprechen. Dazu müssen Sie zuvor einen Telefonbucheintrag erstellen und zu diesem Eintrag den Namen einmal vorsprechen, d.h. ein Sprachmuster des Namens in Ihrem Mobilteil hinterlegen. Die Sprachmuster werden in Sprach-Telefonbüchern gespeichert.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Sprachmuster aufnehmen Sprechen Sie Ihr Sprachmuster in einer leisen Umgebung (ohne Hintergrundgeräusche) auf. Namen aufsprechen: Display-Aufforderung bestätigen. Sprechen Sie nach der entsprechenden Aufforderung im Display den Namen auf. Namen wiederholen: Wiederholen Sie den Namen nach der erneuten Aufforderung im & Display. Die Aufnahme wird gespeichert. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Mit Sprachwahl wählen Lang drücken. Sie werden über das Display aufgefordert, den Namen des gewünschten Gesprächspartners zu sprechen. Stimmt der gesprochene Name mit einem hinterlegten Sprachmuster überein, wird er vom Mobilteil wiederholt und die Rufnummer gewählt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Benutzername ändern Sie können die Benutzernamen (Benutzer 1 bis Benutzer 4) ändern. Einen Telefonbucheintrag auswählen und Display-Taste §Sprache§ drücken. Benutzer 2 Display-Taste drücken, um den Namen zu ändern. §Ändern§ & Benutzer auswählen, z. B. Benutzer 2. Neuen Namen (z. B. Anna) eingeben und speichern.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen T-Taste Mit der C-Taste öffnen Sie eine Liste mit wichtigen Rufnummern der T-Com und weiteren Rufnummern, die Sie ggf. zusätzlich in der T-Tasten-Liste gespeichert haben.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 ■ Bereits verwendete Kurzwahlziffern werden nicht mehr zur Auswahl angeboten. ■ Die Texteingabehilfe (S. 112) ist im Lieferzustand ausgeschaltet. Während der Eingabe R einfügen OK eine OK ein R (Flash) einfügen. ■ Sortierreihenfolge: Einträge mit Kurzwahlziffern stehen am Anfang der Liste.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen E-Mail-Verzeichnis Im E-Mail-Verzeichnis können Sie E-Mail-Adressen speichern, die Sie z. B. an SMS-fähigen Basen für das Verschicken von SMS an E-Mail-Adressen (SMS to E-Mail) brauchen. Sie können insgesamt 200 Einträge im E-Mail-Verzeichnis, im Telefonbuch und in der T-Tasten-Liste speichern.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 E-Mail-Adresse löschen oder kopieren Voraussetzung: Sie haben das E-Mail-Verzeichnis geöffnet. OK Eintrag löschen oder ... OK Kopier. u. ändern E-Mail-Adresse löschen: Auswählen und bestätigen. E-Mail-Adresse kopieren: Auswählen und bestätigen. Ggf. die Adresse ändern.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt gewählten Rufnummern. Wenn zu diesen Nummern auch Namen im Telefonbuch gespeichert sind, werden diese Namen und die Nummern angezeigt. Über die Wahlwiederholungsliste können Sie die Rufnummern erneut wählen. Manuelle Wahlwiederholung | Wahlwiederholungsliste öffnen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen, drücken Sie die Display-Taste Aus oder eine beliebige Taste. Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen aus. Sie müssen sie danach wieder einschalten. Einzelne Rufnummer oder komplette Wahlwiederholungsliste löschen | Wahlwiederholungsliste öffnen. an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Listen über die Nachrichten-Taste aufrufen Mit der Nachrichten-Taste - rufen Sie folgende Listen auf: 1. SMS-Liste (an SMS-fähigen Basen wie T-Sinus 711/711A und 711 Komfort/711A Komfort) 2. Anrufbeantworterliste (an Basen mit integriertem Anrufbeantworter wie T-Sinus 711A, 711A Komfort, 710A und 710A Komfort, 710X/XA Micro), 3.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Mobilteil als Babyfon nutzen Mobilteil als Babyfon nutzen Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte interne oder externe Rufnummer angerufen, sobald im eingeschaltet. Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte zwischen 1 und 2 Meter betragen. Das Mikrofon muss zum Baby zeigen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil als Babyfon nutzen Babyfon-Funktion aktivieren und Zielrufnummer erstmalig eingeben Babyfon Babyfon aktivieren: In der Zeile Aktivierung: Ein wählen. Zielrufnummer eingeben: In die Zeile Alarm an: springen und Display-Taste drücken. §Ändern§ Das Eingabefeld für die Rufnummer wird geöffnet. Interne Nummer als Zielrufnummer eingeben (Art der Eingabe entweder ... basisabhängig).