T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / cover_I.fm / 12.9.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / covers_II-IV.fm / 12.9.03 Willkommen Willkommen Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das T-Produkt T-Sinus 701M der Deutschen Telekom AG, T-Com entschieden haben. Ihr T-Sinus 701M bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT-GAP-Standard eine ausgezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / covers_II-IV.fm / 12.9.03 Gesamtansicht und Bedienfeld Gesamtansicht und Bedienfeld Display (Anzeigefeld) Empfangsfeldstärke Ladezustand des Akkus Akkusymbol blinkt: Akku fast leer bzw. wird geladen Abheben-Taste ■ Gespräch annehmen ■ Wahlvorgang einleiten ■ Umschalten von Freisprech- auf „Hörerbetrieb“ Ð Steuer-Taste Öffnet das Menü, Telefonbuch, Sprachwahl. Navigation im Eingabefeld (S.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / covers_II-IV.fm / 12.9.03 Gesamtansicht und Bedienfeld Display-Tasten Display-Tasten sind die waagerechten Tasten direkt unter dem Display. Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion. Die aktuelle Funktion wird direkt darüber im Display angezeigt.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MIVZ.fm / 12.9.03 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis — — — — — — — — Willkommen II — — — — — — — — Sicherheitshinweise II — — — — — — — — Gesamtansicht und Bedienfeld III Display-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV Display-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MIVZ.fm / 12.9.03 Inhaltsverzeichnis — — — — — — — Telefonbuch und weitere Listen nutzen — 27 Telefonbuch und T-Tasten-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sprachwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MIVZ.fm / 12.9.03 Inhaltsverzeichnis — — — — — — — Mehrere Mobilteile nutzen — 74 Namen eines Mobilteils ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Interne Nummer eines Mobilteils ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MIVZ.fm / 12.9.03 Inhaltsverzeichnis An T-Sinus 720 Komfort, T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA — — — — — — — — In Betrieb nehmen 95 Mobilteil anmelden am T-Sinus 720 Komfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Mobilteil anmelden am T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA . . . . . . . . . . . . . . 96 Mobilteil abmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 In Betrieb nehmen Allgemein Allgemein Die Verpackung enthält: ■ ein Mobilteil T-Sinus 701M, ■ ein Lithium-Ionen-Akkupack für das Mobilteil, ■ einen Akkufachdeckel für das Mobilteil, ■ einen Trageclip für das Mobilteil, ■ eine Bedienungsanleitung, ■ eine Ladestation T-Sinus 701ML mit integriertem Steckernetzgerät.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 In Betrieb nehmen W ■ Legen Sie nur empfohlene (S. 7), aufladbare Akkus ein! D. h. niemals normale Batterien, da sie zu Gesundheits- und Personenschäden führen können. ■ Verwenden Sie keine fremden Aufladegeräte, die Akkus könnten beschädigt werden. Akku laden Bevor Sie das Mobilteil anmelden, stellen Sie es zum Laden in die zugehörige Ladestation, denn der Akku ist im Lieferzustand nicht geladen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Empfohlene Akkus Allgemein In Betrieb nehmen ■ Sanyo Twicell 650 HR-4UC ■ Panasonic 700 mAh HHR-70AAAB (Stand bei Drucklegung der Bedienungsanleitung) Die Geräte werden nur mit zugelassenen Akkus ausgeliefert. Im Lieferumfang des Mobilteils ist ein aufladbarer LiIon-Akku enthalten. Als Ersatzbedarf bzw. als Reserve empfehlen wir handelsübliche Akku-Zellen mit der obigen Beschreibung.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 In Betrieb nehmen Trageclip befestigen Den Trageclip auf der Rückseite des Mobilteils andrücken, bis die seitlichen „Nasen“ in die Aussparungen einrasten. Mobilteil anmelden Sie können Ihr Mobilteil T-Sinus 701M an bis zu vier Basen anmelden. Wie Sie Ihr Mobilteil an einer Basis anmelden, steht in den basisspezifischen Kapiteln ab S. 62. Mobilteil ein-/ausschalten Zum Einschalten die Auflegen-Taste a lang drücken.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 In Betrieb nehmen ■ Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus, wenn sie angerufen werden. Nach ■ Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden. ■ Die Tastensperre wird auch dann angezeigt, wenn Sie ein Logo als Displaybild geladen an T-Sinus 720 Komfort, 721X/XA und 720X/720XA an T-Sinus 720P/720PA und 721P/721PA an T-Sinus 710P/710PA an T-Sinus 710/710A und 711/711A haben.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Bedienung und Menü-Führung Bedienung und Menü-Führung Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten zwei besondere Arten von Tasten, die Steuer-Taste und die Display-Tasten (S. IV). Abhängig von der Basis sind die Steuer-Taste oder die Dispay-Tasten zu benutzen. In den Bedienprozeduren werden die jeweils zu benutzenden Tasten dargestellt. Steuer-Taste Die Steuer-Taste ist das zentrale Bedienelement.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Bedienung und Menü-Führung Korrektur von Falscheingaben Nach einer korrekten Eingabe hören Sie einen Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge), bei einer fehler- folgt korrigieren: ■ Zeichen links von der Schreibmarke mit f C löschen Für die Korrektur einer Rufnummer oder eines Textes setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der SteuerTaste hinter das falsche Zeichen. Drücken Sie dann die Display-Taste C .