7 6LQXV ;$ 'LH ,6'1 %DVLV PLW 3& 6FKQLWWVWHOOH XQG $QUXIEHDQWZRUWHU 7 6LQXV IU MHGH $QIRUGHUXQJ GLH RSWLPDOH VFKQXUORVH /|VXQJ 'HXWVFKH 7HOHNRP
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HDFKWHQ 6LH XQEHGLQJW GLH IROJHQGHQ +LQZHLVH ■ 9HUOHJHQ 6LH GLH $QVFKOXVVVFKQUH XQIDOOVLFKHU ■ /HJHQ E]Z KlQJHQ 6LH GLH %DVLV QLFKW ² ² ² ² LQ GLH 1lKH YRQ :lUPHTXHOOHQ LQ GLUHNWH 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ LQ GLH 1lKH YRQ DQGHUHQ HOHNWULVFKHQ *HUlWHQ LQ IHXFKWH 5lXPH ] % %DG ■ 6FKW]HQ 6LH ,KUH %DVLV YRU 1lVVH 6WDXE DJJUHVVLYHQ )OVVLJNHLWHQ XQG 'lPSIHQ ■ 9HUZHQGHQ 6LH QXU GDV PLWJHOLHIHUWH 6WHFNHUQHW]JHUlW 61* D ■ 'LH )RUVFKXQJ KDW
7DVWHQEHOHJXQJ 0RELOWHLO 7 6LQXV . =XEHK|U 6WHXHU 7DVWH _ ` 6RIWWDVWHQ ]XP =XJULII DXI ZHFK VHOQGH )XQNWLRQHQ GLH EHU GHQ 7DVWHQ LP 'LVSOD\ DQJH]HLJW ZHU GHQ V .XU]HU 'UXFN ² ]ZLVFKHQ .OHLQ *UR RGHU *UR .
6WDWXV /(' 0RELOWHLO 7 6LQXV .
,QKDOWVYHU]HLFKQLV $OOJHPHLQH %HVFKUHLEXQJ 'LVSOD\DQ]HLJHQ DP 0RELOWHLO 7 6LQXV . 0 $QJH]HLJWH 6\PEROH LP 'LVSOD\ GHV 0RELOWHLOV 7 6LQXV . 0 6WHXHU 7DVWH 6RIWWDVWHQ 'LVSOD\WDVWHQ GHV 0RELOWHLOV 7 6LQXV .
7HOHIRQLHUHQ PLW 0HKUHUHQ :lKUHQG HLQHV *HVSUlFKV HLQHQ ZHLWHUHQ *HVSUlFKVSDUWQHU DQUXIHQ =ZHLWHQ $QUXI ZlKUHQG HLQHV *HVSUlFKV DQQHKPHQ DEZHLVHQ 0LW ]ZHL *HVSUlFKVSDUWQHUQ DEZHFKVHOQG VSUHFKHQ 0DNHOQ 0LW ]ZHL *HVSUlFKVSDUWQHUQ JOHLFK]HLWLJ
$QUXIEHDQWZRUWHU $QUXIEHDQWZRUWHU =XRUGQXQJ $QUXIEHDQWZRUWHU DXVZlKOHQ $QUXIEHDQWZRUWHU HLQ DXVVFKDOWHQ
3DXVH ]ZLVFKHQ GHQ $XI]HLFKQXQJHQ EHLP $QK|UHQ $QUXIEHDQWZRUWHU 'LUHNWH *HVSUlFKVEHUQDKPH HLQ DXVVFKDOWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU VSHUUHQ 6WDWXV $QUXIEHDQWZRUWHU DEIUDJHQ $XWR
7 6LQXV ;$ HLQVWHOOHQ :DUWHPHORGLH HLQ DXVVFKDOWHQ XQG 4XHOOH IU :DUWHPHORGLH ZlKOHQ $QNORSIHQ HLQ DXVVFKDOWHQ 1DPHQ IU ,QWHUQQXPPHUQ lQGHUQ
$OOJHPHLQH %HVFKUHLEXQJ 'LH %DVLV 7 6LQXV ;$ ELHWHW LQVJHVDPW DFKW $QPHOGHSOlW]H DQ GHQHQ 6LH 0RELOWHLOH 7 6LQXV .
'LVSOD\DQ]HLJHQ DP 0RELOWHLO 7 6LQXV . 0 ,P 5XKH]XVWDQG ² ² ² S ² ² 6 r + $% HLQ DXV ,QWHUQ > 6 r + $ % HLQ DXV ! ,QWHUQ > ] % (PSIDQJVIHOGVWlUNH $% 6WDWXV $NNX /DGH]XVWDQG $% 6WDWXVDQ]HLJHQ EHL 7 6LQXV ;$ ,QWHUQ 1XPPHU 'DWXP 8KU]HLW $NWXHOOH %HGHXWXQJ GHU 6RIWWDVWHQ ² ] % ZHQQ VFKRQ ,6'1 .DQDO EHOHJW LVW S ,P 0HQ )- !''.
$QJH]HLJWH 6\PEROH LP 'LVSOD\ GHV 0RELOWHLOV 7 6LQXV .
6WHXHU 7DVWH 6RIWWDVWHQ 'LVSOD\WDVWHQ GHV 0RELOWHLOV 7 6LQXV .
7 6LQXV ;$ LQ %HWULHE QHKPHQ *HUlW DXVSDFNHQ XQG DQVFKOLHHQ $XVSDFNHQ ,Q GHU 9HUSDFNXQJ VLQG HQWKDOWHQ ■ %DVLV 7 6LQXV ;$ ■ ,6'1 $QVFKOXVVVFKQXU IU GLH %DVLV ■ 86% $QVFKOXVVVFKQXU IU 3& $QVFKOXVV ■ 6WHFNHUQHW]JHUlW 61* D ■ &' 520 ª7 6LQXV 3&© ■ %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 7 6LQXV ;$ PLW .
%DVLV DQVFKOLHHQ 'DPLW 6LH ,KUH %DVLV LQ %HWULHE QHKPHQ N|QQHQ VLQG QRFK HLQLJH +DQGJULIIH HUIRUGHUOLFK ,KUH %DVLV N|QQHQ 6LH DOV 7LVFKJHUlW YHUZHQGHQ RGHU DQ GHU :DQG PRQWLHUHQ VLHKH 6HLWH 7HOHIRQDQVFKOXVVVFKQXU c 'LH 7HOHIRQDQVFKOXVVVFKQXU KDW ]ZHL JOHLFKH 6WHFNHU 6WHFNHQ 6LH HLQHQ LQ GLH PLW GHP 6WHFNHUV\P ERO JHNHQQ]HLFKQHWH %XFKVH DQ GHU 8QWHUVHLWH GHU %DVLV 1HW]JHUlWHNDEHO d 6WHFNHQ 6LH GDV 1HW]JHUlWHNDEHO LQ GLH PLW GHP 1HW]VWHFNHUV\PERO JHNHQQ]HLFKQHWH %XFKVH DQ GHU 8QWHUVHLWH GHU %DVL
%RKUHQ 6LH ]ZHL KRUL]RQWDO OLHJHQGH /|FKHU PP LP $EVWDQG YRQ PP LQ GLH :DQG 6HW]HQ 6LH HQWVSUHFKHQGH 'EHO HLQ 'UHKHQ 6LH ]ZHL 5XQGNRSIVFKUDXEHQ PP HLQ %HYRU 6LH GHQ :DQGKDOWHU DXIVWHFNHQ XQG GLH 6FKUDXEHQ IHVW]LHKHQ OHJHQ 6LH DOOH $QVFKOXVV VFKQUH JJI DXFK GLH 7$( $QVFKOXVVVFKQUH IU DQDORJH *HUlWH YRQ KLQWHQ QDFK YRUQH GXUFK GHQ +DOWHU $FKWHQ 6LH GDEHL GDUDXI GDVV GLH $QVFKOXVV VFKQUH LQ GHU KLQWHUHQ $XVVSDUXQJ IUHL EHZHJ OLFK EOHLEHQ 6WHFNHQ 6LH QXQ GLH $Q
0RELOWHLO DQPHOGHQ 'DV 0RELOWHLO 7 6LQXV . 0 PXVV DQ GHU %DVLV DQJHPHOGHW ZHUGHQ PD[ *HUlWH N|QQHQ EHWULH EHQ ZHUGHQ $Q GHU %DVLV 7 6LQXV ;$ $QPHOGHWDVWHU GUFNHQ EOLQNW 1HXHV 0RELOWHLO DQPHOGHQ $XVJHVFKDOWHWHV 0RELOWHLO 7 6LQXV .
0RELOWHLO V\QFKURQLVLHUW VLFK DXI GLH %DVLV 'LH QRFK IUHLHQ ,QWHUQ 1XPPHUQ ZHUGHQ XQWHUHLQDQGHU LP 'LVSOD\ DQJH]HLJW & ,QWHUQ / *HZQVFKWH ,QWHUQQXPPHU ] % ,QWHUQ DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ .XU]]HLWLJ ZLUG ] % ª,QWHUQ HUIROJUHLFK DQJHPHOGHW© DQJH]HLJW 0RELOWHLO LVW DQJHPHOGHW 'DV *HUlW VXFKW 6HNXQGHQ QDFK GHU DQPHOGHEHUHLWHQ %DVLV )ROJHQGH )HKOHUPHOGXQJ LVW LP $EODXI P|JOLFK ª.
6WDUW GHV ,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQ 0HQ |IIQHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ %DVLV HLQVWHOOHQ & ,QVWDOODWLRQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ -$ Ö %HVWlWLJHQ 7)- '' *)-R -- - !) ; 7; 8 'DWXP 8KU]HLW HLQVWHOOHQ %HL MHGHP DEJHKHQGHQ *HVSUlFK ZHUGHQ 'DWXP XQG 8KU]HLW DXWRPDWLVFK YRQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH GHU 7HOHNRP DNWXDOLVLHUW GHVKDOE N|QQHQ 6LH GLHVH (LQVWHOOXQJ EHUVSULQJHQ -$ Ö %HVWlWLJHQ A$,3! ! )#! !) ; 7; 8 'DWXP LP YRUJHJHEHQHQ )RUPDW ª © 7DJ 0RQDW -D
(LJHQH 5XIQXPPHUQ 061V DXWRPDWLVFK HUPLWWHOQ XQG HLQWUDJHQ ,KUHP ,6'1 $QVFKOXVV VLQG PHKUHUH 7HOHIRQQXPPHUQ 061V ]XJHRUGQHW 6RIHUQ GHU $QVFKOXVV HV HUODXEW N|QQHQ GLH 5XIQXPPHUQ YRQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH DEJHUXIHQ XQG YRP 7 6LQXV ;$ HLQJHWUDJHQ XQG DQJH]HLJW ZHUGHQ -$ Ö %HVWlWLJHQ #!)! >.
*HUlWHW\S HLQVWHOOHQ 'HU *HUlWHW\S NDQQ QXU IU ,QW DQDORJH $QVFKOVVH ] % IU )D[ RGHU IU ,QW;; HLQHU DQJHPHO GHWHQ 67$ VFKQXUORVH 7HOHIRQVWHFNGRVH HLQJHVWHOOW ZHUGHQ Ö -$ Ö %HVWlWLJHQ 5!, ! 2 ! )- !''!) ; 7; 8 Ö -$ Ö (UVWH DQJH]HLJWH ,QWHUQ 1U ] % ,QWHUQ EHVWlWLJHQ 7HOHIRQ / Ök *HZQVFKWHQ *HUlWHW\S ] % 7HOHIRQ EHVWlWLJHQ 6RIWWDVWH GUFNHQ Ö -$ Ö =ZHLWH DQJH]HLJWH ,QWHUQ 1U ] % ,QWHUQ EHVWlWLJHQ & )D[ / *HZQVFKWHQ *HUlWHW\S ] % )
6HQGH 061 DXVZlKOHQ 0LW GLHVHU 5XIQXPPHU LGHQWLIL]LHUHQ VLFK ,KUH 0RELOWHLOH E]Z ZHLWHUH DQJHVFKORVVHQH *HUlWH EHL DEJHKHQGHU 9HUELQGXQJ 6LH N|QQHQ MHGHP 0RELOWHLO *HUlW $QUXIEHDQWZRUWHU QXU HLQH 6HQGH 061 ]XRUGQHQ Ö -$ Ö %HVWlWLJHQ ?!) !R4?; ! )- !''!) ; 7; 8 Ö -$ Ö *HZQVFKWH ,QWHUQQXPPHU EHVWlWLJHQ & 061 ÖÖ / *HZQVFKWH 061 ] % 061 DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ Ök 6RIWWDVWH GUFNHQ $QVFKOXVVDUW HLQVWHOOHQ ,VW ,KU 7HOHIRQ GLUHNW DQ 7 ,6'1 DQJHVFKORVVHQ N|QQHQ VLH
6FKQXUJHEXQGHQH DQDORJH *HUlWH DQVFKOLHHQ 'LH LQWHUQHQ 5XIQXPPHUQ ,QW VLQG GHQ 7$( $QVFKOVVHQ IHVW ]XJHRUGQHW 'DUDQ DQJHVFKORVVHQH *HUlWH PVVHQ ■ QLFKW DQ GHU %DVLV DQJHPHOGHW ZHUGHQ ■ DXI 7RQZDKO 0)9 HLQJHVWHOOW VHLQ ,:9 QLFKW XQWHUVWW]W =XVlW]OLFK PVVHQ GHU HQWVSUHFKHQGH *HUlWHW\S HLQJHVWHOOW XQG JHUlWHDEKlQJLJH =XVDW]HLQVWHOOXQ JHQ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ $Q GHQ DQJHVFKORVVHQHQ *HUlWHQ ZHUGHQ NHLQH .RVWHQ DQJH]HLJW $XIODXIHQGH .
$QVFKOXVV HLQHV )D[JHUlWHV =XP %HWULHE HLQHV )D[JHUlWHV RGHU .
*HUlWHW\S IHVWOHJHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ *HU¦W HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ & ,QW ,QWHUQ ,QWHUQH 5XIQXPPHU ,QW DXVZlKOHQ RGHU & ,QW ,QWHUQ ,QWHUQH 5XIQXPPHU ,QW DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ & *HU¦WHW\S / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & )D[ / (QWVSUHFKHQGHQ *HUlWHW\S ] % )D[ ]XZHLVHQ XQG EHVWlWLJHQ *HUlWHW\S IU GDV VFKQXUJHEXQGHQH *
$XWRPDWLVFKH /HLWXQJVEHOHJXQJ HLQ DXVVFKDOWHQ ,VW GLHVH )XQNWLRQ HLQJHVFKDOWHW HUKDOWHQ 6LH VRIRUW PLW $EKHEHQ GHV +|UHUV DP VFKQXUJHEXQGHQHQ 7HOHIRQ E]Z %HOHJHQ DP DQJHVFKORVVHQHQ )D[ 0RGHP HLQH ([WHUQOHLWXQJ 'DV )KUHQ YRQ LQWHUQHQ *HVSUlFKHQ LVW QLFKW P|JOLFK ,P /LHIHU]XVWDQG LVW GLH ª$XWRPDWLVFKH /HLWXQJVEHOHJXQJ© HLQJHVFKDOWHW 'HU HQWVSUHFKHQGH *HUlWHW\S PXVV HLQJHVWHOOW VHLQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQ
7HOHIRQLHUHQ ([WHUQ WHOHIRQLHUHQ ² LQWHUQ WHOHIRQLHUHQ ([WHUQH *HVSUlFKH VLQG *HVSUlFKH GLH 6LH PLW *HVSUlFKVSDUWQHUQ EHU GDV ,6'1 7HOHIRQQHW] IKUHQ ,QWHUQH *HVSUlFKH VLQG *HVSUlFKH GLH ] % ]ZLVFKHQ ]ZHL DQJHPHOGHWHQ 0RELOWHLOHQ JHIKUW ZHU GHQ %HL ,QWHUQJHVSUlFKHQ IDOOHQ NHLQH 9HUELQGXQJVNRVWHQ DQ $Q ,KUHU %DVLV N|QQHQ 6LH ELV ]X DFKW 0RELOWHLOH E]Z VFKQXUORVH 7HOHIRQVWHFNGRVHQ IU DQDORJH *HUlWH DQPHOGHQ $OOH LQWHUQHQ *HUlWH YHUIJHQ EHU ]ZHLVWHOOLJH ,QW
,QWHUQH 5XIQXPPHU ZlKOHQ 6WHXHU 7DVWH OLQNV GUFNHQ *HZQVFKWH LQWHUQH 5XIQXPPHU HLQJHEHQ RGHU EHU /,67( DXVZlKOHQ JLOW DXFK IU 7UVSUHFKVWHOOH 'LH JHZQVFKWH 5XIQXPPHU ZLUG JHZlKOW info :LH 6LH SHU 6DPPHOUXI DOOH LQWHUQHQ 7HLOQHKPHU JOHLFK]HLWLJ UXIHQ ILQGHQ 6LH XQWHU ª,QWHUQHU 6DPPHOUXI© DXI 6HLWH *HVSUlFK EHHQGHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ /HLWXQJ UHVHUYLHUHQ 6LH YHUVXFKHQ HLQH H[WHUQH 9HUELQGXQJ DXI]XEDXHQ DEHU DOOH H[WHUQHQ /HLWXQJHQ VLQG EHOHJW
$QUXI DQQHKPHQ DEZHLVHQ $QUXIH ZHUGHQ DNXVWLVFK XQG RSWLVFK DP DQJHPHOGHWHQ *HUlW VLJQDOLVLHUW 'DV 0RELOWHLO UHDJLHUW DOOHU GLQJV QXU ZHQQ GLH DQJHUXIHQH 1XPPHU 061 GHP 0RELOWHLO ]XJHRUGQHW ZXUGH ([WHUQH $QUXIH ■ :HQQ ,KU 0RELOWHLO OlXWHW ZLUG GLH 5XIQXPPHU GHV $QUXIHUV DP 'LVSOD\ DQJH]HLJW &/,3 ■ 'LH 5XIQXPPHU ZLUG QLFKW DQJH]HLJW ZHQQ GHU 7HLOQHKPHU DQRQ\P DQUXIW G K ZHQQ HU GLH hEHUWUDJXQJ VHLQHU 5XIQXPPHU QLFKW ]XJHODVVHQ KDW ,QWHUQH $QUXIH ■ %HL HL
9RU]HLWLJH $QUXI $QQDKPH $XFK ZHQQ 6LH DQ ,KUHP 0RELOWHLO GLH 5XIYHU]|JHUXQJ HLQJHVFKDOWHW KDEHQ VLHKH 6HLWH N|QQHQ 6LH HLQHQ $QUXI IU GLH JOHLFKH (PSIDQJV 061 WURW]GHP VFKRQ EHUQHKPHQ REZRKO ,KU 0RELOWHLO QRFK QLFKW OlXWHW 6LH N|QQHQ VWDWWGHVVHQ DXFK HLQ *HVSUlFK DXI GHU ]ZHLWHQ /HLWXQJ HLQOHLWHQ 6LH K|UHQ HLQ DQGHUHV 0RELOWHLO 7HOHIRQ OlXWHQ $EQHKPHQ 7DVWH GUFNHQ RGHU /DXWVSUHFKHUWDVWH GUFNHQ ,P 'LVSOD\ ZLUG ª$QQHKPHQ"© ª$QUXIHUQXPPHU QDPH©
$XV GHU $QUXIHUOLVWH ZlKOHQ 5XIQXPPHUQ PD[ =LIIHUQ YRQ $QUXIHQ GLH 6LH QLFKW DQQHKPHQ /LVWH ª(QWJDQJ $QUXIH© PLW $Q]DKO GHU $QUXIYHUVXFKH RGHU DQQHKPHQ /LVWH ª$QJHQ $QUXIH© ZHUGHQ ]XVDPPHQ PLW 'DWXP XQG 8KU]HLW JHVSHLFKHUW %HL 5XIQXPPHUQ GLH LP 7HOHIRQEXFK RGHU XQWHU GHU 7 7DVWH GHV 0RELOWHLOHV JHVSHLFKHUW VLQG ZLUG GHU 1DPH GHV $QUXIHUV DQJH]HLJW $QUXIH RKQH 5XIQXPPHUQEHUWUDJXQJ ZHU GHQ LQ GHU /LVWH ª(QWJDQJ $QUXIH© PLW ª8QEHNDQQW© XQG LQ GHU /LVW
2GHU T 6RIWWDVWH GUFNHQ & 1XPPHU Z¦KOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'LH 5XIQXPPHU ZLUG JHZlKOW $QUXIH IU 061V EHL GHQHQ H[WHUQH 8POHLWXQJHQ ª6RIRUW© RGHU ª%HL %HVHW]W© DNWLYLHUW VLQG ZHUGHQ QLFKW LQ GHU $QUXIHUOLVWH JHVSHLFKHUW info 6LQG $QUXIH LQ GHU 7 1HW%R[ JHVSHLFKHUW HUKDOWHQ 6LH EHL HQWVSUHFKHQGHU (LQ VWHOOXQJ VLHKH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GHU 7 1HW%R[ HLQHQ $QUXI YRQ GHU 7 1HW %R[ )U ]XNQIWLJH P|JOLFKH $QZHQGXQJVIlOOH NDQQ 7 6LQXV ;$ DXFK VSH ]LHOOH 7 1HW%R[ 6LJQDOLVLHUXQ
5XIQXPPHUQ GHU $QUXIHUOLVWH SUIHQ O|VFKHQ lQGHUQ RGHU JDQ]H /LVWH O|VFKHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ](QWJDQJ $QUXIH / $XVZlKOHQ XQG %HVWlWLJHQ ] % DXV ª(QWJDQJ $QUXIH© VLQG $QUXIH YRUKDQGHQ VR LVW GHU 0HQSXQNW PLW 9 PDUNLHUW & *HZQVFKWHQ YHUSDVVWHQ $QUXI ] % DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ & (LQWUDJ DQ]HLJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ =XVlW]OLFK ]XU 5XIQXPPHU ZHUGHQ QRFK 'DWXP XQG 8KU]HLW GHV $QUXIV DQJH]HLJW 2GHU
7HOHIRQEXFKHLQWUlJH DXI DQGHUH 0RELOWHLOH EHUWUDJHQ :HQQ 6LH ]ZHL RGHU PHKUHUH 0RELOWHLOH 7 6LQXV .