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Zuvor eingestellte externe Zielrufnummer ändern Babyfon In die Zeile Alarm an: springen und Display-Taste drücken. §Ändern§ Vorhandene Rufnummer löschen. entweder ... Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben: Neue Rufnummer eingeben. ~ Display-Taste drücken. OK Speichern Bestätigen. Die Eingabe ist gespeichert.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil als Babyfon nutzen Babyfon ausschalten Drücken Sie die Display-Taste AUS, um die Babyfon-Funktion auszuschalten. Zum erneuten Aktivieren der Babyfon-Funktion mit derselben Rufnummer müssen Sie die Aktivierung wieder einschalten und mit Sichern speichern.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Walkie-Talkie-Modus einstellen Walkie-Talkie-Modus einstellen Die Walkie-Talkie-Funktion ermöglicht die Kommunikation zwischen zwei Komfort-Mobilteilen, unabhängig Beispiel: Sie fahren in Urlaub und nehmen zwei Walkie-Talkie-fähige Mobilteile mit. Stellen Sie an beiden Mobilteilen die Walkie-Talkie-Funktion ein. Anschließend können Sie sich über die Mobilteile unterhalten.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Walkie-Talkie-Modus einstellen ■ Das Einstellen der Klingel- und Hinweistöne erfolgt genau so, wie wenn Ihre Mobilteile zu Hause Kontakt mit der Basis hätten (S. 57 und S. 63). ■ „Klingelton aus-/einschalten“ (S. 63) und „Tastensperre ein-/ausschalten“ (S. 11) sind im Walkie-Talkie-Modus möglich. ■ Um das Menü zu öffnen, drücken Sie die Display-Taste ©.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Mobilteil individuell einstellen Mobilteil individuell einstellen Deutsch, Englisch und Französisch. Sprache Die aktuelle Sprache ist mit ‰ markiert (Lieferzustand: Deutsch). Sprache auswählen und bestätigen. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). ■ Wenn Sie aus Versehen eine falsche (für Sie unverständliche) Sprache eingestellt haben, drücken Sie 7 M I .
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil individuell einstellen Display einstellen Sie können zwischen vier Farbschemen und mehreren Kontraststufen auswählen. Zusätzlich können Sie einstellen, dass das Display nicht leuchten soll, während das Mobilteil in der Ladeschale steht (Nachtmodus eingeschaltet). Farbschema einstellen Sie können wählen, in welchem Farbschema die Texte und Funktionstasten im Display angezeigt werden sollen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Logo anzeigen Sie können sich anstelle des Ruhezustand-Displays ein Logo anzeigen lassen. Sie können zwischen Allgemein Mobilteil individuell einstellen Display Logo In der Zeile Aktivierung: Ein auswählen, um ein Logo einzublenden. Wählen Sie Aus, um das Logo auszublenden. In die Zeile Bild: springen und ein Logo auswählen. Drücken Sie Ansehen, um sich das ausgewählte Bild anzusehen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil individuell einstellen Nachtmodus einstellen Wenn Sie Ihr Mobilteil in die Basis oder Ladeschale stellen, leuchtet das Display im Ruhezustand mit halber Intensität. Wenn Sie den Nachtmodus einstellen, schaltet sich die Beleuchtung im Ruhezustand nach 45 Sek. ganz aus, wenn Sie das Mobilteil in die Basis oder Ladeschale stellen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Mobilteil individuell einstellen Sprachlautstärke ändern Sie können die Lautstärke für das Freisprechen in fünf Stufen und die Hörerlautstärke in drei Stufen an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS einstellen – auch während eines externen Gesprächs. Sprachlautst. Die aktuelle Einstellung für die Lautstärke für Freisprechen ertönt. Im Eingabefeld die Lautstärke für das Freisprechen (1–5) einstellen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil individuell einstellen Einstellungen für externe Anrufe und Zeitsteuerung Stellen Sie die Lautstärke und Melodie abhängig von der Art der Signalisierung nach Ihren Wünschen ein. Zusätzlich können Sie für die Lautstärke eines Anrufs die Zeitsteuerung einstellen (z. B. nachts leiser als tagsüber).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Individuelle Einstellung für interne Anrufe, Weckruf und Termine Sie können den Klingelton für einen internen Anruf, Weckruf oder Termin individuell einstellen. Sie können Allgemein Mobilteil individuell einstellen Klingeltöne entweder ... OK Für int. Anrufe oder ... OK Für Termine oder ...