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Bedienung und Menü-Führung — — — — Von einer beliebigen Stelle im— Menü in den — Ruhezustand — zurückkehren:— ■ Auflegen-Taste a ca. 1 Sekunde lang drücken oder ■ keine Taste drücken: Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand. Änderungen, die Sie nicht durch Drücken von RROK , Ja, Sichern, Senden oder Speichern RROK bestätigt bzw. gespeichert haben, werden verworfen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Menü-Führung am Beispiel „Datum und Uhrzeit einstellen“ Allgemein Bedienung und Menü-Führung Voraussetzung: Sie haben Ihr Mobilteil an der Basis angemeldet, die Akkus sind geladen, das Mobilteil ist Die schrittweise Erläuterung zeigt auf der linken Seite die Anzeige im Display, rechts die Erklärung sowie die dazugehörige Darstellung in der Bedienungsanleitung. Taste drücken.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Bedienung und Menü-Führung Im Display wird das Eingabefeld Datum/Uhrzeit angezeigt. Die ecki- _____Datum/Uhrzeit____ Datum: [00:00:00] Zeit: 12:00 Modus: 24 h Î gen Klammern markieren in der Zeile Datum: das Feld, in das Sie das Datum eingeben können. Als Schreibmarke blinkt die Ziffer hinter der §§Sichern§§ ersten eckigen Klammer. AB s Geben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum ein, z. B. 2QQ5QI für den 20.05.2003.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro legen-Taste a. Darstellung in der Anleitung: a Ð V INT 1 09:45 • §§§§§§§SMS§§§§§§§ AB T ■ im Ruhezustand, wenn Sie das Logo ausgeschaltet haben (S. 60), ■ nach kurzem Drücken der Auflegen-Taste a im Ruhezustand, wenn das Logo eingeschaltet ist. Wie das Einstellen von Datum und Uhrzeit in der Bedienungsanleitung dargestellt ist, lesen Sie ab S. 16.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit müssen korrekt sein, damit richtig angezeigt wird, wann Anrufe eingegangen sind, und die Weck- und Terminfunktion genutzt werden kann. Für die Uhrzeit können Sie zwischen der 12-Stunden- und der 24-Stunden-Anzeige (Lieferzustand) wählen (am = 1. Tageshälfte; pm = 2. Tageshälfte). Menü öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Zeitfunktionen Wecker einstellen Voraussetzung: Sie haben Datum und Uhrzeit eingestellt (S. 16). — — — — — — — — Wecker einschalten und einstellen Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert, müssen Sie die Weckzeit einstellen, eine Melodie auswählen und den Wecker einschalten. an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro Sie können Ihr Mobilteil als Wecker nutzen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Zeitfunktionen — — — — — — — — Wecker ausschalten Der Wecker ist auf eine bestimmte Uhrzeit eingestellt, er soll aber nicht klingeln. Menü öffnen. [______________________________________________] Zeitfunktionen RROK [______________________________________________] Wecker RROK [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Sichern a Auswählen und bestätigen. Auswählen und bestätigen. In der Zeile Aktivierung: Aus auswählen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Zeitfunktionen Termin einstellen Sie können sich von Ihrem Mobilteil an bis zu fünf Termine erinnern lassen. Dazu müssen Sie den — — — — — — — — Termin einschalten und einstellen Menü öffnen. [______________________________________________] Zeitfunktionen RROK Auswählen und bestätigen. [______________________________________________] Termin 2 RROK Termin (1–5) auswählen und bestätigen. Bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Zeitfunktionen T ■ Wenn Sie keinen Namen vergeben, erscheint bei Fälligkeit „Termin …“ im Display. ■ Wie Sie die Lautstärke und Melodie einstellen, lesen Sie auf S. 56. ■ Ein Termin wird nur dann angezeigt, wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet. Bei eingeschaltetem Babyfon, im Gespräch oder während einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt keine Terminanzeige. — — — — — — — Termin vorzeitig ausschalten— Menü öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen Wenn eingestellte Termine oder Jahrestage (S. 19) zwar signalisiert, aber von Ihnen nicht ausgeschaltet werden, werden sie in einer Liste gespeichert. Menü öffnen. [______________________________________________] Ereignisse RROK Auswählen und bestätigen. Auswählen und bestätigen. Die Liste mit den Terminen/ Jahrestagen wird geöffnet. Termin/Jahrestag auswählen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen und Gespräch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. c Rufnummer eingeben und Abheben-Taste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Gespräch beenden: a T Auflegen-Taste drücken. ■ Sie können auch zuerst die Abheben-Taste c drücken (Sie hören den Wählton) und dann die Rufnummer eingeben. ■ Mit der Auflegen-Taste a brechen Sie das Wählen ab.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Telefonieren Intern anrufen und Gespräch beenden Interne Anrufe sind Gespräche mit anderen Mobilteilen, die an derselben Basis angemeldet sind. Sie sind — — — — — Ein bestimmtes— Mobilteil oder— alle Mobilteile gleichzeitig — anrufen Liste der Mobilteile öffnen. Das eigene Mobilteil ist mit „<“ markiert. entweder ...