■ (V NDQQ MHZHLOV SUR 061 QXU HLQ 5FNUXI DNWLYLHUW ZHUGHQ -HGH ZHLWHUH $NWLYLHUXQJ ZLUG YRQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH DEJHOHKQW info ■ 'LH $NWLYLHUXQJ ª5FNUXI© EOHLEW LP 1RUPDOIDOO QXU ]HLWEHJUHQ]W PLQGHVWHQV 0LQXWHQ EHVWHKHQ 'DQDFK ZLUG VLH JHO|VFKW ■ 'HU 5FNUXI ZLUG DXFK JHO|VFKW ZHQQ GHU JHUXIHQH *HVSUlFKVSDUWQHU RGHU 6LH GHQ 5FNUXI QLFKW DQQHKPHQ 5FNUXI EHL %HVHW]W EHL 1LFKWPHOGHQ SUIHQ RGHU O|VFKHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ ]6WDWXV /
$QRQ\P DQUXIHQ &/,5 0|FKWHQ 6LH QLFKW GDVV ,KUHP *HVSUlFKVSDUWQHU ,KUH 5XIQXPPHU EHUPLWWHOW ZLUG N|QQHQ 6LH GLH hEHUWUDJXQJ ,KUHU 5XIQXPPHU XQWHUELQGHQ 6LH N|QQHQ GLHVH )XQNWLRQ JH]LHOW IU GHQ QlFKVWHQ $QUXI ª$QRQ\P DQUXIHQ© RGHU GDXHUQG HLQVWHOOHQ hEHUWUDJXQJ GHU 5XIQXPPHU QXU EHLP QlFKVWHQ $QUXI XQWHUGUFNHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $QUXIYRUEHUHLW / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $QRQ\P WHPSRU¦U $XVZlKOHQ / 6RIWWDVWH GU
hEHUWUDJXQJ GHU 5XIQXPPHU JHQHUHOO XQWHUGUFNHQ RGHU ]XODVVHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $QUXI DQRQ\P $XVZlKOHQ / 6RIWWDVWH GUFNHQ XP ]ZLVFKHQ (,1 XQG $86 KLQ XQG KHU ]XVFKDOWHQ XQG GDPLW HLQ]XVWHOOHQ 9 YRU $QUXI DQRQ\P (,1 RKQH $86 $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ info :HQQ 6LH ª$QUXI DQRQ\P© DNWLYLHUW KDEHQ ■ N|QQHQ 6LH NHLQH 606 YHUVHQGHQ ■ ZLUG LP 0RELOWHLO 'LVS
*HVSUlFK ZlKUHQG $QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHE PLWK|UHQ EHUQHKPHQ 6LH N|QQHQ GDV *HVSUlFK PLWK|UHQ – RGHU EHUQHKPHQ DXFK ZHQQ GHU $QUXIHQGH VHLQH 1DFKULFKW EHUHLWV DXIVSULFKW 0LW GHU *HVSlFKVEHUQDKPH ZLUG GLH $XI]HLFKQXQJ DEJHEURFKHQ 0LW GLUHNWHU *HVSUlFKVEHUQDKPH /LHIHU]XVWDQG $EQHKPHQ 7DVWH GUFNHQ 4 6LH EHUQHKPHQ GDV *HVSUlFK YRP $QUXIEHDQWZRUWHU 2KQH GLUHNWH *HVSUlFKVEHUQDKPH $EQHKPHQ 7DVWH GUFNHQ 0,7+5 6RIWWDVWH GUFNHQ ZHQQ 6LH GDV *HVSUlFK PLWK|U
7HOHIRQLHUHQ ,6'1 (LJHQH 5XIQXPPHU 061 IU QlFKVWHV *HVSUlFK IHVWOHJHQ $XFK ZHQQ 6LH IU DEJHKHQGH *HVSUlFKH IU GLH 0RELOWHLOH MHZHLOV HLQH LQGLYLGXHOOH 6HQGH 061 IHVW JHOHJW KDEHQ N|QQHQ 6LH IU GDV QlFKVWH *HVSUlFK HLQH DQGHUH 061 DOV 6HQGH 061 DXVZlKOHQ ] % IU JHWUHQQWH .
:HLWHUOHLWXQJV =LHO YRUEHOHJHQ +LHU EHOHJHQ 6LH GDV :HLWHUOHLWXQJV =LHO IU NRPPHQGH $QUXIH YRU 'LHVH =LHOUXIQXPPHU ZLUG EHLP PDQXHOOHQ :HLWHUOHLWHQ DOV 9RUHLQVWHOOXQJ DQJHERWHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ]:HLWHUOHLW =LHO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 9 YRU :HLWHUOHLW =LHO 1U YRUKDQGHQ RKQH NHLQH 1U YRUKDQGHQ *JI =LHO 5XIQXPPHU HLQJHEHQ =LHOUXIQXPPHU lQGHUQ - 0L
$QUXI ZHLWHUOHLWHQ ]X HLQHP 7HOHIRQEXFKHLQWUDJ 1XU IU GLHVHQ $QUXI 6LH HUKDOWHQ HLQHQ H[WHUQHQ $QUXI 0HQ |IIQHQ :HLWHUOHLWHQ / %HVWlWLJHQ 7HOHIRQEXFK |IIQHQ & )D 0¾OOHU / 'HQ JHZQVFKWHQ (LQWUDJ DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'HU $QUXI ZLUG ZHLWHUJHOHLWHW $QUXI ZHLWHUOHLWHQ PLW (LQJDEH HLQHU QHXHQ =LHOUXIQXPPHU 1XU IU GLHVHQ $QUXI 6LH HUKDOWHQ HLQHQ H[WHUQHQ $QUXI 0HQ |IIQHQ :HLWHUOHLWHQ / %HVWlWLJHQ 1(8( 15 'UFNHQ - 0LW 6RIWWDVWHQ SRVLWLRQLHUHQ JJI O|VFKHQ XQG PLW =LI
.H\SDG 'LH )XQNWLRQ ª.H\SDG© HUP|JOLFKW GLH 6WHXHUXQJ YRQ EHVWLPPWHQ 'LHQVWPHUNPDOHQ ] % DXFK DQ 7HOHIRQDQODJHQ GXUFK (LQJDEH YRQ =HLFKHQ XQG =LIIHUQIROJHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU .H\SDG 6WHXHUXQJ HUKDOWHQ 6LH EHL GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP ]XP 1XOOWDULI XQWHU GHU 5XIQXPPHU $XWRPDWLVFKH .H\SDG 8PVFKDOWXQJ HLQVFKDOWHQ 'LHVH (LQVWHOOXQJ VWHOOW GLH 6LJQDOLVLHUXQJ ZlKUHQG GHU :DKO QDFK (LQJDEH YRQ RGHU DXWRPDWLVFK DXI .
.H\SDG ZlKUHQG HLQHU 9HUELQGXQJ HLQVFKDOWHQ 4 :lKUHQG HLQHU 9HUELQGXQJ 0HQ |IIQHQ & .H\SDG HLQ" / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ .H\SDG =HLFKHQIROJH &RGH HLQJHEHQ info $XVVFKDOWHQ HUIROJW PLW GHU JOHLFKHQ 3UR]HGXU .H\SDG QXU IU GLH QlFKVWH 9HUELQGXQJ HLQVFKDOWHQ $OOH :DKO]HLFKHQ ZHUGHQ EHLP QlFKVWHQ 9HUELQGXQJVDXIEDX LP .H\SDG 3URWRNROO JHVHQGHW 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $QUXIYRUEHUHLW / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ].
:DKO YRQ XQG HLQVFKDOWHQ 1DFK (LQVFKDOWHQ GHU ª:DKO YRQ XQG © ZHUGHQ DXFK GLH =HLFKHQ XQG ZlKUHQG GHU :DKO DOV %HIHKOH DQ GLH 9HUPLWWOXQJVVWHOOH RGHU 7HOHIRQDQODJH JHVHQGHW ,P 9HUELQGXQJV]XVWDQG ZLUG DXWRPDWLVFK DXI 7RQZDKO XPJHVWHOOW 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 6\VWHP (LQVWHOO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 6RQGHUIXQNWLRQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & :DKOPHUNPDOH / $XV
1RUPDOZDKO ,6'1 HLQVFKDOWHQ 1DFK (LQVFKDOWHQ GHU ª1RUPDOZDKO© ZHUGHQ XQG ZlKUHQG GHU :DKO QLFKW JHVHQGHW XQG PLW (LQ JDEH YRQ XQG QLFKW DXI .
*HVSUlFK SDUNHQ 6LH IKUHQ HLQ *HVSUlFK XQG ZROOHQ GDV *HVSUlFK ] % LQ HLQHP DQGHUHQ 5DXP IRUWVHW]HQ 'D]X N|QQHQ 6LH ■ GDV *HVSUlFK DQ HLQHP DQGHUHQ ,6'1 7HOHIRQ ,KUHV 7HOHIRQDQVFKOXVVHV ZLHGHU DXIQHKPHQ ■ GDV *HVSUlFK DP 0RELOWHLO IRUWVHW]HQ QDFKGHP 6LH ]X HLQHU DQGHUHQ %DVLV ,KUHV 7HOHIRQDQVFKOXVVHV PLW JOHLFKHU 061 JHZHFKVHOW VLQG info 2E 6LH HLQ *HVSUlFK PLW RGHU RKQH 3DUNNHQQ]LIIHU SDUNHQ N|QQHQ LVW YRQ GHP ,6'1 7HOHIRQ JOHLFKH 061 ]XJHRUGQHW DEKlQ
*HSDUNWHV *HVSUlFK ZLHGHU DXIQHKPHQ $EQHKPHQ 7DVWH GUFNHQ 0HQ |IIQHQ & *HVSU HQWSDUNHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ / (YWO ]XYRU YHUJHEHQH 3DUNNHQQ]LIIHU HLQJHEHQ XQG EHVWlWLJHQ 6LH VLQG ZLHGHU PLW GHP *HVSUlFKVSDUWQHU YHUEXQGHQ )DQJVFKDOWXQJ %HNRPPHQ 6LH HLQHQ E|VZLOOLJHQ $QUXI N|QQHQ 6LH GDV 6SHLFKHUQ GHU $QUXIHU 5XIQXPPHU LQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH YHUDQODVVHQ 'LHVH 0|JOLFKNHLW N|QQHQ 6LH QXU QXW]HQ ZHQQ GLH /HLVWXQJ IU ,KUHQ $QVFKOXVV DNWLYLHUW LVW
7HOHIRQLHUHQ PLW 0HKUHUHQ $Q ,KUHU %DVLV N|QQHQ 6LH ELV ]X 0RELOWHLOH DQPHOGHQ XQG ]ZHL DQDORJH *HUlWH DQVFKOLHHQ 6LH N|QQHQ PHKUHUH LQWHUQH XQG ]ZHL H[WHUQH *HVSUlFKH JOHLFK]HLWLJ IKUHQ :HOFKH 9HUELQGXQJHQ ] % P|JOLFK VLQG HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHQ QDFKIROJHQGHQ $EELOGXQJHQ H[WHUQ ➀ H[WHUQ H[WHUQ LQWHUQ LQWHUQ ➂ ➁ ➃ ➀ ,QWHUQH H[WHUQH 5FNIUDJH E]Z 'UHLHUNRQIHUHQ] ➁ ,QWHUQH H[WHUQH 5FNIUDJH E]Z 'UHLHUNRQIHUHQ] ➂ ([WHUQJHVSUlFK PLW H[WHUQHU 5FN
,KUH 0|JOLFKNHLWHQ ZlKUHQG 6LH HLQ *HVSUlFK IKUHQ %HLP 7HOHIRQLHUHQ PLW ]ZHL *HVSUlFKVSDUWQHUQ VWHKHQ ,KQHQ YHUVFKLHGHQH 0|JOLFKNHLWHQ ]XU 9HUI JXQJ MH QDFKGHP RE 6LH PLW LQWHUQHQ RGHU H[WHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHUQ VSUHFKHQ ■ :lKUHQG HLQHV LQWHUQHQ *HVSUlFKV ² H[WHUQ DQUXIHQ ² H[WHUQHQ $QUXI DQQHKPHQ DEZHLVHQ ■ :lKUHQG HLQHV H[WHUQHQ *HVSUlFKV ² LQWHUQ DQUXIHQ ² H[WHUQ DQUXIHQ ² H[WHUQHQ $QUXI DQQHKPHQ DEZHLVHQ ■ 1DFK +HUVWHOOHQ GHU ]ZHLWHQ 9HUELQGXQJ ² 'UHLHUNRQIHUHQ] KHUVWHOOHQ PLW H
6LH OHJHQ DXI EHYRU 6LH PLW GHP ]ZHLWHQ *HVSUlFKVSDUWQHU YHUEXQGHQ VLQG :HQQ 6LH HLQ H[WHUQHV *HVSUlFK ªKDOWHQ© XQG HLQHQ LQWHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHU DQUXIHQ DEHU DXIOH JHQ EHYRU 6LH PLW LKP YHUEXQGHQ VLQG HUIROJW ZHQQ GHU ,QWHUQ 7HLOQHKPHU QLFKW DEKHEW HLQ :LHGHU DQUXI QDFK FD 6HNXQGHQ 6LH N|QQHQ GDQQ ZLHGHU DEQHKPHQ XQG GDPLW GDV ªJHKDOWHQH© H[WHUQH *HVSUlFK ZLHGHU DXIQHKPHQ .
* ([WHUQH 5XIQXPPHU GHV ]ZHLWHQ *HVSUlFKVSDUWQHUV HLQJHEHQ 'LH 5XIQXPPHUQEHUQDKPH DXV GHP 7HOHIRQEXFK RGHU GHU 7 7DVWH LVW HEHQIDOOV P|JOLFK 4 6LH VLQG PLW GHP H[WHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHU YHUEXQGHQ :HQQ VLFK GHU *HVSUlFKVSDUWQHU QLFKW PHOGHW =85&.
info :HQQ 6LH ZlKUHQG HLQHV H[WHUQHQ *HVSUlFKV HLQHQ LQWHUQHQ *HVSUlFKVSDUW QHU DQUXIHQ ZROOHQ XQG 6LH QLFKW ZLVVHQ EHU ZHOFKH ,QWHUQ 1U GHU JHZQVFK WH *HVSUlFKVSDUWQHU JHUDGH HUUHLFKEDU LVW N|QQHQ 6LH PLW GHQ 6RIWWDVWHQ ,17 /,67( 0HQ 3XQNW $Q DOOH XQG 6RIWWDVWH / RGHU ,17 XQG V GHQ *H VSUlFKVSDUWQHU VXFKHQ 6LH N|QQHQ PLW EHLGHQ *HVSUlFKVSDUWQHUQ DEZHFK VHOQG 0DNHOQ VLHKH 6HLWH RGHU JOHLFK]HLWLJ HU .