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil individuell einstellen Klingelton aus-/einschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile. Sie können bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder für den aktuellen Anruf ausschalten. Klingelton auf Dauer ausschalten P Stern-Taste so lange gedrückt halten, bis der Klingelton nicht mehr hörbar ist.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Mobilteil individuell einstellen Vibrationsalarm Eingehende Anrufe und andere Meldungen werden durch Vibration angezeigt (Lieferzustand: Ein). Diese Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Sound Manager Sie können mit dem Sound Manager Melodien aufnehmen (maximale Länge 4 Sek.) oder vom PC mittels Datenkabel (maximal 16 KB) auf Ihr Mobilteil überspielen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil individuell einstellen Melodie abspielen, Eintrag bearbeiten Sound Manager entweder ... §Anhören§ oder ... (Melodie auswählen) Melodie abspielen: Displaytaste drücken. Eintrag ändern: Displaytaste drücken. §MENU§ OK Lautstärke Auswählen und bestätigen, um die Lautstärke zu ändern.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Allgemein Mobilteil individuell einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Folgende Hinweistöne – Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge): am Ende der Eingabe/Einstellung beim Hineinstellen des Mobilteils in die Ladeschale und beim Eintreffen einer SMS bzw.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / general.fm / 07.05.2004 Mobilteil individuell einstellen Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen ihres Mobilteils zurücksetzen. Beim Zurücksetzen bleiben aber erhalten: ■ Einträge des Telefonbuchs, der Anruferliste, des E-Mail-Verzeichnisses und der T-Tasten-Liste, ■ die Anmeldung des Mobilteils an der Basis bzw.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.Komfort.fm / 07.05.2004 Allgemein In Betrieb nehmen an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS An T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro und 711 MMS Sie können an der Basis bis zu 6 Mobilteile betreiben. Jedes Mobilteil T-Sinus 701M color können Sie an bis zu vier Basen anmelden. Mobilteil manuell anmelden 1. Am Mobilteil MT anmelden Basis (1–4) auswählen und bestätigen, z. B. Basis 1.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.Komfort.fm / 07.05.2004 In Betrieb nehmen ■ Das Mobilteil wird automatisch mit der nächsten freien internen Nummer angemeldet. Sind die internen Nummern (1–6) bereits vergeben, wird die interne Nummer 6 überschrieben. ■ Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.Komfort.fm / 07.05.2004 Allgemein Weitere Funktionen Weitere Funktionen Am T-Sinus 710/710A Komfort und 710X/XA Micro finden Sie die SMS-Funktionen im Untermenü SMS Funktionen folgende Funktionen zur Verfügung. Sie werden Ihnen angeboten, wenn Sie beim Schreiben der SMS (das Eingabefeld ist geöffnet) auf die Display-Taste Menu drücken. ■ Über 1Vorlage einfg.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 In Betrieb nehmen An T-Sinus 710/710A/711/711A Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis. In Betrieb nehmen Jedes Mobilteil T-Sinus 701M color können Sie an bis zu vier Basen anmelden. An die Basen T-Sinus 710, 710A, 711 und 711A können sie bis zu sechs Mobilteile anmelden.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zurück. Die interne Nummer wird im Display angezeigt. Allgemein In Betrieb nehmen Nummer (1–6) zugeordnet. Wenn schon alle Plätze belegt sind, wird die interne Nummer 6 überschrieben. ■ Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Telefonieren Telefonieren Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T-Sinus 710/710A In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 30 Anrufe gespeichert. Wenn die Anruferliste voll ist und neue Einträge hinzukommen, wird der älteste Eintrag gelöscht. Voraussetzung: Die Rufnummer des Anrufers wurde übermittelt (S. 25). Je nach Einstellung werden entweder Alle Anrufe oder nur Entgang.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 ____ Entgang. Anrufe___ Neuer Anruf 01/02 1234567890 12.07.2004 09:45 Löschen Menu Erster Anruf/Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen/Nachrichten Rufnummer oder Name Datum und Uhrzeit Dieser Eintrag informiert über den Status eines Anrufs/einer Nachricht: Neuer Anruf Alter Anruf Der Anruf ist neu in der Liste. Ang. Anruf Der Anruf wurde angenommen Der Anruf ist alt in der Liste.