Operation Manual



0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ
6LHKDEHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ$QUXIDQJHQRPPHQE]ZHLQHQ]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUW
QHUDQJHUXIHQ6LHN|QQHQMHW]W]ZLVFKHQ
³GHPLQWHUQHQXQGGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU
E]Z
³GHQEHLGHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ
KLQXQGKHUVFKDOWHQ
=ZLVFKHQ]ZHLH[WHUQHQ*HVSUlFKHQN|QQHQ6LHQXUGDQQZHFKVHOQZHQQ6LHGLH71HW)XQNWLRQHQ
´5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQIHUHQ]µEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWKDEHQ
=ZLVFKHQHLQHPLQWHUQHQXQGHLQHPH[WHUQHQ*HVSUlFKN|QQHQ6LHDXFKZHFKVHOQZHQQ6LHGLH
71HW/HLVWXQJHQQLFKWEHDXIWUDJWKDEHQ
info
■
:ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGHQª$QNORSIHQGHQ©
DQQHKPHQKDEHQ6LHHLQLJH6HNXQGHQGDIU=HLWDEKlQJLJYRQGHU
(LQVWHOOXQJ,KUHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH/HJHQ6LHGD]XGHQ+|UHUDXI,KU
7HOHIRQNOLQJHOWGDQQXQG6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKDQQHKPHQ
■
'HUª$QNORSIHQGH©K|UWLG5ELV]X6HNXQGHQDEKlQJLJYRQGHU
(LQVWHOOXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHLQGLHVHU
=HLWVSDQQHGHQ$QUXIQLFKWDQRGHUZHLVHQ6LHLKQDEGDQQK|UWHUGHQ
%HVHW]WWRQ
■
6LHN|QQHQDXFKPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVLHKH
6HLWH RGHUJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQVLHKH6HLWH 
* 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKXQGKDOWHQHLQ]ZHLWHV*HVSUlFK
6LHZROOHQMHW]WPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQG
VSUHFKHQ0DNHOQ
!YRU7HOHIRQQXPPHU1DPH YHUEXQGHQRKQH ZLUG
JHKDOWHQ

0LW6RIWWDVWHQ]ZLVFKHQGHQ*HVSUlFKHQKLQXQG
KHUVFKDOWHQ
(LQ*HVSUlFKEHHQGHQ
0LW6RIWWDVWHQ

GDV]XEHHQGHQGH*HVSUlFKDXVZlKOHQ
!YRU7HOHIRQQXPPHU1DPH

6RIWWDVWHGUFNHQ
* 'LH9HUELQGXQJEHVWHKWQXUQRFKPLWGHPDQGHUHQ
*HVSUlFKVSDUWQHU
info
:HQQ6LH]ZLVFKHQ]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQPDNHOQN|QQHQ6LHPLWEHLGHQ
HLQH'UHLHUNRQIHUHQ]KHUVWHOOHQVLHKH6HLWH 
<;

<;

Ö!(1'(Ö