0LW ]ZHL *HVSUlFKVSDUWQHUQ DEZHFKVHOQG VSUHFKHQ 0DNHOQ 4 6LH IKUHQ HLQ *HVSUlFK XQG KDOWHQ HLQ ]ZHLWHV 6LH ZROOHQ MHW]W PLW EHLGHQ *HVSUlFKVSDUWQHUQ DEZHFKVHOQG VSUHFKHQ 0DNHOQ ! YRU 7HOHIRQQXPPHU 1DPH YHUEXQGHQ RKQH ZLUG JHKDOWHQ & % 0LW GHQ 6RIWWDVWHQ ]ZLVFKHQ GHQ *HVSUlFKHQ KLQ XQG KHU VFKDOWHQ (LQ *HVSUlFK EHHQGHQ & % 0LW GHQ 6RIWWDVWHQ GDV ]X EHHQGHQGH *HVSUlFK DXVZlKOHQ ! YRU 7HOHIRQQXPPHU 1DPH 0HQ |IIQHQ (QGH / $
'UHLHUNRQIHUHQ] EHHQGHQ XQG PLW GHQ *HVSUlFKVSDUWQHUQ ZLHGHU DEZHFKVHOQG VSUHFKHQ 0DNHOQ 4 :lKUHQG HLQHU 'UHLHUNRQIHUHQ] (,1=(/1 6RIWWDVWH GUFNHQ (V ZLUG ]X GHP 7HLOQHKPHU JHZHFKVHOW ]X GHP YRU GHU .
'UHLHUNRQIHUHQ] EHHQGHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ 'LH 'UHLHUNRQIHUHQ] PLW EHLGHQ *HVSUlFKVSDUWQHUQ LVW EHHQGHW info -HGHU ]XJHVFKDOWHWH .
0HOGHW VLFK GHU JHUXIHQH 7HLOQHKPHU QLFKW N|QQHQ 6LH GDV *HVSUlFK GXUFK 'UFNHQ GHU 6RIWWDVWH =85&.
$QUXIH DQQHKPHQ $ +|UHU DEQHKPHQ ( 6LH IKUHQ GDV *HVSUlFK # +|UHU DXIOHJHQ =ZHLWHQ $QUXI ZlKUHQG HLQHV *HVSUlFKV DQQHKPHQ :lKUHQG HLQHV H[WHUQHQ *HVSUlFKV ZLUG HLQ ZHLWHUHU H[WHUQHU $QUXI GXUFK HLQHQ 6LJQDOWRQ ª$Q NORSIWRQ© LP +|UHU DQJHNQGLJW 6LH N|QQHQ GDQQ HQWVFKHLGHQ RE 6LH GHQ ]ZHLWHQ $QUXI DQQHKPHQ ( 6LH IKUHQ HLQ *HVSUlFK XQG K|UHQ GHQ $QNORSIWRQ (QWZHGHU # +|UHU DXIOHJHQ 6LH EHHQGHQ GDV PRPHQWDQH *HVSUlFK
,QWHUQHU 6DPPHOUXI 6LQG PHKUHUH LQWHUQH 7HLOQHKPHU DQ GHU %DVLV DQJHPHOGHW N|QQHQ 6LH DOOH *HUlWH JOHLFK]HLWLJ UXIHQ 6DPPHOUXI 'LHV LVW QXU P|JOLFK ZHQQ GLH ª$XWRPDWLVFKH /HLWXQJVEHOHJXQJ© DXVJHVFKDOWHW LVW VLHKH 6HLWH $ +|UHU DEQHKPHQ 7DVWH GUFNHQ $OOH DQJHPHOGHWHQ 0RELOWHLOH ZHUGHQ JHUXIHQ ( 6LH VLQG PLW GHP HUVWHQ *HVSUlFKVSDUWQHU GHU GHQ 6DPPHO UXI DQQLPPW YHUEXQGHQ :lKUHQG HLQHV H[WHUQHQ *HVSUlFKV HLQHQ ZHLWHUHQ *HVSUlFKVSDUWQHU DQUXIHQ
(LQHQ LQWHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHU DQUXIHQ LQWHUQH 5FNIUDJH ( 6LH IKUHQ HLQ H[WHUQHV *HVSUlFK 7DVWH GUFNHQ 'DV ([WHUQJHVSUlFK ZLUG JHKDOWHQ ,QWHUQQXPPHU HLQJHEHQ ( 6LH VLQG PLW GHP LQWHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHU YHUEXQGHQ 7DVWH GUFNHQ 6LH VLQG ZLHGHU PLW GHP H[WHUQHQ *HVSUlFKV SDUWQHU YHUEXQGHQ 'LH 9HUELQGXQJ ]XP LQWHUQHQ 7HLOQHKPHU ZLUG EHHQGHW info 0HOGHW VLFK GHU JHUXIHQH LQWHUQH 7HLOQHKPHU QLFKW RGHU HU LVW EHVHW]W N|QQHQ 6LH GDV JHKDOWHQH *HVSUlFK GXUFK 'UFNHQ GHU 5 7DVWH ]XUFNKROHQ
*HVSUlFK ZHLWHUJHEHQ 6LH ZROOHQ HLQ H[WHUQHV *HVSUlFK DQ HLQHQ LQWHUQHQ 7HLOQHKPHU ZHLWHUJHEHQ ( 6LH IKUHQ HLQ H[WHUQHV *HVSUlFK 7DVWH GUFNHQ 'DV ([WHUQJHVSUlFK ZLUG JHKDOWHQ GHU 3DUWQHU K|UW GLH LQWHUQH :DUWHPHORGLH ,QWHUQ 1U HLQJHEHQ # +|UHU DXIOHJHQ ZHQQ VLFK GHU LQWHUQH 7HLOQHKPHU JHPHOGHW KDW 0HOGHW VLFK GHU JHUXIHQH LQWHUQH 7HLOQHKPHU QLFKW N|QQHQ 6LH GDV *HVSUlFK GXUFK 'UFNHQ GHU 5 7DVWH ]XUFNKROHQ info (LQ LQWHUQHV *HVSUlFK N|QQHQ 6
*HVSUlFK ZlKUHQG $QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHE PLWK|UHQ EHUQHKPHQ 6LH N|QQHQ GDV *HVSUlFK PLWK|UHQ – RGHU EHUQHKPHQ DXFK ZHQQ GHU $QUXIHQGH VHLQH 1DFKULFKW EHUHLWV DXIVSULFKW 0LW GHU *HVSUlFKVEHUQDKPH ZLUG GLH $XI]HLFKQXQJ DEJHEURFKHQ 0LW GLUHNWHU *HVSUlFKVEHUQDKPH /LHIHU]XVWDQG $XWRPDWLVFKH /HLWXQJVEHOHJXQJ PXVV HLQJHVFKDOWHW VHLQ $ +|UHU DEQHKPHQ ( 6LH IKUHQ GDV *HVSUlFK 2KQH GLUHNWH *HVSUlFKVEHUQDKPH $XWRPDWLVFKH /HLWXQJVEHOHJXQJ PXVV DXVJHVFKDOWHW VHLQ $ +
7H[WPHOGXQJHQ 606 6LH N|QQHQ PLW ,KUHP 0RELOWHLO 7 6LQXV .
606 6HUYLFH =HQWUHQ YHUZDOWHQ 606 ZHUGHQ EHU 606 =HQWUHQ DXVJHWDXVFKW 'DPLW 6LH HLQH 606 YHUVHQGHQ XQG HPSIDQJHQ N|Q QHQ EHQ|WLJHQ 6LH GLH 5XIQXPPHU GHV 606 =HQWUXPV ,KUHV 'LHQVWHDQELHWHUV ,P 7 6LQXV ;$ N|QQHQ 6LH ELV ]X 606 =HQWUHQ HLQWUDJHQ ,P )ROJHQGHQ LVW GLH %HGHXWXQJ GHU (LQWUlJH IU GDV 6HQGHQ XQG (PSIDQJHQ YRQ 606 EHVFKULHEHQ 606 VHQGHQ 'LH 5XIQXPPHU GHV 606 =HQWUXPV EHU GDV 6LH 606 YHUVHQGHQ ZROOHQ PXVV LQ ,KUHP 7 6LQXV ;$ HLQJHJHEHQ XQG D
5XIQXPPHUQ YRQ 606 =HQWUHQ HLQJHEHQ RGHU lQGHUQ 6LH N|QQHQ ELV ]X 606 =HQWUHQ HLQJHEHQ %LWWH LQIRUPLHUHQ 6LH VLFK YRU (LQJDEH RGHU bQGHUXQJ EHU %HVRQGHUKHLWHQ XQG GDV 'LHQVWHDQJHERW GHV 606 6HUYLFH $QELHWHUV 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 6HUYLFH =HQWUHQÖ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ (V HUVFKHLQW GLH 5XIQXPPHUQ /LVWH 'HXWVFKH 7HOHNRP VFKRQ YRUEHOHJW XQG DNWLYLHUW & OHHU! 1lFKVWHQ IUHLHQ 3ODW] DXVZlKOHQ T 6R
606 =HQWUXP DNWLYLHUHQ GHDNWLYLHUHQ RGHU O|VFKHQ =XP 6HQGHQ YRQ 606 PVVHQ 6LH GDV JHZQVFKWH 606 =HQWUXP HUVW DNWLYLHUHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 6HUYLFH =HQWUHQÖ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ (V HUVFKHLQW GLH 5XIQXPPHUQ /LVWH & *HZQVFKWH 5XIQXPPHU ] % DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ & 6HQGH]HQWU HLQ" / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 606 =HQWUXP LVW DNWLYLHUW (V NDQQ LPPHU QXU HLQ 606 =HQWUXP DNWLYLHU
$Q $EPHOGHQ EHLP 606 =HQWUXP GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP 8P PLW ,KUHP 7 6LQXV ;$ 606 HPSIDQJHQ ]X N|QQHQ PVVHQ 6LH YRUKHU ,KUH 5XIQXPPHU EHLP 606 6HUYLFH GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP UHJLVWULHUHQ ODVVHQ 'LH 5HJLVWULHUXQJ HUIROJW GXUFK $QPHOGXQJ PLW HLQHU NRVWHQIUHLHQ 606 DQ GLH (PSIlQJHU 5XIQXPPHU $EPHOGHQ N|QQHQ 6LH VLFK DXI GHP JOHLFKHQ :HJ HEHQIDOOV PLW HLQHU NRVWHQIUHLHQ 606 )U GDV $Q XQG $EPHOGHQ 6HQGHQ PXVV GDV 606 =HQWUXP GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP DNWLYLHUW
606 VFKUHLEHQ VSHLFKHUQ XQG VHQGHQ (LQH 606 GDUI PD[LPDO =HLFKHQ ODQJ VHLQ 606 ZHUGHQ QXU EHL 6HQGH 8QWHUEUHFKXQJHQ DXWRPDWLVFK JHVSHLFKHUW :HQQ 6LH HLQH ZLFKWLJH 606 HUVWHOOW KDEHQ XQG VSHLFKHUQ ZROOHQ PVVHQ 6LH GLHV JH]LHOW YRU GHP 9HUVHQGHQ WXQ 0HQ |IIQHQ & 7H[WPHOGXQJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, %HVWlWLJHQ 7H[W HUVWHOOHQ / %HVWlWLJHQ 'DV (LQJDEHIHOG |IIQHW VLFK 7H[W HLQJHEHQ +DOOR 3HWHU NDQQ KHXWH QLFKW ]XP 6SRUW NRPPH
& 7H[W VHQGHQ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, %HVWlWLJHQ (PSIlQJHU 5XIQXPPHU =LHOUXIQXPPHU HLQJHEHQ 'LH 5XIQXPPHU PXVV LPPHU DXFK LP 2UWVQHW] GLH 2UWVQHW]NHQQ]DKO 9RUZDKO HQWKDOWHQ %HL 5XIQXPPHUQ PLW LQWHUQDWLRQDOHU 9RUZDKO PXVV Å ´ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ 'LH (LQJDEH ª © LVW QLFKW HUODXEW %HLVSLHOH ² QDWLRQDOH 5XIQXPPHU LP )HVWQHW] ² 5XIQXPPHU LP 0RELOIXQNQHW] 5XIQXPPHU PLW LQWHUQDWLRQDOHU 9RUZDKO RGHU PLW 5XIQXPPHU DXV GHP 7HOHIRQEXFK L
■ :HQQ 6LH EHLP 6FKUHLEHQ RGHU 6HQGHQ HLQHU 606 DQJHUXIHQ ZHUGHQ ZLUG ■ ■ info ■ ■ ■ GLH 606 LQ GHU $XVJDQJVOLVWH JHVSHLFKHUW 6LH N|QQHQ GHQ $QUXI DQQHKPHQ XQG GLH 606 VSlWHU ZHLWHU VFKUHLEHQ RGHU VHQGHQ :HQQ 6LH ZlKUHQG GHU hEHUWUDJXQJ HLQHU 606 GLH 9HUELQGXQJ XQWHUEUHFKHQ ZLUG GLH 606 LQ GHU $XVJDQJVOLVWH JHVSHLFKHUW XQG NDQQ VSlWHU JHVHQGHW ZHUGHQ %HDFKWHQ 6LH GDVV EHL HLQLJHQ 'LHQVWHDQELHWHUQ IU GHQ 9HUELQGXQJVDXIEDX ]XP 606 =HQWUXP (QWJHOWH DQIDOOHQ %HLP 606 6HUYLFH GHU 'HXWVFKHQ 7H
(LQJDQJVOLVWH ,Q GHU (LQJDQJVOLVWH VLQG DOOH HPSIDQJHQHQ XQG DOOH QLFKW HUIROJUHLFK JHVHQGHWHQ PLW )HKOHUVWDWXV YHUVHKHQHQ 606 JHVSHLFKHUW (PSIDQJHQH 606 OHVHQ XQG O|VFKHQ 1HXH 606 ZHUGHQ DQ DOOHQ 0RELOWHLOHQ JOHLFKHU (PSIDQJV 061 GXUFK GLH 0HOGXQJ ª6LH KDEHQ QHXH 1DFKULFKWHQ© LP 'LVSOD\ XQG %OLQNHQ GHU 6WDWXV /(' VLJQDOLVLHUW =X MHGHU HPSIDQJHQHQ 606 ZHUGHQ 'DWXP XQG 8KU]HLW ZLH YRP 606 =HQWUXP EHUWUDJHQ DQJHJH EHQ 'LH 606 VLQG QDFK LKUHP (LQJDQJ VRUWLHUW 1
2GHU $OOH HLQJHJDQJHQHQ 606 O|VFKHQ & /LVWH O¸VFKHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $OOH (LQWU¦JH O¸VFKHQ" -$ %HVWlWLJHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ ■ 6LH N|QQHQ GLH (LQJDQJVOLVWH DXFK EHU GLH $XVZDKO 0HQX 7H[WPHOGXQJ 2. XQG (LQJDQJ 2.
5XIQXPPHU DXV GHU 606 DQ]HLJHQ ZlKOHQ RGHU LP 7HOHIRQEXFK VSHLFKHUQ 0HQ |IIQHQ & 7H[WPHOGXQJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, %HVWlWLJHQ & (LQJDQJ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ % & =XU JHZQVFKWHQ 606 EOlWWHUQ L ,,,,,,, 0HQ |IIQHQ 5XIQXPPHU GHU 606 DQ]HLJHQ & (LQWUDJ DQ]HLJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 1800(5 %HVWlWLJHQ 5XIQXPPHU GHU 606 ZlKOHQ 2GHU & 1XPPHU Z¦KOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 2GHU 5XIQXPPHU GHU 606 LP 7HOHIRQEXFK VSHLFKHUQ & 1U LQV 7HO
2GHU 0LW Å-D´ RGHU Å1HLQ´DQWZRUWHQ & $QWZRUW -D ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $Q GLH HPSIDQJHQH 606 ZLUG ª>-D@© RGHU & $QWZRUW 1HLQ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ª>1HLQ@© DQJHKlQJW 'DQDFK N|QQHQ 6LH GLH 606 VHQGHQ RGHU JH]LHOW LQ GHU $XVJDQJVOLVWH VSHLFKHUQ VLHKH 6HLWH 2GHU *HOHVHQH 606 lQGHUQ XQG DQWZRUWHQ & 7H[W YHUZHQGHQ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, 6LH N|QQHQ GLH HPSIDQJHQH 606 YHUlQGHUQ RGHU HUZHLWHUQ XQG GDQQ VHQGHQ E]Z LQ G
$XVJDQJVOLVWH ,Q GHU $XVJDQJVOLVWH ZHUGHQ DOOH 606 DQJH]HLJW ■ GLH 6LH JH]LHOW JHVSHLFKHUW KDEHQ VLHKH 6HLWH ■ GLH QLFKW JHVHQGHW ZHUGHQ NRQQWHQ ZHLO 6LH EHLP 6FKUHLEHQ RGHU 6HQGHQ GHU 606 XQWHUEURFKHQ ZXUGHQ ] % GXUFK HLQHQ DQNRPPHQGHQ $QUXI 'LHVH 606 EOHLEHQ VRODQJH JHVSHLFKHUW ELV VLH YRQ ,KQHQ JHO|VFKW ZHUGHQ info ■ 606 GLH RKQH 6SHLFKHUQ JHVHQGHW ZXUGHQ VLQG JHO|VFKW ■ ,Q GHU (LQJDQJV XQG $XVJDQJVOLVWH N|QQHQ 6LH LQVJHVDPW 606 VSHLFKHUQ *
5XIQXPPHU DXV GHU JHVSHLFKHUWHQ 606 DQ]HLJHQ ZlKOHQ RGHU LP 7HOHIRQEXFK VSHLFKHUQ 0HQ |IIQHQ & 7H[WPHOGXQJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, %HVWlWLJHQ & $XVJDQJ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ % & =XU JHZQVFKWHQ 606 EOlWWHUQ L ,,,,,,, 0HQ |IIQHQ 5XIQXPPHU GHU JHVSHLFKHUWHQ 606 DQ]HLJHQ & (LQWUDJ DQ]HLJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 1800(5 2GHU %HVWlWLJHQ 5XIQXPPHU GHU JHVSHLFKHUWHQ 606 ZlKOHQ & 1XPPHU Z¦KOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 2GHU 5XIQXPPHU GHU JH
2SWLRQHQ EHLP /HVHQ :HQQ 6LH HLQH JHVSHLFKHUWH 606 OHVHQ N|QQHQ 6LH EHU GDV 0HQ IROJHQGH )XQNWLRQHQ QXW]HQ 6LH ODVVHQ VLFK HLQH JHVSHLFKHUWH 7H[WPHOGXQJ $XVJDQJ DQ]HLJHQ L ,,,,,,, 0HQ |IIQHQ (LQHQ QHXHQ 7H[W DOV $QWZRUW HUVWHOOHQ & 7H[W HUVWHOOHQ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, 'DV (LQJDEHIHOG ZLUG JH|IIQHW 6LH N|QQHQ HLQH QHXH 606 VFKUHLEHQ XQG GDQQ VHQGHQ VLHKH 6HLWH RGHU HLQH GHU YRUJHIHUWLJWHQ $QWZRUWHQ -$ 1(,1 GD]X YHUZHQGHQ VLHKH 6HLWH 2GHU *HVSHL
%HVRQGHUH /HLVWXQJHQ GHV 606 6HUYLFHV GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP $NWXHOOH (LQVWHOOXQJHQ DEIUDJHQ ,KUH SHUV|QOLFKHQ (LQVWHOOXQJHQ EHLP 606 6HUYLFH GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP ZHUGHQ ,KQHQ SHU 606 PLWJHWHLOW ZHQQ 6LH GHQ %HIHKO ,1)2 DOV 606 DQ GLH (PSIlQJHU 5XIQXPPHU VHQGHQ 606 DQ )D[ *HUlWH (LQH 606 ZLUG DOV )D[ JHVHQGHW ZHQQ 6LH YRU GLH (PSIlQJHU 5XIQXPPHU PLW 2UWVQHW]NHQQ]DKO HLQH ]ZHLVWHOOLJH .HQQ]LIIHU HLQJHEHQ 0LW GLHVHU .