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Telefonieren Anruferliste/Anrufbeantworterliste öffnen Neue Anrufe (Anruferliste) bzw. neue Nachrichten (Anrufbeantworter) werden durch das Blinken der Taste -und durch einen Bestätigungston signalisiert. * Drücken. Anruferliste öffnen: entweder ... OK Anrufe: 01/05 Auswählen und bestätigen. Der zuletzt eingegangene Eintrag wird angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch übernehmen Sie können die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch übernehmen. Bestätigen. In die Zeile Name springen und den Namen eingeben (zur Texteingabe s. S. 110). Display-Taste drücken. & Bestätigen. Die Eingabe ist gespeichert. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Telefonieren Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T-Sinus 711/711A In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 10 Anrufe gespeichert. Wenn die Anruferliste voll ist und neue Einträge hinzukommen, wird der älteste Eintrag gelöscht. Voraussetzung: Die Rufnummer des Anrufers wurde übermittelt (S. 25). Die Anruferliste (Anrufe:) wird im Display z. B.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Anruferliste/Anrufbeantworterliste öffnen Neue Anrufe (Anruferliste) bzw. neue Nachrichten (Anrufbeantworter) werden durch das Blinken der Taste Allgemein Telefonieren * an 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS -und durch einen Bestätigungston signalisiert. Drücken. entweder ... OK Anrufe: 01+05 Anruferliste öffnen: Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Telefonieren Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch übernehmen Sie können die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch übernehmen. Anruferliste/Anrufbeantworterliste (nur für Geräte mit Anrufbeantworter) öffnen und Eintrag auswählen. Danach: Menü öffnen. OK Nr. ins Tel.buch Bestätigen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Allgemein Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteils angezeigt. Liste der Mobilteile öffnen. Mobilteil auswählen und Display-Taste drücken. §Sichern§ Namen eingeben und Display-Taste drücken (zur Texteingabe s. S. 110). Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist, ist es sinnvoll, mit dem Mobilteilnamen auf die jeweilige Basis hinzuweisen, z. B. „Anna – Büro“. So erkennen Sie, zu welcher Basis Ihr Mobilteil gehört.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie können ein externes Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben (verbinden). Liste der Mobilteile öffnen. Der externe Teilnehmer hört die Wartemelodie. OK Bestimmtes Mobilteil bzw. An alle auswählen und bestätigen. Wenn sich der interne Teilnehmer meldet, kündigen Sie das & externe Gespräch an. Auflegen-Taste drücken.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Allgemein T-Net-Leistungsmerkmale T-Net-Leistungsmerkmale T-Net-Leistungsmerkmale sind Funktionen, die T-Com in ihrem Netz („T-Net“) anbietet. Näheres zu diesen Sie bei T-Com erhalten. Alle Leistungsmerkmale können Sie erst dann nutzen, wenn Sie sie bei T-Com beauftragt haben. Auskunft 0800 33 01000.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Rückruf Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist (Besetztton), können Sie einen Rückruf einleiten. Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist, ertönt an Ihrem Gerät der Klingelton. Drücken Sie die Abheben-Taste *, um die Verbindung aufzubauen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Anklopfen bei einem externen Gespräch Während eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert, dass ein weiterer exter- Allgemein T-Net-Leistungsmerkmale ner Teilnehmer versucht, Sie anzurufen. Wenn der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben (S. 25), wird die Rufan 710(A)/711(A) Komfort, 710X/XA Mi. und 711 MMS nummer des Anklopfenden bzw.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Anrufweiterschaltung (AWS ) ein-/ausschalten und einstellen Sie können alle Anrufe (Allgemeine AWS) zu einem anderen Anschluss umleiten. Folgende Varianten sind möglich: ■ sofort: Anrufe werden sofort weitergeschaltet. An Ihrem Telefon werden keine Anrufe mehr signalisiert. ■ bei Nichtmelden: Anrufe werden weitergeschaltet, wenn bei Ihnen nach mehrmaligem Klingeln niemand abhebt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Rückfrage, Makeln, Konferenz Mit diesen T-Net-Leistungsmerkmalen können Sie ■ mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln). ■ mit zwei externen Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen (Konferenz). Rückfrage Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten, externen Teilnehmer anrufen. Das erste Gespräch wird gehalten. Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen (Rückfrage). Zwischen den zwei Gesprächspartnern wechseln. Derjenige Partner, mit dem Sie gerade sprechen, ist im Display mit g gekennzeichnet. Momentanes Gespräch beenden: Menü öffnen. OK Beenden Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 An T-Sinus 711/711A Rufnummernübermittlung einmalig unterdrücken (CLIR) Wenn Sie jemanden anrufen, wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gesprächspartners angezeigt, falls ■ Sie bei T-Com beauftragt haben, dass Ihre Rufnummer übertragen wird (CLI) und ■ Ihr Gesprächspartner bei T-Com beauftragt hat, dass die Rufnummer des Anrufers auf seinem Display angezeigt wird (CLIP).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Rückruf vorzeitig ausschalten Sie können einen eingeleiteten Rückruf vorzeitig ausschalten. Rückruf aus Nach der Bestätigung aus dem Telefonnetz: & Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Anklopfen bei einem externen Gespräch Während eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert, dass ein weiterer externer Teilnehmer versucht, Sie anzurufen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Anklopfen annehmen/abweisen Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch, die Funktion „Anklopfen“ ist eingeschaltet (s. o.). Sie Allgemein T-Net-Leistungsmerkmale oder ... Anklopfenden Anruf abweisen: Menü öffnen. OK Anklopf. abweis. Bestätigen. Der Anklopfende hört den Besetztton.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Anrufweiterschaltung ein-/ausschalten und einstellen Alle Anrufe ... weiter mit Anrufweitersch. Variante, Rufnummer, Status einstellen: In der Zeile Wann: die Variante (Sofort, BeiNichtm. oder BeiBesetzt) auswählen. §Ändern§ In die Zeile Rufnr.: springen und Display-Taste drücken. Rufnummer eingeben, zu der die Anrufe weitergeschaltet werden sollen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Rückfrage, Makeln, Konferenz Mit diesen T-Net-Leistungsmerkmalen können Sie ■ mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln). ■ mit zwei externen Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen (Konferenz). Rückfrage Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten, externen Teilnehmer anrufen. Das erste Gespräch wird gehalten. Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen (Rückfrage). Zwischen den zwei Gesprächspartnern wechseln. Derjenige Partner, mit dem Sie gerade sprechen, ist mit g gekennzeichnet. Momentanes Gespräch beenden: Menü öffnen. Gespräch trennen OK Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S711_710_A.fm / 07.05.2004 Weitere Funktionen am T-Sinus 711/711A Allgemein Weitere Funktionen am T-Sinus 711/711A Am T-Sinus 711/711A stehen Ihnen beim Schreiben einer SMS zusätzlich zu den in der Bedienungsanlei- ■ Über 4Vorlage einfg. OK können Sie die Textvorlagen Verspätung, Termin, Glückwunsch in den SMS- Text einfügen. ■ Über 4Bild einfügen OK können Sie 15 verschiedene Bilder in den SMS-Text einfügen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S710P_PA.fm / 05.05.2004 In Betrieb nehmen An T-Sinus 710P/710PA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie können an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben. Voraussetzung: Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein: Menü öffnen Einstellungen System-Einstellungen Gerät anmelden §OK§ (siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S710P_PA.fm / 05.05.2004 Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet MT anmelden Allgemein In Betrieb nehmen (Lieferzustand: 0000). „Anmeldevorgang Basis x“ wird angezeigt. Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt. Gewünschte interne Nummer auswählen und bestätigen. an T-Sinus 710/710A und 711/711A Z OK Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zurück.