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonieren Wenn das Mobilteil in der Ladestation liegt und die Funktion Aut.Rufannahme eingeschaltet ist (S. 53), müssen Sie das Mobilteil nur aus der Ladestation nehmen, um den Anruf anzunehmen. T Wenn der Klingelton stört, drücken Sie die Display-Taste Ruf aus. Den Anruf können Sie noch solange annehmen, wie er im Display angezeigt wird. Rufnummernübermittlung Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Telefonieren Freisprechen Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile: ■ Sie haben während des Gesprächs die Hände frei und können sich z. B. Notizen machen. ■ Sie hören Wählton, Freiton oder Besetztton, ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu müssen. sagen. ■ Hörgeräteträger werden nicht beeinträchtigt. — — — — — — — — Freisprechen ein-/ausschalten Rufnummer eingeben und Freisprech-Taste (statt AbhebenTaste c) drücken.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonieren Mobilteil stummschalten Bei externen Gesprächen können Sie Ihr Mobilteil stummschalten, um sich z. B. mit einer anderen Person im Raum diskret zu unterhalten. Ihr Gesprächspartner am Telefon kann während dieser Zeit nicht mithören (Wartemelodie). Sie hören ihn auch nicht. Liste der Mobilteile öffnen. Das Gespräch wird „gehalten“ (Wartemelodie). Stummschalten aufheben: Ý 26 Display-Taste drücken.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und T-Tasten-Liste In Telefonbuch, T-Tasten-Liste und E-Mail-Verzeichnis (S. 41) können Sie insgesamt 200 Einträge speichern. Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen. Sie rufen das Telefonbuch im Ruhezustand mit der Taste s auf. Zu jedem Telefonbucheintrag können Sie einen Jahrestag hinterlegen und den Eintrag als „VIP“ markieren.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — — Rufnummer im— Telefonbuch speichern Telefonbuch öffnen. [______________________________________________] Neuer Eintrag RROK Bestätigen. Eintrag erstellen Rufnummer eingeben. In die nächste Zeile springen und Namen eingeben. Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S. 109. entweder ... RRà Eintrag speichern: Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — Mit Telefonbuch/T-Tasten-Liste wählen — entweder ... Telefonbuch bzw. T-Tasten-Liste öffnen. Bis zum Eintrag blättern: Eintrag auswählen. c Abheben-Taste drücken. Die Nummer wird gewählt. oder ... Anfangsbuchstaben eingeben: Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein, z. B. „n“. Sie können auch die nächsten Buchstaben eingeben: In der Zeile direkt über den Display-Tasten (Eingabefeld) steht „n“.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — Telefonbucheintrag kopieren— und ändern — Um einen ähnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu müssen, können Sie eine Kopie anlegen und diesen Eintrag dann ändern. Telefonbuch öffnen. Eintrag auswählen und Menü öffnen. [______________________________________________] Kopier. u. ändern RROK Auswählen und bestätigen. Rufnummer ändern. Ggf. in die nächste Zeile springen und Namen ändern.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Telefonbucheintrag als VIP markieren Telefonbucheinträge von Anrufern, die Ihnen besonders wichtig sind, können Sie mit Æ als VIP („Very Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen Important Person“) markieren. VIP-Rufnummern können Sie eine bestimmte Klingelmelodie zuweisen, so Voraussetzung: Die Rufnummer des Anrufers wird übertragen (S. 24). Telefonbuch öffnen. Eintrag auswählen und Menü öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch— übernehmen — Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird (CLIP), können Sie diese in Ihr Telefonbuch übernehmen. Dies kann beim Wählen aus der Wahlwiederholungsliste, aus der Anruferliste/Anrufbeantworterliste oder während eines Gesprächs sein. Menü öffnen. [______________________________________________] Nr. ins Tel.buch RROK entweder ...
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Einzelnen Eintrag bzw. komplette Liste an ein Mobilteil senden Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen Sie können einzelne Einträge oder die komplette Liste an ein anderes, an derselben Basis angemeldetes Komfort-Mobilteil übertragen. Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe. Die Einstellung VIP, hinterlegte entweder ... Telefonbuch bzw. T-Tasten-Liste öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — — Jahrestag zu einer Rufnummer speichern — Sie können Jahrestage, z. B. einen Geburtstag, im Telefonbuch speichern und sich daran erinnern lassen (Erinnerungsruf). Damit der Jahrestag mit einer Klingelton-Melodie signalisiert werden kann, müssen Sie eine Zeit eingeben. Voraussetzung: Sie haben einen Telefonbucheintrag geöffnet, wie auf S. 28.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen Sprachwahl Mit der Sprachwahl können Sie eine Rufnummer wählen, indem Sie einfach den Namen des gewünschten Mobilteil hinterlegen. Die Sprachmuster werden in Sprach-Telefonbüchern gespeichert. Sie können bis zu vier verschiedene benutzerspezifische Sprach-Telefonbücher anlegen. Diese heißen (im Lieferzustand) Benutzer 1 bis Benutzer 4.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — — — Sprachmuster aufnehmen Sprechen Sie Ihr Sprachmuster in einer leisen Umgebung (ohne Hintergrundgeräusche) auf. Voraussetzung: Das Sprach-Telefonbuch eines Benutzers ist geöffnet. Telefonbucheintrag auswählen. [RRRRRRRRRRRRR] Aufn. Display-Taste drücken. RROK Display-Aufforderung bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — Mit Sprachwahl— wählen Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen Namen des gewünschten Gesprächspartners zu sprechen. Stimmt der gesprochene Name mit einem hinterlegten Sprachmuster überein, wird er vom Mobilteil wiederholt und die Rufnummer gewählt. Nehmen Sie das Mobilteil ans Ohr oder drücken Sie die Freisprech-Taste d, um mit dem Gesprächspartner zu telefonieren.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — — — Benutzername ändern Sie können die Benutzernamen (Benutzer 1 bis Benutzer 4) ändern. Telefonbuch öffnen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Sprache Einen Telefonbucheintrag auswählen und Display-Taste drü- [______________________________________________] Benutzer 2 Benutzer auswählen, z. B. Benutzer 2. cken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Ändern Display-Taste drücken, um den Namen zu ändern.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen ... weiter mit a T Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). ■ Bereits verwendete Kurzwahlziffern werden nicht mehr zur Auswahl angeboten. ■ Die Texteingabehilfe (S. 110) ist im Lieferzustand ausgeschaltet. Während der Eingabe eines Namens können Sie diese auch über RRà , s Txt.eingabehilfe einschalten. ■ Bei Eingabe einer Nummer können Sie über RRà , s Wahlpause bzw.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen E-Mail-Verzeichnis Im E-Mail-Verzeichnis können Sie E-Mail-Adressen speichern, die Sie z. B. an SMS-fähigen Basen für das im E-Mail-Verzeichnis, im Telefonbuch und in der T-Tasten-Liste speichern.