$1=(,*3/LVWHQQXPPHU 'LH (PSIlQJHU 5XIQXPPHUQ GHU 9HUWHLOHUOLVWH PLW GHU DQJHJHEHQHQ /LVWHQQXPPHU ZHUGHQ DXVJHJHEHQ %HLVSLHO $1=(,*3 67$786 'LH /LVWHQQXPPHUQ DOOHU 9HUWHLOHUOLVWHQ ZHUGHQ DXVJHJHEHQ /2(6&+(3/,67(3/LVWHQQXPPHU 'LH 9HUWHLOHUOLVWH PLW GHU DQJHJHEHQHQ /LVWHQQXPPHU ZLUG JHO|VFKW %HLVSLHO /2(6&+(3/,67(3 (,1)*3/LVWHQQXPPHU35XIQXPPHU ,Q GLH 9HUWHLOHUOLVWH PLW GHU DQJHJHEHQHQ /LVWHQQXPPHU ZLUG GLH DQJHJHEHQH 5XIQXPPHU HLQJHIJW %HLVSLHO (,1)*3 3 (17)3/LVWHQQXPPHU35XIQ
:HLWHUOHLWHQ 6LH N|QQHQ HLQH 606 DQ HLQH DQGHUH 5XIQXPPHU ZHLWHUOHLWHQ ZHQQ 6LH ] % DXI 5HLVHQ VLQG 0LW GHQ IROJHQGHQ %HIHKOHQ N|QQHQ 6LH GLH :HLWHUOHLWXQJ HLQVFKDOWHQ 'LH %HIHKOH PVVHQ 6LH DOV 606 DQ GLH (PSIlQJHU 5XIQXPPHU VHQGHQ 'LH 5XIQXPPHU ]X GHU GLH 606 ZHLWHUJHOHLWHW ZHUGHQ VROO PXVV LPPHU PLW 2UWVQHW]NHQQ]DKO HLQJHJHEHQ ZHUGHQ ,P )ROJHQGHQ VWHKW 3 IU HLQ /HHU]HLFKHQ :=,(/37(/35XIQXPPHU $OOH HLQJHKHQGHQ 606 ZHUGHQ DQ HLQ 606 IlKLJHV 7HOH IRQ PLW GHU DQJHJHEHQHQ 5XIQXPPHU ZHL
)HKOHU EHLP 6HQGHQ XQG (PSIDQJHQ HLQHU 606 )HKOHU EHL GHU hEHUWUDJXQJ HLQHU 606 1XU EHL HLQHU NRUUHNWHQ hEHUWUDJXQJ DQ GDV 606 =HQWUXP GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP ZHUGHQ ,KQHQ .
6HOEVWKLOIH EHL )HKOHUPHOGXQJHQ )HKOHUPHOGXQJ 0|JOLFKH 8UVDFKH $EKLOIH 6HQGHQ QLFKW P|JOLFK (V LVW NHLQH 5XIQXPPHU HLQHU 5XIQXPPHU HLQWUDJHQ E]Z 606 =HQWUDOH HLQJHWUDJHQ E]Z DNWLYLHUHQ DNWLYLHUW hEHUWUDJXQJ GHU 606 ZXUGH 606 DXV GHU $XVJDQJVOLVWH XQWHUEURFKHQ ] % GXUFK HLQHQ HUQHXW VHQGHQ $QUXI 606 DQ ,6'1 7HOHIRQDQODJHQ ,VW ,KU 7 6LQXV ;$ LVW DQ HLQHU ,6'1 7HOHIRQDQODJH DQJHVFKORVVHQ EHDFKWHQ 6LH ELWWH ]XU 606 )XQNWLRQDOLWlW GLH %HGLHQKLQZHLVH ,KUHU 7HOHIRQDQODJH 606 PLW DQDORJH
(UUHLFKEDU EOHLEHQ 7 6LQXV ;$ JLEW ,KQHQ GLH 0|JOLFKNHLW HUUHLFKEDU ]X EOHLEHQ DXFK ZHQQ 6LH QLFKW LQ GHU 1lKH ,KUHV 7HOHIRQV VLQG 'LHV HUUHLFKHQ 6LH GXUFK DXWRPDWLVFKHV 8POHLWHQ YRQ $QUXIHQ DQ HLQH EHOLHELJH H[WHUQH RGHU LQWHUQH 5XIQXPPHU 6LH KDEHQ GD]X IROJHQGH 0|JOLFKNHLWHQ ■ $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ 8POHLWXQJ ([W ]X HLQHU H[WHUQHQ 5XIQXPPHU LQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH /LHIHU]XVWDQG 'DEHL ZLUG ,KUH ]ZHLWH ,6'1 /HLWXQJ QLFKW EHOHJW GD GLH 8POHLWXQJ VFKRQ LQ
([WHUQH 5XIQXPPHU HLQJHEHQ XQG $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ HLQVFKDOWHQ 0HQ |IIQHQ Basis einstellen / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 8POHLWXQJ ([W Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ & 1HXHU (LQWUDJ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 061 / 8P]XOHLWHQGH 5XIQXPPHU ] % 061 DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 6RIRUW / %HVWlWLJHQ 2GHU & %HL %HVHW]W / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 2GHU & %HL 1LFKWPHOGHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ ([WHUQH =LHOUXIQXPPHU HLQJ
info 6FKDOWHQ 6LH ª6RIRUW© IU HLQH 5XIQXPPHU 061 HLQ VR VLQG GLH JOHLFK]HLWLJ HLQVFKDOWEDUHQ )XQNWLRQHQ ª%HL 1LFKWPHOGHQ© XQG ª%HL %HVHW]W© LQ GHU 9HUPLWW OXQJVVWHOOH QLFKW ZLUNVDP 6REDOG 6LH ª6RIRUW© DXVVFKDOWHQ VLQG ª%HL 1LFKWPHO GHQ© XQG RGHU ª%HL %HVHW]W© IU GLHVH 5XIQXPPHU 061 ZLHGHU ZLUNVDP =LHOUXIQXPPHUQ GLH PLW XVZ EHJLQQHQ VLQG XQ]X OlVVLJ %HL (LQJDEH GLHVHU 5XIQXPPHUQ HUVFKHLQW DP 'LVSOD\ ª$XIWUDJ ZXUGH QLFKW DXVJHIKUW© $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ DXVVFKDOW
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ ZLHGHU HLQVFKDOWHQ 0HQ |IIQHQ Basis einstellen / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 8POHLWXQJ ([W / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 9 YRU 8POHLWXQJ ([W (,1 RKQH $86 (UVWH HLQJHULFKWHWH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ ZLUG DQJH]HLJW & ! *HZQVFKWH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ & (LQVFKDOWHQ" / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'LH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ IU GLHVH 061 LVW HLQJHVFKDOWHW 1DFK JHULQJHU =HLW HUKDOWHQ 6LH DP 'LVSOD\ GLH %HVWlWLJXQJ $XIOHJHQ 7
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ O|VFKHQ RGHU lQGHUQ 0HQ |IIQHQ Basis einstellen / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ]8POHLWXQJ ([W Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 9 YRU 8POHLWXQJ ([W (,1 RKQH $86 (UVWH HLQJHULFKWHWH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ ZLUG DQJH]HLJW & ] ! *HZQVFKWH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ DXVZlKOHQ 9 YRU $:6 (,1 RKQH $86 T 6RIWWDVWH GUFNHQ & (LQWUDJ O¸VFKHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'LH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ IU GLHVH 061 LVW JHO|VFKW 1DFK JHULQJHU =HLW HUKDOWHQ 6LH DP 'LVSOD\
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ 8POHLWXQJ ,QW LQ GHU %DVLV ]X HLQHU H[WHUQHQ 5XIQXPPHU 'LH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ HUIROJW IU MHGH GHU HLJHQHQ 5XIQXPPHUQ 061 JHWUHQQW 8P GLHVH $QUXI ZHLWHUVFKDOWXQJ QXW]HQ ]X N|QQHQ PVVHQ 6LH PLQGHVWHQV HLQH 5XIQXPPHU 061 HLQJHULFKWHW VLHKH 6HLWH XQG GLH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ DXI ª8POHLWXQJ ,QW © HLQJHVWHOOW KDEHQ VLHKH 6HLWH 9RU GLHVHU (LQVWHOOXQJ PXVV HLQH DNWLYLHUWH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ ª6RIRUW© EHL ª8POHLWXQJ ([W © LQ GHU
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ QLFKW HLQVFKDOWHQ 1HLQ 6RIWWDVWH GUFNHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ 8POHLWXQJ ,QW LQ GHU %DVLV ]X HLQHU LQWHUQHQ 5XIQXPPHU 'LH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ HUIROJW IU MHGH GHU HLJHQHQ 5XIQXPPHUQ 061 JHWUHQQW 8P GLHVH $QUXI ZHLWHUVFKDOWXQJ QXW]HQ ]X N|QQHQ PVVHQ 6LH PLQGHVWHQV HLQH 5XIQXPPHU 061 HLQJHULFKWHW VLHKH 6HLWH XQG GLH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ DXI ª8POHLWXQJ ,QW © HLQJHVWHOOW KDEHQ VLHKH 6HLWH 9RU G
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ ]XP LQWHUQHQ =LHO HLQ RGHU DXVVFKDOWHQ 0HQ |IIQHQ Basis einstellen / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ]8POHLWXQJ ,QW / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 9 YRU 8POHLWXQJ ,QW (,1 RKQH $86 & (LQVFKDOWHQ" Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 2GHU & $XVVFKDOWHQ" Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ $Q]DKO GHU 5XI]\NOHQ HLQVWHOOHQ 0LW GLHVHU (LQVWHOOXQJ N|QQHQ 6LH IHVWOHJHQ QDFK ZLHYLHO 5XIHQ GLH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ DXI HLQ LQWHUQHV =LHO HUIROJHQ VROO (V N|QQHQ
$XWRPDWLVFKH 8POHLWXQJ EHL 1LFKWHUUHLFKEDUNHLW GHV 0RELOWHLOHV 'LHVH 0|JOLFKNHLW N|QQHQ 6LH QXU QXW]HQ ZHQQ HLQH EHVWLPPWH /HLVWXQJ &' IU ,KUHQ $QVFKOXVV DNWLYLHUW LVW $XVNXQIW HUKDOWHQ 6LH EHL GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP ]XP 1XOOWDULI XQWHU GHU 5XIQXPPHU :HQQ 6LH VLFK PLW ,KUHP 0RELOWHLO ] % DXVVHUKDOE GHU )XQNUHLFKZHLWH GHU %DVLV EHILQGHQ GHU $NNX OHHU RGHU GDV 0RELOWHLO DXVJHVFKDOWHW LVW ZLUG HLQ $QUXI DQ HLQH YRQ ,KQHQ EHVWLPPWH H[WHUQH 5XIQXP
$XWRPDWLVFKH 8POHLWXQJ DXVVFKDOWHQ 0HQ |IIQHQ Basis einstellen / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $XWRP 8POHLWXQJ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ /LVWH DOOHU HLQJHWUDJHQHQ 061 ZLUG DQJH]HLJW & ]061 / 0DUNLHUWH 9 061 DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $XWRPDWLVFKH 5XIXPOHLWXQJ ZLUG DXVJHVFKDOWHW RKQH 9 YRU 061 $XWRP 8POHLWXQJ $86 $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ (UUHLFKEDUN
$QUXIEHDQWZRUWHU ,KU 7 6LQXV ;$ YHUIJW EHU GUHL LQWHJULHUWH $QUXIEHDQWZRUWHU $% GLH LQ HLQHP 6SHLFKHU G\QDPLVFK YHUZDOWHW ZHUGHQ 'LH GUHL $QUXIEHDQWZRUWHU ,QW $% $% ,QW $% $% ,QW $% $% N|QQHQ YHU VFKLHGHQHQ 061 ]XJHRUGQHW ZHUGHQ ,P /LHIHU]XVWDQG VLQG QXU GHP $% DOOH HLQJHWUDJHQHQ 061 DOV (PSIDQJV 061 ]XJHRUGQHW (LQH DQGHUH =XRUGQXQJ N|QQHQ 6LH VHOEVW YRUQHKPHQ VLHKH 6HLWH ZREHL GLH JOHLFKH 061 QLFKW PHKUHUHQ $QUXIEHDQWZRUWHUQ
$QUXIEHDQWZRUWHU DXVZlKOHQ 'LHV JHVFKLHKW LPPHU PLW IROJHQGHP 0HQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'DQQ ZHLWHU LP 0HQ info 'LH $XVZDKOOLVWH GHU $QUXIEHDQWZRUWHU $% $% $% HQWKlOW LPPHU QXU GLH IU GDV HQWVSUHFKHQGH 0RELOWHLO PLW GHU JOHLFKHQ 061 ]XJHRUGQHWHQ $%V $QUXIEHDQWZRUWHU HLQ DXVVFKDOWHQ ,P /LHI
$QUXIEHDQWZRUWHU DXV HLQEOHQGHQ )DOOV 6LH EHLVSLHOVZHLVH IU ,KUHQ $QVFKOXVV QXU HLQHQ $QUXIEHDQWZRUWHU EHWUHLEHQ ZROOHQ ] % $% N|QQHQ 6LH GLH DQGHUHQ $%V PLW GLHVHU 3UR]HGXU DXV DOOHQ $Q]HLJHQ XQG 0HQV DXVEOHQGHQ (LQJH VFKDOWHWH $%V ZHUGHQ GDQQ GDPLW DXVJHVFKDOWHW %HLP (LQEOHQGHQ JHKW GHU $% LQ GHQ YRUKHULJHQ =XVWDQG ]XUFN )DOOV QRFK 1DFKULFKWHQ DXI HLQHP $% GHQ 6LH DXVEOHQGHQ ZROOHQ YRUKDQGHQ VLQG ZHUGHQ 6LH LP $EODXI GLHVHU 3UR]HGXU GDUDXI KLQJHZLHV
$QUXIEHDQWZRUWHU ³ 1DPHQ HLQJHEHQ XQG (PSIDQJV 061 ]XRUGQHQ 6LH N|QQHQ MHGHP $% HLQHQ HLJHQHQ 1DPHQ XQG HLQH HLJHQH (PSIDQJV 061 JHEHQ 0HKUHUH $%V PVVHQ LPPHU XQWHUVFKLHGOLFKH (PSIDQJV 061 KDEHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ *HU¦W HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU HLQJHWUDJHQHQ ,QWHUQ 1U ZLUG DQJH]HLJW & ,QW $% *HZQVFKWHQ $%
$QUXIEHDQWZRUWHU ³ $QVDJHQ 6LH N|QQHQ ]ZLVFKHQ YHUVFKLHGHQHQ $QVDJHQ IU MHGHQ $% $% $% $% ZlKOHQ GLH GHU $QUXIHU K|UW ZHQQ GHU $QUXIEHDQWZRUWHU HLQJHVFKDOWHW LVW ■ $QVDJH PLW *HVSUlFKVDXI]HLFKQXQJ /LHIHUHLQVWHOOXQJ 6WDQGDUGDQVDJH ZHLEOLFK RGHU LQGLYLGXHOOH $QVDJH PLQG 6HNXQGHQ ELV XQEHJUHQ]W ■ $QVDJH PLW *HVSUlFKVDXI]HLFKQXQJ /LHIHUHLQVWHOOXQJ 6WDQGDUGDQVDJH ZHLEOLFK RGHU LQGLYLGXHOOH $QVDJH PLQG 6HNXQGHQ ELV XQEHJUHQ]W ■ +LQZ
$QVDJHQ DXVZlKOHQ XQG DQK|UHQ 6LH N|QQHQ IROJHQGH $QVDJHQ DXVZlKOHQ XQG DQK|UHQ ■ ª$QVDJH © (LJHQH $QVDJH RGHU 6WDQGDUGDQVDJH PLW 1DFKULFKWHQDXI]HLFKQXQJ ■ ª$QVDJH © (LJHQH $QVDJH RGHU 6WDQGDUGDQVDJH PLW 1DFKULFKWHQDXI]HLFKQXQJ ■ ª+LQZHLVDQVDJH© (LJHQH +LQZHLVDQVDJH RGHU 6WDQGDUG +LQZHLVDQVDJH RKQH 1DFKULFKWHQDXI]HLFKQXQJ ■ ª6FKOXVVDQVDJH© (LJHQH $QVDJH ,P /LHIHU]XVWDQG VLQG GLH 6WDQGDUGDQVDJHQ HLQJHVWHOOW :HQQ 6LH YRU GHP $QK|UHQ ,KUHU $QVDJHQ GL
$QVDJHQ DXIQHKPHQ 6LH N|QQHQ ,KUH LQGLYLGXHOOH $QVDJHQ EHU GDV 0RELOWHLO DXIVSUHFKHQ (LQH JHVSHLFKHUWH LQGLYLGXHOOH $QVDJH ZLUG GXUFK GDV $XIVSUHFKHQ HLQHU QHXHQ $QVDJH JHO|VFKW :HQQ 6LH YRU GHP 6WDUWHQ GHU $XI]HLFKQXQJ ,KUHU $QVDJHQ GLH /DXWVSUHFKHU 7DVWH GUFNHQ N|QQHQ 6LH EHU GDV )UHLVSUHFKPLNURIRQ VSUHFKHQ XQG EHTXHPHU GLH 'LVSOD\ $Q]HLJHQ EHREDFKWHQ info $QVDJHQ ZHUGHQ JUXQGVlW]OLFK LQ KRKHU 4XDOLWlW DXIJH]HLFKQHW (LQH LQGLYLGX HOOH $QVDJH EHOHJW GDKHU
Ö6723Ö 6RIWWDVWH GUFNHQ 'LH $XIQDKPH LVW EHHQGHW =XU .RQWUROOH ZLUG GHU DXIJHVSURFKHQGH 7H[W DXWRPDWLVFK ZLHGHUJHJHEHQ 1DFK GHP .