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S720P_PA.fm / 05.05.2004 In Betrieb nehmen An T-Sinus 720P/720PA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie können an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben. Voraussetzung: Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein: Menü öffnen Einstellungen System-Einstellungen Gerät anmelden §OK§ (siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S720P_PA.fm / 05.05.2004 Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet MT anmelden Allgemein In Betrieb nehmen System-PIN des Komforttelefons eingeben und bestätigen (Lieferzustand: 0000). „Anmeldevorgang Basis x“ wird angezeigt. Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt. Gewünschte interne Nummer auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721P_PA.fm / 07.05.2004 In Betrieb nehmen An T-Sinus 721P/721PA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie können an die Basen T-Sinus 721P und T-Sinus 721PA bis zu 6 Mobilteile anmelden. Dafür stehen die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 zur Verfügung. Wenn an Ihrer Basis diese internen Nummern bereits vergeben sind, melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes, nicht mehr benötigtes Mobilteil ab.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721P_PA.fm / 07.05.2004 Allgemein In Betrieb nehmen Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie interne Nummer zugeordnet. ■ Wenn das Mobilteil die Basissuche abbricht, weil z.B. die Anmeldezeit ■ Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721X_XA.fm / 05.05.2004 In Betrieb nehmen An T-Sinus 720 Komfort und T-Sinus 721X/XA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden am T-Sinus 720 Komfort An die Basis T-Sinus 720 Komfort können Sie bis zu sechs Mobilteile anmelden. Im Display des Mobilteils steht „Basis X“ oder „Basissuche“, falls das Mobilteil bereits an einer Basis angemeldet ist oder war. MT anmelden Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721X_XA.fm / 05.05.2004 Allgemein In Betrieb nehmen ■ Das Gerät sucht 60 Sekunden nach der anmeldebereiten Basis. ■ Bei Eingabe einer falschen System-PIN ertönt ein Fehlerton. An der Basis T-Sinus 721X/XA können maximal acht Geräte angemeldet werden. An der Basis Anmeldetaste drücken (blinkt).
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721X_XA.fm / 05.05.2004 In Betrieb nehmen An einem Mobilteil, das bereits an einer Basis angemeldet ist MT anmelden Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt. OK Basis 2 Gewünschte Basis (z. B. Basis 2) auswählen und bestätigen. OK System-PIN der Basis eingeben und bestätigen. „Anmeldevorgang Basis 2“ wird angezeigt. Das Mobilteil synchronisiert sich auf die Basis.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721X_XA.fm / 05.05.2004 Allgemein In Betrieb nehmen Mobilteil abmelden OK Auswählen und bestätigen. Wenn die System-PIN Ihrer Basis ungleich 0000 ist, müssen Sie jetzt die System-PIN eingeben und mit §OK§ bestätigen. y Teiln.einrichten OK Auswählen und bestätigen. y Gerät abmelden OK Auswählen und bestätigen. Die Liste der internen Nummern wird angezeigt. Intern11 OK Gewünschte interne Nummer (z.B.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721Komfort_XE.fm / 06.05.2004 In Betrieb nehmen An T-Sinus 721/721 Komfort, 721X SE und 721 MMS In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie können an die Basen T-Sinus 721, T-Sinus 721Komfort, T-Sinus 721X SE und T-Sinus 721 MMS bis zu sechs Mobilteile anmelden. Dafür stehen die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 zur Verfügung.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721Komfort_XE.fm / 06.05.2004 Allgemein In Betrieb nehmen Am Mobilteil (innerhalb von 60 Sek.) MT anmelden System-PIN der Basis eingeben und bestätigen (Lieferzustand: 0000). Im Display des Mobilteils stehen Anmeldevorgang und der Name der Basis (z. B. Basis 1). 1 Wenn das Mobilteil die Basis gefunden hat, wird im Display die Liste der freien internen Nummern angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / 31008-M1570-A161-2-19 / S721Komfort_XE.fm / 06.05.2004 In Betrieb nehmen Mobilteil abmelden Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil T-Sinus 701M color jedes angemeldete Mobilteil abmelden. 9 Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben. OK 1 Teiln.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang Anhang Reinigung Reinigen – wenn's nötig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Verwenden Sie ein ganz leicht angefeuchtetes Tuch. Vermeiden Sie trockene oder nasse Tücher! Vermeiden Sie den Einsatz von Lösungs-, Putz- und Scheuermitteln! Sie schaden nur dem Gerät.