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — — — E-Mail-Verzeichnis öffnen, eine Adresse ansehen und ändern Voraussetzung: Sie haben das E-Mail-Verzeichnis geöffnet (S. 41). [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Ansehen Eintrag auswählen und Display-Taste drücken. Der Eintrag wird angezeigt. Eintrag ändern: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Ändern Display-Taste drücken. RRà Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Telefonbuch und weitere Listen nutzen Freien Speicherplatz anzeigen Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch, der T-Tasten-Liste (S. 27) und dem E-Mail-Verzeichnis Telefonbuch öffnen. Beliebigen Eintrag (außer Neuer Eintrag und E-Mail-Verzeichnis) auswählen und Menü öffnen. [______________________________________________] Speicherplatz RROK Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Telefonbuch und weitere Listen nutzen — — — — — — — — Automatische Wahlwiederholung Bei dieser Funktion wird die Rufnummer automatisch alle 20 Sekunden gewählt. Dabei blinkt die Freisprech-Taste und „Lauthören“ ist eingeschaltet. Wenn sich der Teilnehmer meldet, drücken Sie die Abheben-Taste c. Wenn er sich nicht meldet, bricht der Ruf nach ca. 30 Sekunden ab. Die Funktion schaltet sich nach zehn erfolglosen Wahlversuchen aus.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mit der Nachrichten-Taste f rufen Sie folgende Listen auf: 1. SMS-Liste (an SMS-fähigen Basen wie T-Sinus 711/711A und 711 Komfort/711A Komfort) 2. Anrufbeantworterliste (an Basen mit integriertem Anrufbeantworter wie T-Sinus 711A , 711A Komfort, 710A und 710A Komfort, 710X/XA Micro), 3. Meldungen der T-NetBox (sofern sie für die Schnellwahl festgelegt ist), 4. Anruferliste.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil als Babyfon nutzen Mobilteil als Babyfon nutzen Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte interne oder externe Rufnummer angerufen, sobald im Raum der eingestellte Geräuschpegel erreicht ist (das Baby schreit). Wenn Sie den Anruf annehmen, hören Sie die Geräusche im Raum des Babys. Auch nach dem Auflegen bleibt die Babyfon-Funktion am Mobilteil eingeschaltet.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — Babyfon-Funktion aktivieren und Zielrufnummer erstmalig— eingeben — Allgemein Mobilteil als Babyfon nutzen Schritt 1: Eingabefeld für Babyfon öffnen [______________________________________________] Familie/Freizeit RROK [______________________________________________] Babyfon RROK an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Bestätigen. Eingabefeld wird geöffnet.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil als Babyfon nutzen — — — — — — — — Zuvor eingestellte externe Zielrufnummer ändern Voraussetzung: Sie befinden sich im Eingabefeld für das Babyfon (Schritt 1, S. 47). RRÛ [RRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Ändern entweder ... In die Zeile Alarm an: springen und Display-Taste drücken. Vorhandene Rufnummer löschen. Externe Zielrufnummer eingeben: Neue Rufnummer eingeben. RRà Display-Taste drücken.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Babyfon ausschalten Allgemein Mobilteil als Babyfon nutzen Drücken Sie die Display-Taste AUS, um die Babyfon-Funktion auszuschalten. Aktivierung wieder einschalten und mit Sichern speichern.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Walkie-Talkie-Modus einstellen Walkie-Talkie-Modus einstellen Die Walkie-Talkie-Funktion ermöglicht die Kommunikation zwischen zwei Komfort-Mobilteilen, unabhängig davon, wie weit diese von der Basis entfernt sind. Beispiel: Sie fahren in Urlaub und nehmen zwei Walkie-Talkie-fähige Mobilteile mit. Stellen Sie an beiden Mobilteilen die Walkie-Talkie-Funktion ein. Anschließend können Sie sich über die Mobilteile unterhalten.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 T ■ Das Einstellen der Klingel- und Hinweistöne erfolgt genau so, wie wenn Ihre Mobilteile zu Hause Kontakt mit der Basis hätten (S. 54 und S. 59). ■ Um das Menü zu öffnen, drücken Sie die Display-Taste ©. ■ Auch wenn Sie Ihr Mobilteil aus- und wieder einschalten, bleibt der Walkie-Talkie-Modus erhalten.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil individuell einstellen Mobilteil individuell einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Display-Sprache ändern Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen. Zur Auswahl stehen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Kroatisch und Slovenisch. Menü öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Allgemein Mobilteil individuell einstellen an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro Automatische Rufannahme aus-/ einschalten Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Basis oder Ladestation, ohne dafür die Abheben-Taste c drücken zu müssen (Lieferzustand: Ein). Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. [______________________________________________] Aut.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil individuell einstellen — — — — — — — — Klangbetonung Situationsbedingt kann es vorkommen, dass die Klangqualität nicht dem gewohnten Standard entspricht. Sie haben die Möglichkeit, die Klangqualität der langen Klingelmelodien (4–10) zu erhöhen. Menü öffnen. [______________________________________________] Audio RROK [______________________________________________] Klangbetonung RROK a Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 In die nächste Zeile springen und gewünschte Melodie auswählen. Die aktuelle Klingeltonmelodie ertönt, der Name der poly- Allgemein Mobilteil individuell einstellen zeigt. Namensansage aktivieren: Ggf. in die nächste Zeile springen und die Ansage des Namens (S. 38) ein-/ausschalten. Die Namensansage erfolgt nur, wenn die Rufnummer des Anrufers übermittelt wird.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil individuell einstellen — — — — — — — — Individuelle Einstellung für interne Anrufe, Weckruf und Termine Sie können den Klingelton für einen internen Anruf, Weckruf oder Termin individuell einstellen. Sie können auch alle Klingeltöne gleich setzen. Menü öffnen. [______________________________________________] Audio RROK Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Klingelton aus-/einschalten Allgemein Mobilteil individuell einstellen Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile. Sie können bei einem Anruf vor dem Abheschalten. Klingelton auf Dauer ausschalten Stern-Taste so lange gedrückt halten, bis der Klingelton nicht mehr hörbar ist. Er ist jetzt auf Dauer ausgeschaltet. Im Display erscheint das Symbol Ú. Symbol Ú erscheint.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil individuell einstellen Vibrationsalarm Eingehende Anrufe und andere Meldungen werden durch Vibration angezeigt (Lieferzustand: Aus). Diese Einstellung ist unabhängig von den Klingeltoneinstellungen. Menü öffnen. [______________________________________________] OK Audio a OK [______________________________________________] Vibration Auswählen und bestätigen. Bestätigen (‰ = Ein). Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Melodie abspielen, Eintrag bearbeiten Allgemein Mobilteil individuell einstellen OK [______________________________________________] Audio Auswählen und bestätigen. [______________________________________________] OK Sound Manager Auswählen und bestätigen. s Melodie auswählen. Melodie abspielen: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Anhören Displaytaste drücken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] MENU Displaytaste drücken. oder ...