$QUXIEHDQWZRUWHU ³ =HLWVWHXHUXQJ 6LH N|QQHQ PLW GLHVHU )XQNWLRQ GHQ $QUXIEHDQWZRUWHU $% $% $% ]HLWJHVWHXHUW HLQ DXV XQG DXI XQWHUVFKLHGOLFKH $QVDJHQ XPVFKDOWHQ )U MHGH $NWLRQ PXVV HLQH 6WDUW]HLW IHVWJHOHJW ZHUGHQ ]X GHU HLQ E]Z XPJHVFKDOWHW ZLUG ] % 0R )U DE 8KU DXI $QVDJH XQG DE 8KU DXI +LQZHLVDQVDJH $P QlFKVWHQ 7DJ VFKDOWHW GHU $QUXI EHDQWZRUWHU GDQQ ZLHGHU XP 8KU DXI $QVDJH XP VLHKH 6HLWH :HLWHUKLQ N|QQHQ 6LH 6DPVWDJ XQG
$QVDJHQ DXVZlKOHQ XQG 6WDUW]HLWHQ 0RQWDJ )UHLWDJ HLQVWHOOHQ 6LH P|FKWHQ GDVV GHU $QUXIEHDQWZRUWHU VLFK PLW HLQHU EHVWLPPWHQ $QVDJH ]X HLQHU EHVWLPPWHQ =HLW 0R )U HLQVFKDOWHW RGHU XQG ]X HLQHP ZHLWHUHQ =HLWSXQNW DXI HLQH DQGHUH $QVDJH XPVFKDOWHW (V VWHKHQ ,KQHQ 6WDUW]HLWHQ =HLWUlXPH ]XU 9HUIJXQJ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ /
$QVDJH 6DPVWDJ 6RQQWDJ DXVZlKOHQ XQG HLQVWHOOHQ 6LH P|FKWHQ GDVV GHU $QUXIEHDQWZRUWHU VLFK PLW HLQHU EHVWLPPWHQ $QVDJH DP 6DPVWDJ XQG RGHU 6RQQWDJ HLQVFKDOWHW 'LHVH (LQVWHOOXQJ N|QQHQ 6LH QXU DNWLYLHUHQ ZHQQ 6LH EHL 0R )U HLQH $QVDJH PLW 6WDUW]HLW HLQJHJHEHQ KDEHQ 6LH N|QQHQ MHGRFK DXFK HLQIDFK GLH (LQVWHOOXQJHQ YRQ 0R )U IU 6DPVWDJ 6RQQWDJ EHUQHKPHQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU
$QUXIEHDQWZRUWHU ]HLWJHVWHXHUW DXVVFKDOWHQ 6LH P|FKWHQ GDVV GHU $QUXIEHDQWZRUWHU VLFK 0R )U ]X HLQHU EHVWLPPWHQ =HLW XQG RGHU 6DPVWDJ 6RQQWDJ JDQ]WlJLJ DXVVFKDOWHW 'LH (LQVWHOOXQJ ª$% DXV© IU 6DPVWDJ 6RQQWDJ N|QQHQ 6LH QXU DNWLYLHUHQ ZHQQ 6LH EHL 0R )U HLQH 6WDUW]HLW HLQJHJHEHQ KDEHQ.
$QUXIEHDQWZRUWHU ³ $XI]HLFKQXQJHQ 6LH N|QQHQ DP $QUXIEHDQWZRUWHU ■ ª$XI]HLFKQXQJHQ DQK|UHQ© DXI 6HLWH ■ ª$XI]HLFKQXQJHQ YRQ $QIDQJ DQ ZLHGHUKROHQ© DXI 6HLWH ■ ª$XI]HLFKQXQJHQ EHUVSULQJHQ© DXI 6HLWH ■ ª:LHGHUJDEHWHPSR lQGHUQ© DXI 6HLWH ■ ª$XI]HLFKQXQJ HLQ]HOQ O|VFKHQ© DXI 6HLWH ■ ª$OOH DOWHQ $XI]HLFKQXQJHQ O|VFKHQ© DXI 6HLWH ■ ª$XI]HLFKQXQJHQ ZLHGHU DOV ´1HXµ PDUNLHUHQ© DXI 6HLWH $OV DOWH $XI]HLFKQXQJHQ JHOWHQ $XI]HLFKQXQJHQ YRQ 1DFKULF
:LHGHUJDEH VWDUWHQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 1DFKULFKWHQ ZLHGHUJHEHQ = HLQVFKDOWHQ 1DFKULFKWHQ / %HVWlWLJHQ 1HXH 1DFKULFKWHQ / %HVWlWLJHQ $OOH QHXHQ 1DFKULFKWHQ ZHUGHQ ZLHGHUJHJHEHQ RGHU & $OOH 1DFKULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $OOH 1DFKULFKWHQ ZHUGHQ ZLHGHUJHJHEHQ 2GHU ,QIRV ZLHGHUJHEHQ = HLQVFKDOWHQ & ,QIRV / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 1
:LHGHUJDEH IRUWVHW]HQ EHL HLQJHVFKDOWHWHU 3DXVHQDXWRPDWLN (LQVWHOOXQJ VLHKH 6HLWH 1DFK (QGH GHU 1DFKULFKW KlOW GLH :LHGHUJDEH DXWRPDWLVFK DQ < .-! G H ;!.
$XI]HLFKQXQJHQ EHUVSULQJHQ 6LH N|QQHQ ZlKUHQG GHV $EK|UHQV YRQ $XI]HLFKQXQJHQ ]X DQGHUHQ $XI]HLFKQXQJHQ VSULQJHQ =XU QlFKVWHQ $XI]HLFKQXQJ VSULQJHQ & 6RIWWDVWH GUFNHQ 'LH QlFKVWH $XI]HLFKQXQJ ZLUG PLW 6SUDFKKLQZHLVHQ ZLHGHUJHJHEHQ =XU YRUKHUJHKHQGHQ $XI]HLFKQXQJ VSULQJHQ % 6RIWWDVWH PDO QDFK GHP 6SUDFKLQZHLV GUFNHQ 'LH YRUKHULJH $XI]HLFKQXQJ ZLUG PLW 6SUDFKKLQZHLVHQ ZLHGHUJHJHEHQ :LHGHUJDEHWHPSR lQGHUQ 'LH :LHGHUJ
$XI]HLFKQXQJ HLQ]HOQ O|VFKHQ 1XU ZlKUHQG GHU :LHGHUJDEH P|JOLFK 'LH $XI]HLFKQXQJ PXVV DOV ÅDOW´ JHNHQQ]HLFKQHW G K DEJHK|UW VHLQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ 'LH :LHGHUJDEH GHU 1DFKULFKW ,QIR ZLUG DQJHKDOWHQ & 1DFKULFKW O¸VFK / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ E]Z & ,QIR O¸VFKHQ / 'LH $XI]HLFKQXQJ LVW JHO|VFKW 'LH :LHGHUJDEH ZLUG PLW GHU QlFKVWHQ $XI]HLFKQXQJ IRUWJHVHW]W :LHGHUJDEH EHHQGHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ 'LH :LHGHUJDEH ZLUG DQJHKDOWHQ & %HHQGHQ
:LHGHUJDEH EHHQGHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ 'LH :LHGHUJDEH ZLUG DQJHKDOWHQ & %HHQGHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'LH :LHGHUJDEH ZLUG EHHQGHW $XI]HLFKQXQJHQ ZLHGHU DOV ´1HXµ PDUNLHUHQ 6LH N|QQHQ HLQH JHUDGH K|UEDUH $XI]HLFKQXQJ ZLHGHU DOV ´QHXµ PDUNLHUHQ ZRPLW GLHVH $XI]HLFK QXQJ ,KQHQ GDQDFK ZLHGHU DOV ´QHXHµ 1DFKULFKW VLJQDOLVLHUW ZLUG 1XU ZlKUHQG GHU :LHGHUJDEH P|JOLFK T 6RIWWDVWH GUFNHQ 'LH :LHGHUJDEH ZLUG DQJHKDOWHQ & 6WDWXV DXI QHX /
$QUXIEHDQWZRUWHU HUZHLWHUW 1HEHQ GHQ ELVKHU EHVFKULHEHQHQ )XQNWLRQHQ ELHWHW ,KQHQ GHU $QUXIEHDQWZRUWHU $% QRFK HLQH 5HLKH ZHLWHUHU )XQNWLRQHQ GLH 6LH HYWO QLFKW VWlQGLJ EHQ|WLJHQ GLH DEHU LQ EHVWLPPWHQ 6LWXDWLRQHQ VHKU KLOIUHLFK VHLQ N|QQHQ 6LH N|QQHQ ■ GLH $QUXIHUQXPPHU DQ]HLJHQ ZHQQ 6LH EHUPLWWHOW ZXUGH VLHKH 6HLWH ■ GHQ $QUXIEHDQWZRUWHU DOV ,QIRER[ YHUZHQGHQ VLHKH 6HLWH ■ DXI GHP $QUXIEHDQWZRUWHU HLQ *HVSUlFK PLWVFKQHLGHQ VLHKH 6HLWH ■ 1
$QUXIEHDQWZRUWHU DOV ,QIRER[ 6LH N|QQHQ DXFK ,QIRUPDWLRQHQ DXI GHQ $QUXIEHDQWZRUWHU $% DXIVSUHFKHQ 'LH ,QIRUPDWLRQ NDQQ GDQQ ZLH HLQH 1DFKULFKW DEJHK|UW RGHU JHO|VFKW ZHUGHQ ² DXFK EHU GLH )HUQEHGLHQXQJ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,QIRV / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,QIR DXI]HLFKQHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ = HLQVFKDOWHQ Ö67$
*HVSUlFK PLWVFKQHLGHQ 6LH N|QQHQ HLQ *HVSUlFK DXIQHKPHQ ªPLWVFKQHLGHQ© 'HU 0LWVFKQLWW NDQQ GDQQ ZLH HLQH 1DFKULFKW DEJHK|UW RGHU JHO|VFKW ZHUGHQ ² DXFK EHU GLH )HUQEHGLHQXQJ 4 :lKUHQG HLQHV 7HOHIRQJHVSUlFKV 0HQ |IIQHQ & 0LWVFKQHLGHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ = HLQVFKDOWHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 0LWVFKQLWW VWDUWHW VRIRUW Ö6723 6RIWWDVWH GUFNHQ 0LWVFKQLWW ZLUG ZLHGHU JHVWRSSW
$XI]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG HLQHV *HVSUlFKV HLQEOHQGHQ :lKUHQG 6LH HLQ *HVSUlFK IKUHQ N|QQHQ 6LH HLQ DXI GHP $QUXIEHDQWZRUWHU DXIJH]HLFKQHWHV *HVSUlFK HLQEOHQGHQ VR GDVV 6LH XQG ,KU *HVSUlFKVSDUWQHU HV DQK|UHQ N|QQHQ 4 :lKUHQG HLQHV 7HOHIRQJHVSUlFKV 0HQ |IIQHQ & (LQEOHQGHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU DXVZlKOHQ ] % $% XQG EHVWlWLJHQ (UVWH $XI]HLFKQXQJ ZLUG DQJH]HLJW HN GNGG G H G H ;!.
5FNUXI ZlKUHQG GHU :LHGHUJDEH GXUFKIKUHQ :lKUHQG GHU :LHGHUJDEH HLQHU 1DFKULFKW N|QQHQ 6LH VLFK GLH 5XIQXPPHU GHV $QUXIHUV DQ]HLJHQ ODVVHQ XQG GHQ $QUXIHU VRIRUW ]XUFNUXIHQ 9RUDXVVHW]XQJ 'LH 5XIQXPPHU GHV $QUXIHUV ZXUGH ]X ,KQHQ EHUPLWWHOW T 6RIWWDVWH GUFNHQ 'LH :LHGHUJDEH ZLUG DQJHKDOWHQ & 5¾FNUXIHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'LH 1XPPHU E]Z GLH ]XP 1DPHQ JHK|ULJH 5XIQXPPHU ZLUG JHZlKOW $QUXIHU 1XPPHU LP 7HOHI
$QUXIEHDQWZRUWHU HLQVWHOOHQ 6LH N|QQHQ DP $QUXIEHDQWZRUWHU IROJHQGH (LQVWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ ■ ª$% 3,1 lQGHUQ© DXI 6HLWH bQGHUXQJ QRWZHQGLJ IU GLH )HUQDEIUDJH XQG $% 6SHUUH ■ ª$XI]HLFKQXQJVTXDOLWlW© DXI 6HLWH )U 1DFKULFKWHQ ,QIRV XQG 0LWVFKQLWWH YHUlQGHUQ ■ ª$Q]DKO GHU 5XIW|QH ELV GHU $QUXIEHDQWZRUWHU DNWLY ZLUG© DXI 6HLWH /DVVHQ VLFK DXI ELV 5XIVLJQDOH RGHU DXI $XWRPDWLVFK HLQVWHOOHQ ■ ª$XI]HLFKQXQJVOlQJH© DXI 6HLWH 'LH 1DFKU
$% 3,1 lQGHUQ )U GLH )XQNWLRQHQ ª$% 6SHUUH© XQGª)HUQEHGLHQXQJ© PVVHQ 6LH GLH $% 3,1 /LHIHU]XVWDQG HLQPDO JHlQGHUW KDEHQ 6LH N|QQHQ GLHVH DEHU QXU IU GLH ª$% 6SHUUH© DXFK ZLHGHU DXI Å ´ HLQ VWHOOHQ 'HU 3,1 6FKXW] ZLUG KLHUEHL QLFKW DXIJHKREHQ 1DFK GHU bQGHUXQJ GHU $% 3,1 XQG DNWLYLHUHQ GHU $% 6SHUUH ZLUG GDQQ EHL GHQ $% (LQVWHOOPHQV XQG EHL GHU )HUQEHGLHQXQJ LPPHU GLH $% 3,1 DEJHIUDJW 8P GLH $% 3,1 DXI GHQ ÅHFKWHQ´ /LHIHU]XVWDQG RKQH 3,1 6
$XI]HLFKQXQJVTXDOLWlW 6LH N|QQHQ GLH $XI]HLFKQXQJVTXDOLWlW IU 1DFKULFKWHQ ,QIRV XQG 0LWVFKQLWWH HLQVWHOOHQ 'LHVH (LQVWHO OXQJ EHHLQIOXVVW DXFK GLH YHUIJEDUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW ² 6WDQGDUG ELV ]X 0LQXWHQ /LHIHU]XVWDQG ² +RKH 4XDOLWlW FD 0LQXWHQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% Ö / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% 4XDOLW¦W
$Q]DKO GHU 5XIW|QH ELV GHU $QUXIEHDQWZRUWHU DNWLY ZLUG 'LH $Q]DKO GHU 5XIW|QH QDFK GHQHQ GHU $QUXIEHDQWZRUWHU $% VLFK DQVFKDOWHW XQG PLW GHU $QVDJH EHJLQQW NDQQ DXI ª 5XIWRQ© ELV ª 5XIW|QH© RGHU DXI ª$XWRPDWLVFK © HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 'LH $XVZDKO ª $XWRPDWLVFK © EHGHXWHW ■ $QUXIEHDQWZRUWHU QLPPW GLH 9HUELQGXQJ QDFK ]ZHL 5XIW|QHQ HQWJHJHQ ZHQQ QHXH 1DFKULFKWHQ RGHU ,QIRUPDWLRQHQ YRUKDQGHQ VLQG ■ $QUXIEHDQWZRUWHU QLPPW GLH 9HUELQGXQJ QDFK YLHU 5XIW|QHQ
$XI]HLFKQXQJVOlQJH 'LH PD[LPDOH $XI]HLFKQXQJVOlQJH NDQQ DXI 0LQXWHQ RGHU ª0D[LPDO© G K QXU EHJUHQ]W GXUFK GLH JHVDPWH 6SHLFKHUNDSD]LWlW GHV $QUXIEHDQWZRUWHUV HLQJHVWHOOW ZHUGHQ /LHIHU]XVWDQG 0D[LPDO 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 1DFKULFKW ,QIR / %HVWlWLJHQ & $XI]HLFK /¦QJH / $XVZlKOHQ
)HUQEHGLHQXQJ ]XODVVHQ VSHUUHQ 6LH N|QQHQ GLH )HUQEHGLHQXQJ IUHLJHEHQ RGHU VSHUUHQ 'D]X PVVHQ 6LH GLH $% 3,1 HLQPDO JHlQGHUW KDEHQ ,P /LHIHU]XVWDQG LVW GHU $QUXIEHDQWZRUWHU IU GLH )HUQEHGLHQXQJ JHVSHUUW 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & )HUQIXQNWLRQHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ])HUQEHGLHQXQJ / $XVZ