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang Problem Mögliche Ursache Die Einheiten/Kosten werden nicht angezeigt. Mein Gesprächspartner hört mich nicht. Es sind keine Zählimpulse vorhanden. Sie haben die Taste 6 (INT) gedrückt. Das Mobilteil ist dadurch „stummgeschaltet“. Die Rufnummer des Anrufers wird Die Rufnummernübermittlung ist trotz CLIP nicht angezeigt. nicht freigegeben. Abhilfe Übermittlung der Zählimpulse bei T-Com beauftragen.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang CE-Zeichen & Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie: 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang Vermuten Sie einen Gewährleistungsfall mit Ihrem Telekommunikationsendgerät, können Sie sich während der üblichen Geschäftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T-Com wenden. Der Verbindungspreis beträgt 0,12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T-Com. Erfahrene Techniker beraten Sie und stimmen mit Ihnen das weitere Vorgehen ab.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang Zeichensatz-Tabelle Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw. lang drücken I L M N O Q P R 110 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x Leerzeichen 1 % £ $ ¥ ¤ a d g j m p t w .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang Text bearbeiten (ohne Texteingabehilfe) Sie haben verschiedene Möglichkeiten beim Erstellen eines Textes: ■ Die Schreibmarke steuern Sie mit 6 7 5 4. ■ Zeichen (links von der Schreibmarke) löschen Sie mit C f . ■ Zeichen werden links von der Schreibmarke (Cursor) angefügt (S. 13). ■ Um von Großschreibung (1.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang Texteingabehilfe Die Texteingabehilfe EATONI unterstützt Sie beim Schreiben folgender Texte: ■ SMS (nur an SMS-fähigen Basen) ■ Namen im Telefonbuch, ■ Namen in der T-Tasten-Liste, ■ Namen im E-Mail-Verzeichnis.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / appendix.fm / 07.05.2004 Anhang Texteingabehilfe aus-/einschalten Die Texteingabehilfe wird funktionsspezifisch ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn Sie die Texteingabehilfe z. B. beim Eintrag ins Telefonbuch ausgeschaltet haben, ist es für das Schreiben einer SMS immer noch eingeschaltet. Voraussetzung: Sie befinden sich in einem Texteingabefeld (SMS, Name im Telefonbuch, T-Tasten-Liste oder E-Mail-Verzeichnis). Menü öffnen.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / Accessories.fm / 06.05.2004 Zubehör Zubehör T-Sinus 700R Mit diesem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile für den Telefonverkehr erhöhen. Sie können Bereiche erschließen, in denen bisher kein Empfang möglich war. Im erweiterten Funkbereich können alle Mobilteil-Funktionen genutzt werden.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / KBA_dt.fm / 05.05.2004 Kurzanleitung T-Sinus 701M color Kurzanleitung T-Sinus 701M color Display-Sprache ändern Mobilteil ein-/ausschalten Tastensperre ein-/ausschalten Klingelton ein-/ausschalten Freisprechen ein-/ausschalten Extern anrufen Wahl wiederholen 4M I1 OK & lang drücken & lang drücken R lang drücken P lang drücken ( (ein); ' (aus) 9 [Nummer] ' | ggf.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / KBA_eng.fm / 5.5.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / KBA_tur.fm / 5.5.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / dect.fm / 05.05.2004 An DECT-GAP-Basen An DECT-GAP-Basen Mobilteil anmelden Sie können Ihr Mobilteil T-Sinus 701M color an jeder Basis anmelden, die den DECT-GAP-Standard unterstützt, z.B. an der Basis Sinus 45. Voraussetzung: Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein (s. Bedienanleitung der Basis). MT anmelden Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / KBD_200_400_600.fm / 06.05.2004 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Gespräch führen c X « o Gespräch führen. Rufnummer Ggf. mit der Displaytaste Gesprächstaste drücken. eingeben. einzelne Zeichen korrigieren. Rufnummer wird gewählt. a Trenntaste drücken. Anruf abweisen Ruf AUS abweisen? Mobiltelefon läutet.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / KBD_200_400_600.fm / 06.05.2004 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Halten ’ R…ckfr. AUS Sie führen ein Displaytaste “Rückfr.” bestätigen. Das Gespräch. aktuelle Gespräch wird gehalten. Der Teilnehmer wartet. Men{ AUS Zur{ck zum Wartenden? AUS Zusatz-Menü aufrufen Bis „Zurück zum Wartenden?