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil individuell einstellen In der Zeile Tastenklick: den Tastenklick ein- bzw. ausschalten. In die Zeile Quittung: springen, um die Quittungstöne ein-bzw. auszuschalten. In die Zeile Akkuton: springen und Ein, Aus bzw. in Verb. wählen. Der Akkuwarnton wird dann ein- oder ausgeschaltet oder ertönt nur im Gesprächszustand. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Sichern a Display-Taste drücken, um die Einstellung zu speichern.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / general.fm / 12.9.03 Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen ihres Mobilteils zurücksetzen. Beim Zurücksetzen bleiben aber erhalten: ■ Einträge des Telefonbuchs, der Anruferliste, des E-Mail-Verzeichnisses und der T-Tasten-Liste, ■ die Anmeldung des Mobilteils an der Basis bzw. an weiteren Basen, ■ von Ihnen geladene Logos und Melodien (nur an T-Sinus 711 Komfort/711A Komfort).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.Komfort.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Komfort, 710X/XA Micro An T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro In Betrieb nehmen Mobilteil an-/abmelden Sie können an der Basis bis zu 6 Mobilteile betreiben. Jedes Mobilteil T-Sinus 701M können Sie an bis zu vier Basen anmelden. — — — — — — — Mobilteil manuell anmelden — 1. Am Mobilteil: Menü öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.Komfort.fm / 12.9.03 T ■ Das Mobilteil wird automatisch mit der nächsten freien internen Nummer angemeldet. Sind die internen Nummern (1–6) bereits vergeben, wird die interne Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Komfort, 710X/XA Micro ■ Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.Komfort.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Komfort, 710X/XA Micro Weitere Funktionen Am T-Sinus 710/710A Komfort, 710X/XA Micro finden Sie die SMS-Funktionen im Untermenü SMS (statt Textmeldungen). Beim Schreiben einer SMS stehen Ihnen zusätzlich zu den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen folgende Funktionen zur Verfügung.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Jedes Mobilteil T-Sinus 701M können Sie an bis zu vier Basen anmelden. An die Basen T-Sinus 710, 710A, 711 und 711A können sie bis zu sechs Mobilteile anmelden. Mobilteil an-/abmelden — — — — — — — Mobilteil manuell anmelden — Wenn ein Mobilteil bereits an einer anderen Basis angemeldet ist bzw. war, können Sie es zusätzlich gezielt an Ihrer Basis anmelden.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zurück. Die interne Nummer wird im Display angezeigt. T ■ Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die nächste freie interne Nummer (1–6) zugeordnet. Wenn schon alle Plätze belegt sind, wird die interne Nummer 6 überschrieben. ■ Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 Telefonieren Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T-Sinus 710/710A In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 30 Anrufe gespeichert. Wenn die Anruferliste voll ist und neue Einträge hinzukommen, wird der älteste Eintrag gelöscht. Voraussetzung: Die Rufnummer des Anrufers wurde übermittelt (S. 24).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Beispiel für einen Listeneintrag: Listenart: Entgang. Anrufe oder Alle Anrufe ____ Entgang. Anrufe___ Neuer Anruf 01/02 1234567890 12.07.2003 09:45 Löschen Menu Erster Anruf/Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen/Nachrichten Rufnummer oder Name Datum und Uhrzeit Dieser Eintrag informiert über den Status eines Anrufs/einer Nachricht: Neuer Anruf Alter Anruf Der Anruf ist neu in der Liste. Ang.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 — — — — — — — Anruferliste/Anrufbeantworterliste öffnen — Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Neue Anrufe (Anruferliste) bzw. neue Nachrichten (Anrufbeantworter) werden durch das Blinken der Taste f an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro fund durch einen Bestätigungston signalisiert. Drücken. entweder ...
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A — — — — — Eintrag aus der— Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch— übernehmen — Sie können die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch übernehmen. Voraussetzung: Die Anruferliste/Anrufbeantworterliste ist geöffnet und ein Eintrag ausgewählt. Menü öffnen. [______________________________________________] Nr. ins Tel.buch RROK Bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 10 Anrufe gespeichert. Wenn die Anruferliste voll ist und neue Einträge hinzukommen, wird der älteste Eintrag gelöscht. Voraussetzung: Die Rufnummer des Anrufers wurde übermittelt (S. 24). Die Anruferliste (Anrufe:) wird im Display z. B.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A — — — — — — — Anruferliste/Anrufbeantworterliste öffnen — Neue Anrufe (Anruferliste) bzw. neue Nachrichten (Anrufbeantworter) werden durch das Blinken der Taste fund durch einen Bestätigungston signalisiert. f Drücken. entweder ... [______________________________________________] Anrufe: 01+05 RROK Anruferliste öffnen: Auswählen und bestätigen. Der zuletzt eingegangene Eintrag wird angezeigt.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 — — — — — Eintrag aus der— Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch— übernehmen — Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Sie können die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch übernehmen. an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro Anruferliste/Anrufbeantworterliste (nur für Geräte mit Anrufbeantworter) öffnen und Eintrag auswählen. Danach: Menü öffnen. Bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Mehrere Mobilteile nutzen Namen eines Mobilteils ändern Automatisch werden die Namen „INT 1“, „INT 2“ usw. vergeben. Sie können diese Namen jedoch ändern, z. B. in „Anna“ etc. (max. 10-stellig). Der geänderte Name wird in der Liste jedes Mobilteils angezeigt. Liste der Mobilteile öffnen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Ändern [RRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Sichern T Mobilteil auswählen und Display-Taste drücken.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie können ein externes Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben (verbinden). Liste der Mobilteile öffnen. Der externe Teilnehmer hört die Wartemelodie. RROK Bestimmtes Mobilteil bzw. An alle auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A T-Net-Leistungsmerkmale T-Net-Leistungsmerkmale sind Funktionen, die T-Com in ihrem Netz („T-Net“) anbietet. Näheres zu diesen Funktionen finden Sie in der „Bedienungsanleitung für Leistungsmerkmale im T-Net“ (www.telekom.de), die Sie bei T-Com erhalten. Alle Leistungsmerkmale können Sie erst dann nutzen, wenn Sie sie bei T-Com beauftragt haben. Auskunft darüber erhalten Sie bei T-Com unter 0800 3301000.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Rückruf Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist (Besetztton), können Sie einen Rückruf einleiten. Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist, ertönt an Ihrem Gerät der Klingelton. Drüan T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro cken Sie die Abheben-Taste c, um die Verbindung aufzubauen. Rückruf einleiten Sie hören den Besetztton.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A — — — — — — Anklopfen bei einem externen— Gespräch — Während eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert, dass ein weiterer externer Teilnehmer versucht, Sie anzurufen. Wenn der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben (S. 24), wird die Rufnummer des Anklopfenden bzw. der Telefonbucheintrag zu dieser Nummer im Display angezeigt. Anklopfen ein-/ausschalten Menü öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 [______________________________________________] Anklopf. abweis. RROK T Bestätigen. Der Anklopfende hört den Besetztton. Nachdem Sie das zweite Gespräch angenommen haben, können Sie zwischen den beiden Gesprächspartnern wechseln („Makeln“, S. 80) oder mit beiden gleichzeitig sprechen („Konferenz“, S. 81).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A — — — — — — — — Rückfrage, Makeln, Konferenz Mit diesen T-Net-Leistungsmerkmalen können Sie ■ einen zweiten externen Gesprächspartner anrufen (Rückfrage). ■ mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln). ■ mit zwei externen Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen (Konferenz). Rückfrage Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten, externen Teilnehmer anrufen. Das erste Gespräch wird gehalten.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen (Rückfrage). Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Derjenige Partner, mit dem Sie gerade sprechen, ist im Display mit g gekennzeichnet. Momentanes Gespräch beenden: Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Sie sind mit dem wartenden Gesprächspartner verbunden.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A An T-Sinus 711/711A — — — — — — — Rufnummernübermittlung einmalig unterdrücken (CLIR) — Wenn Sie jemanden anrufen, wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gesprächspartners angezeigt, falls ■ Sie bei T-Com beauftragt haben, dass Ihre Rufnummer übertragen wird (CLI) und ■ Ihr Gesprächspartner bei T-Com beauftragt hat, dass die Rufnummer des Anrufers auf seinem Display angezeigt wird (CLIP).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 ■ Es ist zur gleichen Zeit nur ein Rückruf möglich. ■ Der Rückruf bleibt max. 45 Minuten eingeschaltet. an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro Rückruf vorzeitig ausschalten Sie können einen eingeleiteten Rückruf vorzeitig ausschalten. Menü öffnen. a Auswählen und bestätigen. Nach der Bestätigung aus dem Telefonnetz: Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Anklopfen annehmen/abweisen Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch, die Funktion „Anklopfen“ ist eingeschaltet (s. o.). Sie hören einen Anklopfton. entweder ... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Abheben ] oder ... Anklopfenden Anruf annehmen: Display-Taste drücken. Anklopfenden Anruf abweisen: Menü öffnen. [______________________________________________] Anklopf. abweis. RROK T Bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Anrufweiterschaltung ein-/ausschalten und einstellen Menü öffnen. [______________________________________________] Alle Anrufe RROK ... weiter mit Auswählen und bestätigen. Auswählen und bestätigen. Variante, Rufnummer, Status einstellen: In der Zeile Wann: die Variante (Sofort, BeiNichtm. oder BeiBesetzt) auswählen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Ändern In die Zeile Rufnr.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch. Einige Sekunden nach Gesprächsbeginn: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Rückfr. Display-Taste drücken. Das bisherige Gespräch wird gehalten. Der Gesprächspartner hört eine Ansage. Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben. Die Rufnummer wird gewählt. Sie werden mit dem zweiten Teilnehmer verbunden.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 Allgemein An T-Sinus 710/710A/711/711A Konferenz Sie können mit zwei Partnern gleichzeitig telefonieren. Display-Taste drücken. Sie und die beiden Gesprächspartner (mit g gekennzeichnet) können sich gleichzeitig hören und unterhalten. Konferenz beenden: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Einzeln Display-Taste drücken. Sie kehren zum Zustand „Makeln“ zurück und sprechen wieder mit dem Partner, mit dem Sie vor der Konferenz gesprochen haben.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S711_710_A.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710/710A/711/711A Weitere Funktionen am T-Sinus 711/711A Am T-Sinus 711/711A stehen Ihnen beim Schreiben einer SMS zusätzlich zu den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen folgende Funktionen zur Verfügung. Sie werden Ihnen angeboten, wenn Sie beim Schreiben der SMS (das Eingabefeld ist geöffnet) auf die Display-Taste Menu drücken. ■ Über sVorlage einfg.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S710P_PA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710P/710PA Allgemein An T-Sinus 710P/710PA Sie können an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben. Voraussetzung: Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein: Menü/Einstellungen/System-Einstellungen/Gerät anmelden/OK (siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S710P_PA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 710P/710PA — — — — — — — — Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet Menü öffnen. [______________________________________________] Einstellungen RROK Auswählen und bestätigen. [______________________________________________] MT anmelden RROK Auswählen und bestätigen. RROK Basis auswählen und bestätigen. RROK Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S720P_PA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 720P/720PA Allgemein An T-Sinus 720P/720PA Sie können an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben. Voraussetzung: Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein: Menü/Einstellungen/System-Einstellungen/Gerät anmelden/OK (siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S720P_PA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 720P/720PA — — — — — — — — Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet Menü öffnen. [______________________________________________] Einstellungen RROK Auswählen und bestätigen. [______________________________________________] MT anmelden RROK Auswählen und bestätigen. RROK Basis auswählen und bestätigen. RROK Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721P_PA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 721P/721PA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie können an die Basen T-Sinus 721P und T-Sinus 721PA bis zu 6 Mobilteile anmelden. Dafür stehen die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 zur Verfügung.