$NXVWLVFKH =HLWDQVDJH HLQ DXVVFKDOWHQ 6LH N|QQHQ GLH DNXVWLVFKH =HLWDQVDJH ª=HLWVWHPSHO© IU DXIJH]HLFKQHWH 1DFKULFKWHQ ,QIRV XQG 0LWVFKQLWWH HLQ RGHU DXVVFKDOWHQ 'LH DNXVWLVFKH =HLWDQVDJH LVW EHL GHU )HUQDEIUDJH YRQ 1DFKULFKWHQ EHVRQGHUV QW]OLFK ,P /LHIHU]XVWDQG LVW VLH HLQJHVFKDOWHW 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ / $XVZlKOHQ X
$QUXIEHDQWZRUWHU 'LUHNWH *HVSUlFKVEHUQDKPH HLQ DXVVFKDOWHQ :HQQ 6LH GLH GLUHNWH hEHUQDKPH DXVVFKDOWHQ N|QQHQ 6LH GDV *HVSUlFK YRP DQJHVFKDOWHWHQ $QUXI EHDQWZRUWHU $QVDJH RGHU *HVSUlFKVDXI]HLFKQXQJ OlXIW QLFKW GLUHNW PLW GHU $EQHKPHQ 7DVWH 0RELOWHLO E]Z GXUFK +|UHU DEKHEHQ 7HOHIRQ DP 7$( $QVFKOXVV EHUQHKPHQ 6LH N|QQHQ GLH GLUHNWH *HVSUlFKVEHUQDKPHP|JOLFKNHLW DXVVFKDOWHQ XQG KDEHQ GDPLW GLH 0|JOLFK NHLW DXFK EHL ODXIHQGHP $QUXIEHDQWZRUWHU HLQ QHXHV *HVSU
$QUXIEHDQWZRUWHU VSHUUHQ 6LH N|QQHQ ,KUHQ $QUXIEHDQWZRUWHU JHJHQ XQHUZQVFKWH (LQJULIIH VFKW]HQ :HQQ GLH $% 6SHUUH DNWLY LVW ZLUG YRU MHGHP =XJDQJ ]X $% $% $% GLH $% 3,1 DEJHIUDJW 8P GLH $% 6SHUUH DNWLYLHUHQ ]X N|QQHQ PVVHQ 6LH GLH $% 3,1 HLQPDO lQGHUQ VLHKH 6HLWH ,P /LHIHU]XVWDQG LVW GHU $QUXIEHDQWZRUWHU QLFKW JHVSHUUW 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG
6WDWXV $QUXIEHDQWZRUWHU DEIUDJHQ 'LH 6WDWXVOLVWH JLEW ,KQHQ $XVNXQIW EHU IROJHQGH (LQVWHOOXQJHQ ■ ª1DFKULFKWHQ© $Q]DKO 1HXH XQG $OWH ■ ª,QIRV© $Q]DKO 1HXH XQG $OWH ■ ª$QVDJH© $QVDJHDUW ■ ª$XI]HLFKQXQJ© /lQJH 4XDOLWlW ■ ª=HLWVWHXHUXQJ© (LQ $XV 6WDUW]HLWHQ GHU $QVDJHQ ■ ª6WDUWRSWLRQ© $Q]DKO 5XIH ■ ª:LHGHUJDEH© $UW 3DXVHQDXWRPDWLN ■ ª)HUQIXQNWLRQHQ© )HUQEHGLHQXQJ (LQ $XV )HUQO|VFKHQ (LQ $XV ■ ª$OOJHPHLQ© 6SUDFKH 5HVWVSHLFKHU]HLW 0HQ |IIQHQ / $XVZlKOHQ
$XWRPDWLVFKHV 0LWK|UHQ DP 0RELOWHLO 6LH N|QQHQ MHGHP $QUXIEHDQWZRUWHU HLQ 0RELOWHLO GHU JOHLFKHQ (PSIDQJV 061 IU DXWRPDWLVFKHV 0LWK|UHQ ]XRUGQHQ 0RELOWHLO ]XRUGQHQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $XWRP 0LWK¸UHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 07 DXVZ¦KOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,QW ,QWHUQ
$XWRPDWLVFKH %HQDFKULFKWLJXQJ EHU 606 ,KU 7 6LQXV ;$ NDQQ ,KQHQ DXWRPDWLVFK HLQH 606 DQ HLQH H[WHUQH 5XIQXPPHU VFKLFNHQ ZHQQ 6LH QHXH 1DFKULFKWHQ DXI GHP $QUXIEHDQWZRUWHU HUKDOWHQ KDEHQ 'LHVH 606 ODXWHW GDQQ ]XP %HLVSLHO ª1HXH 1DFKULFKW IU %UR XP 8KU DP '2 6LH KDEHQ LQVJHVDPW QHXH $% 1DFKULFKWHQ© =LHOUXIQXPPHU HLQJHEHQ lQGHUQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHD
=LHOUXIQXPPHU O|VFKHQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU ] % $% DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 606 %HQDFKULFKW / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ =LHOUXIQXPPHU ZLUG DQJH]HLJW T 6RIWWDVWH GUFNHQ & 1XPPHU O¸VFKHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ 606 %HQDFKULFKWLJXQJ DNWLYLHUHQ GHDNWLYLHUHQ 0HQ |IIQHQ $QUXIEHDQWZ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & $% $% /
$QUXIEHDQWZRUWHU IHUQEHGLHQHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ ]XU 1XW]XQJ GHU )HUQEHGLHQXQJ ■ =XU )HUQEHGLHQXQJ GHV $QUXIEHDQWZRUWHUV EHQ|WLJHQ 6LH HLQHV GHU IROJHQGHQ *HUlWH ² IU LQWHUQH )HUQEHGLHQXQJ HLQ 0RELOWHLO ZHQQ QLFKW GHU JOHLFKHQ (PSIDQJV 061 ]XJHRUGQHW RGHU HLQ 7HOHIRQ DP 7$( $QVFKOXVV ² IU H[WHUQH )HUQEHGLHQXQJ HLQ 7HOHIRQ PLW 7RQZDKO 7RQVHQGHU )XQNWLRQ RGHU EHU 0)9 &RGH 6HQGHU ■ 'HU $QUXIEHDQWZRUWHU PXVV ]XU )HUQEHGLHQXQJ IUHLJHJHEHQ VHLQ VLHKH 6HLWH ■
9HUELQGXQJ ]XP $QUXIEHDQWZRUWHU KHUVWHOOHQ WUHQQHQ YRQ LQWHUQ 9HUELQGXQJ KHUVWHOOHQ PLW 0RELOWHLO 6WHXHU 7DVWH OLQNV GUFNHQ ,QWHUQQXPPHU IU JHZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU HLQJHEHQ 9HUELQGXQJ KHUVWHOOHQ PLW 7HOHIRQ DP 7$( $QVFKOXVV 'LH DXWRPDWLVFKH /HLWXQJVEHOHJXQJ PXVV DXVJHVFKDOWHW VHLQ $ +|UHU DEKHEHQ ,QWHUQQXPPHU IU JHZQVFKWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU HLQJHEHQ 6LH K|UHQ QXQ GLH 6SUDFKKLQZHLVH X D ■ ZLHYLHOH QHXH XQG DOWH $XI]HLFKQXQJHQ YR
9HUELQGXQJ ]XP $QUXIEHDQWZRUWHU KHUVWHOOHQ WUHQQHQ YRQ H[WHUQ 9HUELQGXQJ KHUVWHOOHQ EHL HLQJHVFKDOWHWHP $QUXIEHDQWZRUWHU info 'LH 5XIQXPPHU 061 GHV $QUXIEHDQWZRUWHUV ZlKOHQ $% 3,1 EHU 7HOHIRQ PLW 7RQZDKO RGHU EHU &RGHVHQGHU HLQJHEHQ 6LH K|UHQ GLH $QVDJHQ ,VW GLH $% 3,1 (LQJDEH IHKOHUKDIW K|UHQ 6LH GHQ 6SUDFKKLQZHLV ª(LQJDEH XQ JOWLJ© :LHGHUKROHQ 6LH GLH 5DXWH XQG 3,1 (LQJDEH 6LH K|UHQ QXQ GHQ 6SUDFKKLQZHLV X D ■ ZLHYLHOH QHXH XQG DOWH $XI]HLFK
$QUXIEHDQWZRUWHU SHU )HUQEHGLHQXQJ HLQVFKDOWHQ ,VW GHU $QUXIEHDQWZRUWHU ,KUHV 7HOHIRQV DXVJHVFKDOWHW N|QQHQ 6LH LKQ SHU )HUQEHGLHQXQJ HLQ VFKDOWHQ LQGHP 6LH ,KU 7HOHIRQ DQUXIHQ XQG VRODQJH ZDUWHQ FD 6HNXQGHQ ELV VLFK GHU $QUXI EHDQWZRUWHU PLW ª%LWWH 3,1 HLQJHEHQ© PHOGHW ( 6LH K|UHQ ª%LWWH 3,1 HLQJHEHQ© $% 3,1 HLQJHEHQ 7DVWH GUFNHQ $% LVW HLQJHVFKDOWHW :HLWHUH )XQNWLRQVDXIUXIH SHU )HUQEHGLHQXQJ ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 9HUELQGXQJ WUHQQHQ ² )HUQEHG
.RVWHQ VSDUHQ 6LH HUNHQQHQ EHUHLWV DQ GHU $Q]DKO GHU 5XIW|QH RE QHXH $XI]HLFKQXQJHQ YRUKDQGHQ VLQG 'LHVH )XQNWLRQ KLOIW ,KQHQ .
)XQNWLRQVDXIUXIH PLW GHU )HUQEHGLHQXQJ (LQH XQJHZROOWH )XQNWLRQ EUHFKHQ 6LH GXUFK HLQ E]Z ]ZHLPDOLJHV 'UFNHQ GHU 7DVWH DE 1DFKULFKWHQ ,QIRV DQK|UHQ ■ DOOH QHXHQ :lKUHQG GHU :LHGHUJDEH E]Z ZlKUHQG GHU :LHGHUJDEHSDXVH ■ DOOH $QIDQJ GHU $XI]HLFKQXQJ 9RUKHULJH $XI]HLFKQXQJ :LHGHUJDEH IRUWVHW]HQ 1lFKVWH $XI]HLFKQXQJ :LHGHUJDEHSDXVH E]Z $EEUXFK $OV ´1HXµ PDUNLHUHQ (LQ]HOQH $XI]HLFKQXQJ O|VFKHQ )HUQO|VFKHQ IUHLJHJHEHQ" $OOH DOWHQ 1DFKULFKWHQ
■ DQK|UHQ $QVDJH DQK|UHQ $QVDJH DQK|UHQ +LQZHLVDQVDJH DQK|UHQ 6FKOXVVDQVDJH DQK|UHQ ,QIRV ■ DXIQHKPHQ ,QIRV DXIVSUHFKHQ 6WRSS %HHQGHQ :HLWHUH )XQNWLRQHQ ■ 6WDWXV ■ +LOIH ■ (LQ $XV EHHQGHQ +LOIVKLQZHLVH IU 7DVWHQIXQNWLRQHQ $QUXIEHDQWZRUWHU HLQVFKDOWHQ DXVVFKDOWHQ $QVDJHQ DEEUHFKHQ ² EHUHLW ]X ZHLWHUHQ )XQNWLRQVDXIUXIHQ ■ $EEUXFK ■ )HUQEHGLHQXQJ 6WDWXVDEIUDJH 6LH K|UHQ 6SUDFKKLQZHLVH ]X (LQVWHOOXQJHQ GHV $QUXIEHDQWZRUWHUV XQG GHU 7DVWHQIXQNWLRQHQ
6LFKHUKHLW LQ EHLGHQ 5LFKWXQJHQ 0LW GHQ YLHOIlOWLJHQ 6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQ N|QQHQ 6LH GHQ 0LVVEUDXFK ,KUHV 7 6LQXV ;$ GXUFK DQGHUH YHUKLQGHUQ 'LH (LQVWHOOXQJHQ ,KUHU %DVLV VFKW]HQ 6LH EHU HLQH *HKHLP]DKO 6\VWHP 3,1 6\VWHP 3,1 lQGHUQ 'LH 3,1 LVW HLQH ELV ]X VWHOOLJH *HKHLP]DKO GLH EHQ|WLJW ZLUG ZHQQ 6LH YHUVFKLHGHQH 6\VWHPHLQVWHO OXQJHQ YRU XQEHIXJWHP =XJULII VFKW]HQ ZROOHQ ,P /LHIHU]XVWDQG LVW GLH 6\VWHP 3,1 DXI ª ©
1RWUXIQXPPHUQ ,P /LHIHU]XVWDQG VLQG EHUHLWV ]ZHL 1RWUXIQXPPHUQ IHVW HLQJHWUDJHQ ª © XQG ª © 6LH N|QQHQ ELV ]X ZHLWHUH 1RWUXIQXPPHUQ PD[ VWHOOLJ HLQJHEHQ 'LHVH 1RWUXIQXPPHUQ N|QQHQ 6LH GDQQ DXFK EHL HLQJHVFKUlQNWHU %HUHFKWLJXQJ ZlKOHQ %HL %HWULHE DQ 7HOHIRQDQODJHQ VLHKH 6HLWH PVVHQ GLH 1RWUXIQXPPHUQ JJI XP GLH 9RUZDKO ]LIIHU $.
.RVWHQ NRQWUROOLHUHQ )U HLQH EHVVHUH .RQWUROOH GHU 7HOHIRQNRVWHQ NDQQ ,KU 7 6LQXV ;$ GLH ODXIHQGHQ *HVSUlFKVNRVWHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ )RUPHQ DP 0RELOWHLO DQ]HLJHQ 'DPLW KDEHQ 6LH EHUHLWV ZlKUHQG HLQHV *HVSUlFKV GLH 0|JOLFKNHLW NRVWHQEHZXVVW ]X WHOHIRQLHUHQ *HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH *HOGEHWUDJ RGHU (LQKHLWHQ )U GLH $Q]HLJH DOV *HOGEHWUDJ PVVHQ 6LH :lKUXQJ XQG GLH .
.RVWHQ 'DXHU ZlKUHQG GHV *HVSUlFKV DQ]HLJHQ )U GLH $Q]HLJH GHV *HOGEHWUDJV PVVHQ 6LH ]XYRU GLH :lKUXQJ XQG GLH .
:lKUXQJ XQG .RVWHQ SUR (LQKHLW IHVWOHJHQ 6LH N|QQHQ VLFK GLH *HVSUlFKVNRVWHQ MH ,QWHUQ 1U GLH 6XPPHQ MH 061 XQG GLH 6XPPH GHV 7 6LQXV ;$ $QVFKOXVVHV HQWZHGHU DOV (LQKHLWHQ RGHU DOV *HOGEHWUDJ DQ]HLJHQ ODVVHQ :HLWHUH DP ,6'1 %XV DQJHVFKORVVHQH *HUlWH ZHUGHQ QLFKW HUIDVVW )U GLH $Q]HLJH DOV *HOGEHWUDJ PVVHQ 6LH GLH :lKUXQJ XQG GLH .
/ $XVJHZlKOWHV :lKUXQJV]HLFKHQ EHVWlWLJHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ (LQWUDJ VLFKHUQ / %HVWlWLJHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ info :HQQ 6LH QXU (LQKHLWHQ DQ]HLJHQ ZROOHQ ZlKOHQ 6LH LQ REHQ VWHKHQGHU 3UR]H GXU LP 0HQ DQ 6WHOOH )DNWRU GHQ 0HQSXQNW .HLQ )DNWRU DXV XQG VLFKHUQ GLH (LQJDEH PLW T (LQWUDJ VLFKHUQ XQG / %HLP :HFKVHO GHU %HUHFKQXQJVDUW HUVFKHLQW LP 'LVSOD\ ª%HUHFKQXQJ QHX .
2GHU *HVDPWNRVWHQ SUR ,QWHUQ 1U RGHU SUR 061 & %OlWWHUQ 7) > $ , N ù % & k T 4?; H N ù % & k T 2GHU /|VFKHQ GHV DQJH]HLJWHQ %HWUDJHV T 6RIWWDVWH GUFNHQ %HWUDJ O¸VFKHQ / %HVWlWLJHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ
.RVWHQEHUPLWWOXQJ XPVWHOOHQ =XU =HLW HUIROJW GLH .RVWHQEHUPLWWOXQJ YRQ GHQ 9HUPLWWOXQJVVWHOOHQ GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP LQ (LQ KHLWHQ %HL $Q]HLJH GHU .RVWHQLQIRUPDWLRQ ª%LWWH .RQWLHUXQJ lQGHUQ LQ .RVWHQ YRP $PW© ZXUGH GLH )RUP GHU .
$Q HLQHU 7HOHIRQDQODJH 9RUZDKO]LIIHU $.= ,VW ,KUH %DVLV DQ HLQHU 7HOHIRQDQODJH DQJHVFKORVVHQ PVVHQ 6LH DEKlQJLJ YRQ GHU 7HOHIRQDQODJH IU H[WHUQH $QUXIH EHL GHU HUVWHQ ,QEHWULHEQDKPH HLQH 9RUZDKO]LIIHU $PWVNHQQ]LIIHU HLQJHEHQ VLHKH %HGLHQKLQZHLVH ,KUHU 7HOHIRQDQODJH 6LH N|QQHQ HLQH 9RUZDKO]LIIHU HLQ ELV YLHUVWHOOLJ HLQJHEHQ 'LH 9RUZDKO]LIIHU $.