“ blättern und mit OK bestätigen. Sie sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / KBD_200_400_600.fm / 06.05.2004 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Zweitanruf während Rückfrage annehmen ’ Ruf: z.B. M…ller AUS Annehm. AUS Ein weiterer Anruf trifft ein. Displaytaste „Annehm.“ bestätigen. Sie sind mit dem neuen Anrufer verbunden. Das Rückfragegespräch wird gehalten. Mit “Beenden und zurück” kommen Sie wieder in das Rückfragegespräch. Sie führen ein Rückfragegespräch.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / KBD_200_400_600.fm / 06.05.2004 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Info senden c Men{ AUS Info senden? AUS ZM o Senden AUS ±± Gesprächstaste Systemmenü Bis „Info senden?“ Zielrufnummer Bis zum gewünschten Infotext drücken. aufrufen. blättern und mit OK eingeben. blättern und mit OK bestätigen. bestätigen. Displaytaste bestätigen Wahl aus dem zentralen Telefonbuch c TelBuch AUS Gesprächstaste drücken.
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abbrechen eines Vorgangs . . . . . . . . . . . . . . . . . IV Abheben-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Abmelden Mobilteil an – 710/710A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 – 710P/PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 – 711/711A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 – 720 Komfort . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis Aufnehmen eines Sprachmusters . . . . . . . . . . 37 Betrieb an Ausschalten – DECT-GAP-Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 – Babyfon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – T-Sinus 710/710A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 – Klingelton am Mobilteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 – T-Sinus 710/710A Komfort . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis Display-Sprache ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 E-Mail-Verzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42 Display-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV – Adresse ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Display-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III, IV – Adresse ansehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis H Hilfe bei Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Hinweistöne ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . 63 Hörerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .III, 26 – Lautsprecher-Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . .57 – während des Freisprechens ändern . . . . . . .27 Leistungsmerkmale (T-Com) . . . . . . . . . . . . . . .79 Lieferzustand des Mobilteils . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis Mobilteil – Ladezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 – abmelden an 710/710A . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 – Liste öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 – abmelden an 710P/PA . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 – Nachtmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 – abmelden an 711/711A . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis R-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Sprachlautstärke ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Rückfrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 89 Sprachmuster Rücknahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 – anhören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Rückruf . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis Tastensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV, 11 Ton Technische Daten des Mobilteils . . . . . . . . . . 109 – Akkuton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Technischer Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . 106 – Bestätigungston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 63 Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / 701MSIX.fm / 07.05.2004 Stichwortverzeichnis V Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vibrationsalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Vorgang abbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV Wartemelodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV – ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M color / deutsch / A31008-M1570-A161-2-19 / Ruckseite.fm / 05.05.2004 Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgeräte Postfach 2000 53105 Bonn MNr.