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721P_PA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 721P/721PA Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie interne Nummer zugeordnet. T ■ Wenn das Mobilteil die Basissuche abbricht, weil z.B. die Anmeldezeit überschritten wurde, wiederholen Sie den Vorgang. ■ Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren. — — — — — — — — Manuelle Anmeldung v Menü öffnen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721X_XA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 720 Komfort, T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro Allgemein An T-Sinus 720 Komfort, T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA OK [______________________________________________] Einstellungen Auswählen und bestätigen. OK [______________________________________________] MT anmelden Auswählen und bestätigen. Die Liste der Basen (1..4) wird angezeigt.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721X_XA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 720 Komfort, T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA T ■ Das Gerät sucht 60 Sekunden nach der anmeldebereiten Basis. ■ Bei Eingabe einer falschen System-PIN ertönt ein Fehlerton. ■ Zum Überprüfen der Verbindung nach der erfolgreichen Anmeldung eines Mobilteiles empfehlen wir die Abheben-Tastec zu drücken. Hören Sie den Wählton, ist Ihre Verbindung in Ordnung.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721X_XA.fm / 12.9.03 — — — — — — — An einem Mobilteil, das bereits an einer Basis angemeldet— ist Allgemein An T-Sinus 720 Komfort, T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. [______________________________________________] MT anmelden RROK Auswählen und bestätigen. OK [______________________________________________] Basis 2 Gewünschte Basis (z. B. Basis 2) auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721X_XA.fm / 12.9.03 An T-Sinus 720 Komfort, T-Sinus 721X/XA und T-Sinus 720X/XA Mobilteil abmelden Sie können die Abmeldung von jedem angemeldeten Mobilteil aus vornehmen. Menü öffnen. [______________________________________________] OK Basis einstellen Auswählen und bestätigen. [__________] [________] û [______________________________________________] Einstellungen OK Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721Komfort_XE.fm / 12.9.03 An T-Sinus 721, T-Sinus 721 Komfort und T-Sinus 721XE Sie können an die Basen T-Sinus 721 und T-Sinus 721Komfort bis zu sechs Mobilteile anmelden. Dafür stehen die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 zur Verfügung. Wenn an Ihrer Basis diese internen Nummern vergeben bereits sind, melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes, nicht mehr benötigtes Mobilteil ab.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721Komfort_XE.fm / 12.9.03 An T-Sinus 721, T-Sinus 721 Komfort und T-Sinus 721XE Am Mobilteil (innerhalb von 60 Sek.) v Menü öffnen. Einstellungen s [______________________________________________] RROK [______________________________________________] s MT anmelden RROK Auswählen und bestätigen. Basis 1 s [______________________________________________] RROK ~ RROK Basis auswählen und bestätigen, z. B. Basis 1. 1 Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721Komfort_XE.fm / 12.9.03 — — — — — — — — Mobilteil abmelden Allgemein An T-Sinus 721, T-Sinus 721 Komfort und T-Sinus 721XE Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil T-Sinus 701M jedes angemeldete Mobilteil abmelden. v Basis einstellen s [______________________________________________] RROK Einstellungen s [______________________________________________] RROK Auswählen und bestätigen. Teiln.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721Komfort_XE.fm / 12.9.03 An T-Sinus 721, T-Sinus 721 Komfort und T-Sinus 721XE Mobilteil anmelden am T-Sinus 721XE Sie können an der Basis T-Sinus 721XE bis zu sechsMobilteile anmelden. Dafür stehen die internen Rufnummern Intern 11 bis Intern 16 zur Verfügung.. Wenn an Ihrem T-Sinus 721XE diese internen Nummern bereits vergeben sind, melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes, nicht mehr benötigtes Mobilteil ab.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / S721Komfort_XE.fm / 12.9.03 Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zurück. Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt. ■ Einem angemeldeten Mobilteil können Sie einen anderen Namen geben. ■ Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren. Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.03 Anhang Anhang Reinigung Reinigen – wenn's nötig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Verwenden Sie ein ganz leicht angefeuchtetes Tuch. Vermeiden Sie trockene oder nasse Tücher! Vermeiden Sie den Einsatz von Lösungs-, Putz- und Scheuermitteln! Sie schaden nur dem Gerät.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.03 Das Mobilteil klingelt nicht. Der Klingelton ist ausgeschaltet. Die Anrufweiterschaltung ist auf Sofort eingestellt. Die Einheiten/Kosten werden Es sind keine Zählimpulse vorhannicht angezeigt. den. Mein Gesprächspartner hört mich Sie haben die Taste u (INT) gedrückt. Das Mobilteil ist dadurch „stummgenicht. schaltet“. Die Rufnummer des Anrufers wird Die Rufnummernübermittlung ist trotz CLIP nicht angezeigt. nicht freigegeben.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.03 Anhang CE-Zeichen & Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie: 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.03 hen ab. Rücknahme und Recycling von Batterien und Akkus Das Gerät enthält Batterien oder wiederaufladbare Batterien (Akkus, Akkumulatoren), die zu seinem Betrieb oder für bestimmte Funktionen notwendig sind. an T-Sinus 710/710A/711/ 711A Komfort, 710X/XA Micro aus dem Festnetz von T-Com. Erfahrene Techniker beraten Sie und stimmen mit Ihnen das weitere Vorge- Allgemein Anhang zeichnet.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.03 Zeichensatz-Tabelle — — — — — — — — Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw. lang drücken a b d 3x 4x 5x 6x 7x £ $ ¥ ¤ 8x 9x 10 x 11 x c 2 ä á à â ã ç e f 3 ë é è ê g h i 4 ï í ì î j k l 5 m n o 6 ö ñ ó ò ô õ p q t u r s 7 ß v 8 ü ú ù û w x y z 9 ÿ ý æ ø å .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.03 Anhang Ob die Groß-, Klein- oder Ziffernschreibung eingestellt ist, wird Ihnen im Display angezeigt: – bei der Eingabe ins Telefonbuch steht in der untersten Display-Zeile „A“ bzw. „a“. – bei der Eingabe einer SMS steht rechts oben im Display „Abc“, „abc“ bzw. „123“. — — — — — — — — Reihenfolge der Telefonbucheinträge Die Telefonbucheinträge werden i.d.R. alphabetisch sortiert, jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorität.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / appendix.fm / 12.9.03 so oft die Raute-Taste R, bis der gesuchte Buchstabe grau hinterlegt in der Darstellungszeile erscheint und damit in das Textfeld übernommen wird. Sie beenden den Text, indem Sie nach Eingabe des letzten Allgemein Anhang P R Stern-Taste ca. 2 Sekunden kurz drücken: Wechselt vom Modus „abc“ zu „Abc“, von „Abc“ zu „123“ und von „123“ zu „abc“ (gilt jeweils für den folgenden Buchstaben).