$XWRPDWLVFKH *HVSUlFKVEHUJDEH HLQVFKDOWHQ %HL HLQLJHQ ,6'1 7HOHIRQDQODJHQ ZHUGHQ EHL HLQHP *HVSUlFK XQG EHL HLQHU 5FNIUDJH ,KUH ]ZHL *HVSUlFKVSDUWQHU QLFKW PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQ ZHQQ 6LH GLH $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ ,Q GLHVHP )DOO PVVHQ 6LH GLHVH )XQNWLRQ HLQVFKDOWHQ %HDFKWHQ 6LH KLHU]X ELWWH DXFK GLH %HGLHQKLQZHLVH ,KUHU 7HOHIRQDQODJH 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO / $
7 6LQXV ;$ HLQVWHOOHQ ,6'1 6LH N|QQHQ DP 7 6LQXV ;$ IROJHQGH VSH]LHOOH ,6'1 (LQVWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ lQGHUQ ■ ª(LJHQH 5XIQXPPHUQ 061 YHUZDOWHQ© DXI 6HLWH ■ ª5XIWRQPHORGLH HLQHU 061 ]XRUGQHQ© DXI 6HLWH ■ ª(LJHQH 5XIQXPPHUQ 061 ]X *HUlWHQ ]XRUGQHQ© DXI 6HLWH ■ ª 061 $XVZDKO YRU MHGHP *HVSUlFK DNWLYLHUHQ© DXI 6HLWH ■ ª9HU]|JHUWHU 5XI© DXI 6HLWH ■ ª$OOH $EZHLVHQ© DXI 6HLWH ■ ª061 EHVHW]W© DXI 6HLWH ■ ª5XI YRU 'DWHQ© DXI 6HLWH ■ ª
(LJHQH 5XIQXPPHUQ 1DPHQ 061 HLQULFKWHQ 6LH N|QQHQ HLQH 061 QXU lQGHUQ ZHQQ 6LH NHLQH $QUXIXPOHLWXQJ DXI GLHVHU 5XIQXPPHU DNWLYLHUW KDEHQ 'LHVH $:6 PVVHQ 6LH YRUKHU O|VFKHQ VLHKH 6HLWH 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 061 HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU 061 ZLUG DQJH]HLJW & 061 *HZQVFKWH 061 ] % 061 DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ (LQWUDJ
(LJHQH 5XIQXPPHUQ 061 O|VFKHQ RGHU DQ]HLJHQ 6LH N|QQHQ HLQH 061 QXU O|VFKHQ ZHQQ 6LH NHLQH $QUXIXPOHLWXQJ DXI GLHVHU 5XIQXPPHU DNWLYLHUW KDEHQ 'LHVH $:6 PVVHQ 6LH YRUKHU O|VFKHQ VLHKH 6HLWH 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 061 HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU 061 ZLUG DQJH]HLJW & 061 *HZQVFKWH 061 ] % 061 DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ
5XIWRQPHORGLH HLQHU 061 ]XRUGQHQ 6LH N|QQHQ MHGHU 061 HLQH DQGHUH DOV GLH YRUHLQJHVWHOOWH 5XIWRQPHORGLH ]XRUGQHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 061 HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU HLQJHWUDJHQHQ 061 ZLUG DQJH]HLJW & 061 *HZQVFKWH 061 ] % 061 DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ & 5XIWRQPHORGLH Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVW
(LJHQH 5XIQXPPHUQ 061 ]X *HUlWHQ ]XRUGQHQ 6LH N|QQHQ GHQ DQJHPHOGHWHQ 0RELOWHLOHQ VFKQXUORVHQ 3& $QVFKOVVHQ ,QWHUQ ELV ,QWHUQ ELV GHQ EHLGHQ 7$( 6WHFNGRVHQ ,QWHUQ GHP VFKQXUJHEXQGHQHQ 3& 86% $QVFKOXVV ,QWHUQ VRZLH GHQ LQWHJULHUWHQ $QUXIEHDQWZRUWHUQ $% ELV $% LQGLYLGXHOOH (PSIDQJV XQG 6HQGH 061V ]XRUGQHQ 6LH N|QQHQ MH QDFK %HGDUI GLH =XRUGQXQJHQ HLQ XQG DXVWUDJHQ %HL 1HXHLQWUDJ HLQHU 061 ZLUG GLHVH 061 DOOHQ *HUlWHQ ,QW
6HQGH 061 & 6HQGH 061 / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ /LVWH GHU HLQJHWUDJHQHQ 061 ZLUG DQJH]HLJW & ]061 *HZQVFKWH 061 ] % 061 DXVZlKOHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW ]XJHRUGQHW RKQH QLFKW ]XJHRUGQHW / 0LW 6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ XP ]ZLVFKHQ ]XJHRUGQHW XQG QLFKW ]XJHRUGQHW KLQ XQG KHU]XVFKDOWHQ XQG GDPLW HLQ]XVWHOOHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ 061 $XVZDKO YRU MHGHP *HVSUlFK DNWLYLHUHQ ,VW GLHVH (LQVWHOOXQJ DNWLYLHUW ZLUG QDFK %HWlWLJHQ
9HU]|JHUWHU 5XI -HGHP *HUlW N|QQHQ 6LH IU MHGH ]XJHRUGQHWH (PSIDQJV 061 HLQH 5XIYHU]|JHUXQJ ]XRUGQHQ 'DV *HUlW OlXWHW GDQQ IU GLHVH 061 HUVW QDFK GHU HLQJHVWHOOWHQ 5XIDQ]DKO %HL GLHVHU (LQVWHOOXQJ LVW GLH $QVSUHFK]HLW GHV $QUXIEHDQWZRUWHUV ]X EHUFNVLFKWLJHQ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ª$XWRPDWLVFK © VLHKH 6HLWH %HL HLQHU K|KHU HLQJHVWHOOWHQ 5XIYHU]|JHUXQJ DOV GHU (LQVWHOOXQJ GHV DNWLYHQ $% HUIROJW NHLQ 5XIVLJQDO GD GHU $% YRUKHU GDV *HVSUlFK EHUQLPPW
$OOH $EZHLVHQ :HQQ 6LH GLHVH )XQNWLRQ HLQVFKDOWHQ N|QQHQ 6LH PLW GHU 6RIWWDVWH ª$%:(,6 © GHQ $QUXI DQ DOOHQ ,QWHUQQXPPHUQ JOHLFK]HLWLJ DEZHLVHQ 'HU $QUXIHU K|UW QDFK GHP $EZHLVHQ GHQ %HVHW]WWRQ VRIHUQ NHLQH ,6'1 *HUlWH PLW JOHLFKHU 061 =XRUGQXQJ DP ,6'1 %XV DQJHVFKORVVHQ VLQG 'LH $QUXIHU 5XIQXPPHU ZLUG GHQQRFK LQ GHU $QUXIHUOLVWH JHVSHLFKHUW 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & ,6'1 (LQVWHOO
061 EHVHW]W 'LH )XQNWLRQ ª061 EHVHW]W© (,1 EHZLUNW GDVV ZlKUHQG HLQHV JHIKUWHQ *HVSUlFKV ■ HLQ ZHLWHUHU $QUXIHU VRIRUW GHQ %HVHW]WWRQ K|UW VRIHUQ NHLQH ,6'1 *HUlWH PLW JOHLFKHU 061 =XRUGQXQJ DP ,6'1 %XV DQJHVFKORVVHQ VLQG ■ NHLQ $QNORSIHQ DQ *HUlWHQ JOHLFKHU 061 =XRUGQXQJ DP 7 6LQXV ;$ HUIROJW 'LH $QUXIHU 5XIQXPPHU ZLUG GHQQRFK LQ GHU $QUXIHUOLVWH JHVSHLFKHUW 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQ
5XI YRU 'DWHQ :HQQ 6LH DQ ,KUHP 3& 'DWHQEHUWUDJXQJ PLW .DQDOEQGHOXQJ EHWUHLEHQ EHOHJHQ 6LH PLW ,KUHU DNWLYHQ 'DWHQEHUWUDJXQJ EHLGH .DQlOH (LQ $QUXIHU HUKlOW GHVKDOE LQ GLHVHP )DOOH EHVHW]W 'LHV N|QQHQ 6LH YHUPHLGHQ ZHQQ 6LH ª5XI YRU 'DWHQ© HLQVFKDOWHQ 'DQQ ZLUG EHL HLQHP NRPPHQGHQ 5XI GLH .DQDOEQGHOXQJ DXIJHKREHQ XQG GLH ODXIHQGH 'DWHQEHUWUDJXQJ DXI HLQHQ .
9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHUQ 9$= HLQVWHOOHQ 'LH 9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHUQ )HUQZDKO]LIIHUQ ZHUGHQ EHQ|WLJW XP 5XIQXPPHUQ EHL GHU 5XIQXPPHUQEHUWUDJXQJ ]X YHUJOHLFKHQ (LQHU EHUWUDJHQHQ 5XIQXPPHU ZLUG JJI GLH 9$= KLQ ]XJHIJW VR GDVV GLH 5XIQXPPHU ] % GLUHNW DXV GHU $QUXIHUOLVWH JHZlKOW ZHUGHQ NDQQ 'LH 9HUNHKUV DXVVFKHLGXQJV]LIIHUQ VLQG YRQ GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP YRUJHJHEHQ ■ 'LH QDWLRQDOH 9$= LVW GLH .
7 6LQXV ;$ HLQVWHOOHQ 6LH N|QQHQ IROJHQGH (LQVWHOOXQJHQ IU 7 6LQXV ;$ YRUQHKPHQ lQGHUQ ■ ª:DUWHPHORGLH HLQ DXVVFKDOWHQ XQG 4XHOOH IU :DUWHPHORGLH ZlKOHQ© DXI 6HLWH ■ ª$QNORSIHQ HLQ DXVVFKDOWHQ© DXI 6HLWH ■ ª1DPHQ IU ,QWHUQQXPPHUQ lQGHUQ© DXI 6HLWH ■ ª$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ 8POHLWXQJ ([WHUQ ,QWHUQ HLQVWHOOHQ© DXI 6HLWH ■ ª5FNIUDJH ([WHUQ ,QWHUQ HLQVWHOOHQ© DXI 6HLWH ■ ª=XJHK|ULJNHLW ]X 6DPPHOUXI HLQ DXVVFKDOWHQ© DXI 6HLWH ■ ª1DFKWVFKD
2GHU & ]$XV / *HZQVFKWHQ 0HQ 3XQNW ] % $XV DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 2GHU & ]YRQ ([WHUQ / *HZQVFKWHQ 0HQ 3XQNW ] % YRQ ([WHUQ DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $FKWXQJ $Q]HLJH QXU ZHQQ EHL ,QW ª([W :DUWHPXVLN© HLQJHVWHOOW / 6RIWWDVWH GUFNHQ XP GDPLW KLQ XQG KHU]XVFKDOWHQ XQG HLQ ]XVWHOOHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW DNWLY $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ
$QNORSIHQ HLQ DXVVFKDOWHQ 0LW GHU )XQNWLRQ ª$QNORSIHQ© EOHLEHQ 6LH DXFK ZlKUHQG HLQHV 7HOHIRQDWV IU DQGHUH HUUHLFKEDU %HL HLQHP ZHLWHUHQ $QUXI K|UHQ 6LH HLQHQ 6LJQDOWRQ LP 0RELOWHLO +|UHU XQG N|QQHQ GDQQ HQWVFKHLGHQ RE 6LH ,KU ELVKHULJHV *HVSUlFK IRUWIKUHQ RGHU PLW GHP ª$QNORSIHQGHQ© VSUHFKHQ ZROOHQ VLHKH 6HLWH 'DV $QNORSIHQ N|QQHQ 6LH SUR ,QWHUQ 1U HLQ DXVVFKDOWHQ ,P /LHIHU]XVWDQG LVW GDV $QNORSIHQ IU DOOH ,QWHUQ 1U HLQJHVFKDOWHW %HDFKWHQ 6LH ELWWH G
1DPHQ IU ,QWHUQQXPPHUQ lQGHUQ ,P /LHIHU]XVWDQG VLQG DOOHQ ,QWHUQQXPPHUQ JHPl LKUHU 1XPPHULHUXQJ GLH 1DPHQ ,QWHUQ ,QWHUQ XVZ ]XJHWHLOW 'LHVH (LQWUlJH N|QQHQ 6LH LQGLYLGXHOO QDFK ,KUHQ %HGUIQLVVHQ lQGHUQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ *HU¦W HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU HLQJHWUDJHQHQ ,QWHUQ 1U ZLUG DQJH]HLJW & ,QW ,QWHUQ
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ 8POHLWXQJ ([WHUQ ,QWHUQ HLQVWHOOHQ 6LH N|QQHQ ,KU 7HOHIRQ VR HLQVWHOOHQ ■ GDVV HLQ $QUXI YRQ HLQHP H[WHUQHQ 7HLOQHKPHU JOHLFK LQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH XPJHOHLWHW ZLUG GDPLW ,KUH ]ZHLWH ,6'1 /HLWXQJ IUHL EOHLEW 9RUDXVVHW]XQJ LVW GDVV GLHVH /HLVWXQJ EHL GHU 7HOHNRP EHDXIWUDJW XQG DNWLYLHUW LVW ■ GDVV HLQ $QUXI YRQ HLQHP H[WHUQHQ 7HLOQHKPHU LQ ,KUHP 7 6LQXV ;$ XPJHOHLWHW ZLUG GDEHL VLQG EHLGH ,6'1 /HLWXQJHQ EHOHJW ,P /LHIHU]XVWDQG LVW
5FNIUDJH ([WHUQ ,QWHUQ HLQVWHOOHQ 6LH N|QQHQ ,KU 7HOHIRQ VR HLQVWHOOHQ ■ GDVV EHL 5FNIUDJH DXV HLQHP H[WHUQHQ *HVSUlFK ]X HLQHP DQGHUHQ H[WHUQHQ 7HLOQHKPHU GDV µ+DOWHQµ JOHLFK LQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH HUIROJW GDPLW ,KUH ]ZHLWH ,6'1 /HLWXQJ IUHL EOHLEW ■ GDVV EHL 5FNIUDJH DXV HLQHP H[WHUQHQ *HVSUlFK ]X HLQHP DQGHUHQ H[WHUQHQ 7HLOQHKPHU GDV µ+DOWHQµ LQ ,KUHU %DVLV HUIROJW GDEHL VLQG EHLGH ,6'1 /HLWXQJHQ EHOHJW ,P /LHIHU]XVWDQG LVW ª5FNIUDJH ([W © HLQJHVWH
=XJHK|ULJNHLW ]X 6DPPHOUXI HLQ DXVVFKDOWHQ 6LH N|QQHQ EHL MHGHU ,QWHUQ 1XPPHU GLH 6DPPHOUXI )XQNWLRQ HLQ RGHU DXVVFKDOWHQ $XVJHQRPPHQ VLQG GLH DQ ,QW DQJHVFKORVVHQHQ *HUlWH PLW GHU (LQVWHOOXQJ ª7UVSUHFKVWHOOH© ª([W :DUWH PXVLN© XQG ª.
1DFKWVFKDOWXQJ 0LW GHU 1DFKWVFKDOWXQJ N|QQHQ 6LH IU HLQH 061 ³ DXWRPDWLVFK ]X YRQ ,KQHQ HLQJHVWHOOWHQ =HLWHQ ³ HLQH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ ]X HLQHU H[WHUQHQ 5XIQXPPHU RGHU ]X HLQHP DQGHUHQ ,QWHUQ 7HLOQHKPHU DNWLYLHUHQ =XU :LUNVDPNHLW GHU 1DFKWVFKDOWXQJ ■ PXVV HLQH JJI DNWLYLHUWH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ LQ GHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH DXVJHVFKDOWHW ZHUGHQ VLHKH 6HLWH ■ PXVV GLH 061 GHP XP]XOHLWHQGHQ ,QWHUQ 7HLOQHKPHU DOV (PSIDQJV 061 ]XJHRUGQHW VHLQ 8POHLWXQJV]LH
,QWHUQHV 8POHLWXQJV]LHO LQWHJULHUWHU $QUXIEHDQWZRUWHU 2GHU 'LH XP]XOHLWHQGH 061 GDUI QXU GHP ,QWHUQ 7HLOQHKPHU DOV (PSIDQJV 061 ]XJHRUGQHW VHLQ GHU XPJHOHLWHW ZHUGHQ VROO & ,QWHUQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW (LQ E]Z & $QUXIEHDQWZRUW / $XFK HLQ HYWO DXVJHVFKDOWHWHU $% QLPPW GHQ $QUXI HQWJHJHQ & $% $% / *HZQVFKWHQ (LQWUDJ ] % $% $% /LHIHU]XVWDQG DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ 1DFKWVFKDOWXQJ ´6WDUW E]Z (QGH]HLWµ H
1DFKWVFKDOWXQJ ´6D 6R JDQ]WlJLJµ HLQ DXVVFKDOWHQ ,Q GHU DNWLYHQ (LQVWHOOXQJ ZHUGHQ GLH HLQJHJHEHQHQ ´6WDUW XQG (QGH]HLWHQµ VLHKH 6HLWH DP :RFKHQHQGH YHUlQGHUW 'LH 1DFKWVFKDOWXQJ EHJLQQW GDQQ DP 6DPVWDJ 8KU XQG HQGHW 6RQQWDJ 8KU 0HQ |IIQHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ %DVLV HLQVWHOOHQ & ]1DFKWVFKDOWXQJ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW (LQ & 061 / *HZQVFKWH HLJHQH 5XIQXPPHU ] % 061 DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW ]XJHRU
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ ZLHGHUKHUVWHOOHQ 6LH N|QQHQ HQWVFKHLGHQ ZHOFKH 5FNVWHOOXQJ HUIROJHQ VROO ■ ª)XQNWLRQVIlKLJ© ² $OOH 061 XQG 9RUZDKO]LIIHUQ $.
6WDWXV DEIUDJHQ 'HQ 6WDWXV QDFKIROJHQGHU )XQNWLRQHQ N|QQHQ 6LH DEIUDJHQ ■ 5FNUXIDXIWUDJ ª5FNUXI© ■ $QRQ\PHV 5XIHQ ª$QUXI DQRQ\P© ■ $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHQ ª8POHLWXQJ© ■ ([WHUQH %HOHJXQJHQ ª([W %HOHJXQJHQ© ■ (LQJHVFKDOWHWH $QUXIEHDQWZRUWHU ª$% HLQ© 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ ]6WDWXV Ö / %HVWlWLJHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW ZHQQ PLQGHVWHQV HLQH )XQNWLRQ DNWLY LVW (V HUVFKHLQW GLH /LVWH GHU )XQNWLRQHQ 9 YRU 6WDWXV
)U ]XVlW]OLFKH 0RELOWHLOH *HUlWH $Q ,KUHU %DVLV N|QQHQ 6LH LQVJHVDPW 0RELOWHLOH DQPHOGHQ 7 6LQXV .