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / Accessories.fm / 12.9.03 Zubehör Zubehör — — — — — — — Ladestation T-Sinus 701ML — Ladestation für ein Mobilteil T-Sinus 701M — — — — — — — T-Sinus 700R — Mit diesem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Basis vergrößern und Bereiche erschließen, in denen bisher kein Empfang möglich war. Im erweiterten Funkbereich können alle Mobilteil-Funktionen genutzt werden.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / KBA_dt.fm / 12.9.03 Kurzanleitung T-Sinus 701M Kurzanleitung T-Sinus 701M Display-Sprache ändern Mobilteil ein-/ausschalten Tastensperre ein-/ausschalten Klingelton ein-/ausschalten Freisprechen ein-/ausschalten Extern anrufen Wahl wiederholen vM 2s OK a lang drücken a lang drücken R lang drücken P lang drücken d (ein); c (aus) ~ [Nummer] c Þ ggf.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / KBA_eng.fm / 12.9.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / KBA_tur.fm / 12.9.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / dect.fm / 12.9.03 An DECT-GAP-Basen An DECT-GAP-Basen — — — — — — — — Mobilteil anmelden Sie können Ihr Mobilteil T-Sinus 701M an jeder Basis anmelden, die den DECT-GAP-Standard unterstützt, z.B. an der Basis Sinus 45. Voraussetzung: Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein (s. Bedienanleitung der Basis). Menü öffnen. [______________________________________________] OK Einstellungen Auswählen und bestätigen.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / KBD_200_400_600.fm / 12.9.03 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Gespräch führen c X « o Gespräch führen. Rufnummer Ggf. mit der Displaytaste Gesprächstaste drücken. eingeben. einzelne Zeichen korrigieren. Rufnummer wird gewählt. a Trenntaste drücken. Anruf abweisen Ruf AUS abweisen? Mobiltelefon läutet.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / KBD_200_400_600.fm / 12.9.03 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Halten ’ R…ckfr. AUS Zur{ck zum Wartenden? AUS Mn{ AUS Sie führen ein Displaytaste “Rückfr.” bestätigen. Gespräch. Das aktuelle Gespräch wird gehalten. Der Teilnehmer wartet. Zusatz-Menü aufrufen Bis „Zurück zum Wartenden?“ blättern und mit OK bestätigen. Sie sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / KBD_200_400_600.fm / 12.9.03 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Zweitanruf während Rückfrage annehmen ’ Ruf: z.B. M…ller AUS Annehm. AUS Ein weiterer Anruf trifft ein. Displaytaste „Annehm.“ bestätigen. Sie sind mit dem neuen Anrufer verbunden. Das Rückfragegespräch wird gehalten. Mit “Beenden und zurück” kommen Sie wieder in das Rückfragegespräch. Sie führen ein Rückfragegespräch.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / KBD_200_400_600.fm / 12.9.03 Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 701M an T-Octopus F 200/400/600 Info senden c Men{ AUS Info senden? AUS ZM o Senden AUS ±± Gesprächsta- Systemmenü Bis „Info senden?“ Zielrufnummer Bis zum gewünschten Infotext ste drücken. aufrufen. blättern und mit OK eingeben. blättern und mit OK bestätigen. bestätigen. Displaytaste bestätigen Wahl aus dem zentralen Telefonbuch c TelBuch AUS Gesprächstaste drücken.
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abbrechen eines Vorgangs . . . . . . . . . . . . . IV, 12 Abheben-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Abmelden Mobilteil an – 710/710A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 – 710/710A Komfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 – 710P/PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 – 710X/XA Micro . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis Anzeige Bedienfeld des Mobilteils . . . . . . . . . . . . . . . . . . .III – 12-Stunden-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Beenden – 24-Stunden-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – eines Terminrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 – Empfangsfeldstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III – eines Weckrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis D Datum einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 16 DECT-GAP-Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 DECT-GAP-Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II Display – Anzeigefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III – im Ruhezustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – Schutzfolie entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis Gespräch Lautstärke – beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 – Hörerlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 – weitergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 – Klingelton-Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Gespräch annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – Lautsprecher-Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis Mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III – einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mobilteil – einstellen (individuell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 – abmelden an 710/710A . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 – Gesamtansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .III – abmelden an 710/710A Komfort . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis R Raute-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Recycling s. Rücknahme Reichweite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Reihenfolge der Telefonbucheinträge . . . . . . 110 Reinigen des Mobilteils . . . . . . . . . . . . . . . . II, 104 Reset s. Lieferzustand R-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Rückfrage . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis – Tastendruck (Bestätigungston) . . . . . . . . . . . 59 Texteingabehilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . IV, 27, 110 – Tastenklick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 – aus-/einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 – Telefonbuch öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III T-NetBox Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 – T-Taste . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / 701MSIX.fm / 12.9.03 Stichwortverzeichnis U Z Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 16 Zeichen löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Umleitung s. Anrufweiterschaltung Zeichensatz-Tabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 V Zeitsteuerung (Klingelton) einstellen . . . . . . . . .54 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . .
T-Sinus 701M / deutsch / A31008-L001-A002-1-19 / Ruckseite.fm / 12.9.03 Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgeräte Postfach 20 00, 53105 Bonn MNr.