7UVSUHFKVWHOOH HLQULFKWHQ $Q HLQHU GHU EHLGHQ 7$( 6WHFNGRVHQ ,QW RGHU ,QW N|QQHQ 6LH HLQH 7UVSUHFKVWHOOH DQVFKOLHHQ %HDFKWHQ 6LH GD]X GLH +LQZHLVH DXI 6HLWH 7UVSUHFKVWHOOH DXVZlKOHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ *HU¦W HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU HLQJHWUDJHQHQ ,QWHUQ 1U ZLUG DQJH]HLJW & ,QW ,QWHUQ ,QWHUQH 5XIQX
&RGHV IU 7UVSUHFKVWHOOH ª7UW\S '70) © HLQULFKWHQ %HL GHQ 'RRU/LQH 3URGXNWHQ GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP N|QQHQ 6LH YHUVFKLHGHQH &RGHV HLQULFKWHQ %LWWH EHDFKWHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGHQ +LQZHLVH ,KUHU 'RRU/LQH 7UVSUHFKVWHOOH 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ *HU¦W HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU HLQJHWUDJHQHQ ,QWHUQ 1U ZLUG DQJH]HLJW & ,QW ,QWHUQ ,QWHUQH 5XIQXPPHU IU 7UVSU
9HUELQGXQJVFRGH HLQVWHOOHQ & ]9HUELQGXQJVFRGH / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ &RGH HLQJHEHQ /LHIHUHLQVWHOOXQJ T 6RIWWDVWH GUFNHQ (LQWUDJ VLFKHUQ / %HVWlWLJHQ 7UHQQFRGH HLQVWHOOHQ & ]7UHQQFRGH Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ &RGH HLQJHEHQ /LHIHUHLQVWHOOXQJ T 6RIWWDVWH GUFNHQ (LQWUDJ VLFKHUQ / %HVWlWLJHQ $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ
,QWHUQ 7HLOQHKPHU GHU 7U 5XIJUXSSH ]XRUGQHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ *HU¦W HLQULFKWHQ / %HVWlWLJHQ /LVWH GHU HLQJHWUDJHQHQ ,QWHUQ 1U ZLUG DQJH]HLJW & ,QW ,QWHUQ ,QWHUQH 5XIQXPPHU ] % ,QW DXVZlKOHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ & 7¾U 5XIJUXSSH Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ XP HLQ XQG DXV]XWUDJHQ XQG GDPLW HLQ]XVWHOOHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW HLQJHWUDJHQ RKQH DXVJHWU
& 7¾UUXIXPOHLWXQJÖ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW ª=LHOUXIQXPPHU OHHU!© T 6RIWWDVWH GUFNHQ & 1XPPHU ¦QGHUQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ ([WHUQH =LHOUXIQXPPHU HLQJHEHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ (LQWUDJ VLFKHUQ / %HVWlWLJHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH =LHOUXIQXPPHU T 6RIWWDVWH GUFNHQ & (LQVFKDOWHQ" Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 7UUXIXPOHLWXQJ LVW PLW YRUKDQGHQHU =LHOUXIQXPPHU HLQJH VFKDOWHW $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ 7UUXIXPOHLWXQJ DXVVFKDOWHQ 1XPPHU lQGHUQ 1XPPHU
& ]7¾UUXIXPOHLWXQJ / $XVZlKOHQ 9 YRU 0HQ 3XQNW 7UUXIXPOHLWXQJ (,1 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH =LHOUXIQXPPHU T 6RIWWDVWH GUFNHQ & $XVVFKDOWHQ" / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ =LHOUXIQXPPHU EOHLEW JHVSHLFKHUW 7UUXIXPOHLWXQJ LVW DXVJH VFKDOWHW $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ 2GHU 1XPPHU lQGHUQ & 1XPPHU ¦QGHUQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH =LHOUXIQXPPHU - 0LW 6RIWWDVWHQ SRVLWLRQLHUHQ JJI O|VFKHQ XQG PLW =LIIHUQWDVWHQ HLQJHEHQ T 6RIWWDVWH GUFNHQ (LQWUDJ VL
7UUXIXPOHLWXQJ EHL YRUKDQGHQHU =LHOUXIQXPPHU HLQVFKDOWHQ (LQVWLHJV 3UR]HGXU ZLH EHL 7UUXIXPOHLWXQJ DXVVFKDOWHQ ELV & 7¾UUXIXPOHLWXQJÖ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH =LHOUXIQXPPHU RKQH 9 YRU 0HQ 3XQNW 7UUXIXPOHLWXQJ $86 T 6RIWWDVWH GUFNHQ & (LQVFKDOWHQ" Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 7UUXIXPOHLWXQJ LVW PLW YRUKDQGHQHU =LHOUXIQXPPHU ZLHGHU HLQJHVFKDOWHW $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ 5XIDQQDKPH YRQ 7UVSUHFKVWHOOH 7U
7UUXI DQQHKPHQ ZlKUHQG HLQHV *HVSUlFKV JJI VSUHFKHQ XQG 7U |IIQHQ )KUHQ 6LH HLQ *HVSUlFK XQG HV NOLQJHOW MHPDQG DQ GHU 7UVSUHFKVWHOOH K|UHQ 6LH GHQ $QNORSIWRQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW ª$QNORSIHQ YRQ +DXVWU© 6LH N|QQHQ QXQ PLW GHU 7UVSUHFKVWHOOH VSUHFKHQ XQG GLH 7U |IIQHQ ( 6LH IKUHQ HLQ ,QWHUQJHVSUlFK XQG K|UHQ GHQ $QNORSIWRQ $11$+0( 6RIWWDVWH GUFNHQ 'DV ,QWHUQJHVSUlFK ZLUG JHWUHQQW ,P 'LVSOD\ ZLUG ª! +DXVWU© DQJH]HLJW *JI PLW GHU 7UVSUHFKVWHOOH VSUHFKHQ 75 $8) 6RIWWDVWH GUFNHQ '
5XIDQQDKPH YRQ 7UVSUHFKVWHOOH 7U |IIQHQ PLW VFKQXUJHE 7HOHIRQ 6LH N|QQHQ PLW GHP VFKQXUJHEXQGHQHQ 7HOHIRQ GHQ 5XI HLQHU 7UVSUHFKVWHOOH DQQHKPHQ JJI PLW GHP %HVXFKHU VSUHFKHQ XQG DQVFKOLHHQG GLH 7U |IIQHQ 7UUXI DQQHKPHQ JJI VSUHFKHQ XQG 7U |IIQHQ .
5HSHDWHU )lKLJNHLW HLQ DXVVFKDOWHQ ,KU 7 6LQXV ;$ LVW IU GLH 1XW]XQJ HLQHV 5HSHDWHU =XEHK|U YRUEHUHLWHW 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH GLH 5HSHDWHUIlKLJNHLW HLQ E]Z DXVVFKDOWHQ 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GHV 5HSHDWHU 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 6\VWHP (LQVWHOO / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 6RQGHUIXQNWLRQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 5HSH
*HUlWHDQVFKOXVV IU HLQH 6FKQXUORV 7$( HLQVWHOOHQ %HLP %HWULHE HLQHU 6FKQXUORV 7$( DP 7 6LQXV ;$ PVVHQ 6LH HQWVSUHFKHQG GHV GDPLW EHWULH EHQHQ *HUlWV GHQ ]XJHK|ULJHQ *HUlWHW\S HLQVWHOOHQ (LQVWHOOXQJ IU ■ 7HOHIRQ 7HOHIRQ ■ )$; )D[ ■ 0RGHP 0RGHP ■ $QUXIEHDQWZRUWHU $QUXIEHDQWZ QRWZHQGLJ EHL ª$% hEHUQDKPH© ■ .
*HUlWH %HUHFKWLJXQJ IHVWOHJHQ 6LH N|QQHQ IU DOOH DQJHPHOGHWHQ *HUlWH XQWHUVFKLHGOLFKH %HUHFKWLJXQJHQ HLQVWHOOHQ ª:DKO $QQDKPH© ,P /LHIHU]XVWDQG HLQJHVWHOOW $OOH *HUlWH N|QQHQ DQNRPPHQGH $QUXIH HQWJHJHQQHKPHQ XQG DEJHKHQGH H[WHUQH LQWHUQH *H VSUlFKH IKUHQ ª1XU $QQDKPH© 'LH *HUlWH N|QQHQ QXU DQNRPPHQGH $QUXIH HQWJHJHQQHKPHQ ([WHUQH *HVSUlFKH VLQG QLFKW P|JOLFK ,QWHUQH *HVSUlFKH N|QQHQ JHIKUW ZHUGHQ 1RWUXIQXPPHUQ N|QQHQ JHZlKOW ZHUGHQ ª1XU ,QWHUQ©
0RELOWHLO DEPHOGHQ 0HQ |IIQHQ %DVLV HLQVWHOOHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & (LQVWHOOXQJHQ Ö / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & 7HLOQ HLQULFKWHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ & *HU¦W DEPHOGHQ / $XVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ /LVWH GHU ,QWHUQ 1U ZLUG DQJH]HLJW & ,QW ,QWHUQ / *HZQVFKWH ,QWHUQ 1U ] % ,QW ,QWHUQ DXVZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 'DV *HUlW ] % PLW GHU ,QWHUQ 1U LVW DEJHPHOGHW $XIOHJHQ 7DVWH GUFNHQ info $QGHUV DOV EHLP $QPHOGHQ GHV 0
7 6LQXV ;$ XQG GHU 3& 7 6LQXV ;$ PDFKW GHQ (LQEDX HLQHU ,6'1 .
$QKDQJ /LHIHU]XVWDQG 'DPLW 6LH QDFK GHP $XIVWHOOHQ XQG $QVFKOLHHQ VLHKH 6HLWH ,KU 7 6LQXV ;$ VRIRUW QXW]HQ N|Q QHQ LVW HV IU DOOJHPHLQH *HEUDXFKV]ZHFNH YRUHLQJHVWHOOW 'LHVH 9RUHLQVWHOOXQJHQ N|QQHQ 6LH HQWVSUHFKHQG ,KUHQ SHUV|QOLFKHQ (UIRUGHUQLVVHQ XQG $QVFKOXVVEHGLQJXQJHQ YHUlQGHUQ 6LHKH ª7 6LQXV ;$ HLQVWHOOHQ ,6'1© DXI 6HLWH ª7 6LQXV ;$ HLQVWHOOHQ© DXI 6HLWH XQG ª$QUXIEHDQWZRUWHU HLQVWHOOHQ© DXI 6HLWH
$QUXIEHDQWZRUWHU ■ $XI]HLFKQXQJVTXDOLWlW 6WDQGDUG ■ 5XIDQ]DKO ELV ]XU $QVFKDOWXQJ ª$XWRPDWLVFK © ■ $XI]HLFKQXQJVOlQJH ª0D[LPDO© XQEHJUHQ]W ■ )HUQEHGLHQXQJ JHVSHUUW ■ )HUQO|VFKHQ JHVSHUUW ■ $NXVWLVFKH =HLWDQVDJH (LQ ■ 3DXVHQDXWRPDWLN EHL :LHGHUJDEH $XV ■ 'LUHNWH $% hEHUQDKPH (LQ ■ $% 3,1 ª © ■ $% 6SHUUH $XV ■ =HLWVWHXHUXQJ $XV ■ $QVDJHQ $QVDJH $QVDJH XQG +LQZHLVDQVDJH DOV 6WDQGDUGDQVDJH ■ $XWRPDWLVFKHV 0LWK|UHQ $XV
6HOEVWKLOIH EHL 6W|UXQJHQ 9HUKlOW VLFK ,KU 7 6LQXV ;$ HLQPDO QLFKW VR ZLH 6LH HV ZQVFKHQ YHUVXFKHQ 6LH ]XQlFKVW VLFK PLW GHU IROJHQGHQ /LVWH VHOEVW ]X KHOIHQ :HQQ 6LH GHQ )HKOHU QLFKW VHOEVW EHKHEHQ N|QQHQ VWHKW ,KQHQ GHU 7 6HUYLFH XQWHU GHQ DXI 6HLWH DQJHJHEHQHQ 5XIQXPPHUQ JHUQH ]XU 9HUIJXQJ ,KU ,6'1 $QVFKOXVV KDW HLQ $EVFKOXVVJHUlW GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP 17%$ GDV ]XU (QHUJLHYHUVRU JXQJ PLW GHP 6WURPQHW] ,KUHV +DXVHV ,KUHU :RKQXQJ YHUEXQGHQ LVW 3UIH
6\PSWRP 0|JOLFKH 8UVDFKH 'LH $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ OlVVW (V VLQG NHLQH 5XIQXPPHUQ VLFK QLFKW QXW]HQ 061 HLQJHULFKWHW $EKLOIH 5XIQXPPHUQ 061 HLQULFKWHQ VLHKH 6HLWH 'DV /HLVWXQJVPHUNPDO ZXUGH EHL GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP QLFKW EHDXIWUDJW /HLVWXQJVPHUNPDO EHL GHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP EHDXIWUD JHQ 6\VWHP LVW DEJHVFKDOWHW (V VLQG NHLQH )XQNWLRQHQ YHUIJ EDU 'HU 6 %XV LVW XPJHSROW RGHU DXVJHIDOOHQ 8P GHQ 17%$ DXV]XWDXVFKHQ GHQ 7 6HUYLFH RGHU GLH 6HUYLFH +RWOLQH YHUVWlQGLJHQ 'LH
*HZlKUOHLVWXQJ 'LH 'HXWVFKH 7HOHNRP $* OHLVWHW IU 0DWHULDO XQG +HUVWHOOXQJ GHV 7HOHNRPPXQLNDWLRQVHQGJHUlWHV HLQH *HZlKUOHLVWXQJ YRQ 0RQDWHQ DE GHU hEHUJDEH 'HU .
7HFKQLVFKH 'DWHQ 6WDQGDUGV .DQDO]DKO )UHTXHQ]HQ 'XSOH[YHUIDKUHQ .DQDOUDVWHU %LWUDWH 0RGXODWLRQ 6SUDFKFRGLHUXQJ 6HQGHOHLVWXQJ 5HLFKZHLWH 6WURPYHUVRUJXQJ (LQJDQJ &75 &75 &75 &75 'XSOH[NDQlOH 0+] ELV 0+] =HLWPXOWLSOH[ PV 5DKPHQOlQJH N+] NELW V *)6. NELW V $'3&0 P: PLWWOHUH /HLVWXQJ SUR .
■ 0RELOWHLO DQPHOGHQ 6HLWH / b / 0HQ |IIQHQ ª(LQVWHOOXQJHQ© 0LW 6RIWWDVWH ª07 DQPHOGHQ© DXVZlKOHQ EHVWlWLJHQ DXVZlKOHQ / % & / b ; b 0LW 6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ 6\VWHP 3,1 HLQJHEHQ b 0LW 6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ JHZQVFKWH %DVLV DXVZlKOHQ / b _ 0LW 6RIWWDVWH JJI JHZQVFKWH 0LW 6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ ,QWHUQQXPPHU EHVWlWLJHQ DXVZlKOHQ ■ $XV GHU $QUXIHUOLVWH ZlKOHQ 6HLWH b % & 0HQ |IIQHQ ª%
■ =ZHLWHQ H[WHUQHQ $QUXI ZlKUHQG HLQHV *HVSUlFKV DQQHKPHQ 6HLWH 4 b $11$+0(Ö 4 6LH WHOHIRQLHUHQ XQG 6RIWWDVWH GUFNHQ K|UHQ GHQ $QNORSIWRQ 6LH VLQG PLW GHP DQNORSIHQGHQ $QUXIHU YHUEXQGHQ 'DV HUVWH *HVSUlFK ZLUG JHKDOWHQ ■ 0LW ]ZHL *HVSUlFKVSDUWQHUQ DEZHFKVHOQG VSUHFKHQ 0DNHOQ 6HLWH % & 4 _ 6LH IKUHQ HLQ *HVSUlFKH HLQ ]ZHLWHV ZLUG JHKDOWHQ 0LW 6RIWWDVWHQ ]ZLVFKHQ GHQ *HVSUlFKVSDUWQHUQ ZHFKVHOQ ■ 0LW ]ZHL *HVSUlFKVSDUWQHUQ JOHLFK]HLWLJ VSUHFKHQ 'UHLHUNRQIHUHQ] 6HL
■ 5HJLVWHULQJ WKH KDQGVHW SDJH / b / b 2SHQ WKH PHQX 6HOHFW 3UHVV VRIWNH\ 6HOHFW 3UHVV VRIWNH\ 6HOHFW UHTXLUHG ª+ 6HW 6HWWLQJV© WR FRQILUP ª5HJLVWHU + 6HW© WR FRQILUP EDVH VWDWLRQ / b % & / b ; 3UHVV VRIWNH\ (QWHU WR FRQILUP V\VWHP 3,1 / b _ 3UHVV VRIWNH\ ,I QHFHVVDU\ VH 3UHVV VRIWNH\ WR FRQILUP OHFW WKH UHTXLUHG WR FRQILUP LQWHUQDO QXPEHU ■ 'LDOOLQJ IURP WKH FDOOV OLVW SDJH b % &
■ $QVZHULQJ DQ H[WHUQDO FDOO ZKLOH D FDOO LV LQ SURJUHVV SDJH 4 b $&&(37Ö 4
■ 0RELO HO FLKD]ÐQÐ ND\GHWPH 6D\ID / b / b 0HQ\H JLULQL] (O &LKD]L 6RIW WXÒX LOH &LKD] ND\GL $\DUL ND\GÐQÐ RQD\OD\ÐQÐ] ND\GÐQÐ VHoLQL] VHoLQL] / b % & / b ; 6RIW WXÒX LOH 'LOHGLÎLQL] RQD\OD\ÐQÐ] LVWDV\RQX VHoLQL] / b _ 6RIW WXÒX LOH 6LVWHP 3Ï1©LQL 6RIW WXÒX LOH *HUHNLUVH GDKLOL RQD\OD\ÐQÐ] JLULQL] RQD\OD\ÐQÐ] WHOHIRQ QXPDUDVÐQÐ VHoLQL] 6RIW WXÒX LOH RQD\OD\ÐQÐ] ■ $UD\DQODU OLVWHVLQGHQ VHoPHN 6
■ +DULFL ELU J|UÒPH HVQDVÐQGD LNLQFL ELU KDULFL J|UÒPH\L NDEXO HWPH 6D\ID b $&&(37Ö 4 *|UÒPH HVQDVÐQGD DUD\D JLUPH WÐNODPD WRQXQX GX\PDNWDVÐQÐ] 4 6RIW WXÒXQD EDVÐQÐ] $UD\D JLUHQ NRQXÒPDFÐ LOH EDÎODQPÐÒ GXUXPGDVÐQÐ] ÏON J|UÒPH EHNOHPH\H DOÐQPÐÒWÐU ■ $\QÐ KDWWD LNL NRQXÒPDFÐ LOH D\UÐ D\UÐ J|UÒPH GHÎLÒWLUPHN 6D\ID % & 4 _ %LU J|UÒPH\L VUGUUNHQ LNLQFL ELU 6RIW WXÒODUÐ LOH NRQXÒPDFÐODUÐ GHÎLÒWLULUHELOLUVLQL] J|UÒPH EHNOHPH\H DOÐQÐU ■ $\QÐ KDWWD LNL NRQXÒPDF
6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV $ $EPHOGHQ HLQHV 0RELOWHLOHV $% 3,1 $.
² :LHGHUJDEH YRUEHUJHKHQG DQKDOWHQ ² :LHGHUKROXQJ $XI]HLFKQXQJVOlQJH 'DXHU $XVJDQJVOLVWH ² 606 $XWRPDWLVFKH %HQDFKULFKWLJXQJ EHU 606 $XWRPDWLVFKH *HVSUlFKVEHUJDEH HLQVFKDOWHQ $XWRPDWLVFKH /HLWXQJVEHOHJXQJ HLQ DXVVFKDOWHQ $XWRPDWLVFKH 5XIXPOHLWXQJ EHL 1LFKWHU UHLFKEDUNHLW GHV 0RELOWHLOHV $XWRPDWLVFKHV 0LWK|UHQ DP 0RELOWHLO $:6 % %HUHFKWLJXQJ & &( =HLFKHQ ' 'DWXP 8KU]HLW HLQVWHOOHQ 'LVSOD\DQ]HLJHQ DP 0RELOWHLO 'UHLHUNRQIHUHQ] ( (LJHQH 5XIQXPPH
/|VFKHQ ² 606 0 0DNHOQ 0LWVFKQHLGHQ HLQHV *HVSUlFKV 0RELOWHLO DQPHOGHQ 0RELOWHLO QLFKW HUUHLFKEDU 0RELOWHLO 7HOHIRQEXFK EHUWUDJHQ 061 EHVHW]W 061 $XVZDKO YRU MHGHP *HVSUlFK 0:, 1 1DFKWVFKDOWXQJ HLQULFKWHQ 1DPHQ IU ,QWHUQQXPPHUQ 1RUPDOZDKO ,6'1 1RWUXIQXPPHUQ ² lQGHUQ ² HLQJHEHQ 1XPPHUQ 0HPR 3 3DUNHQ 3& .
606 =HQWUHQ ² DNWLYLHUHQ GHDNWLYLHUHQ RGHU O|VFKHQ ² 5XIQXPPHUQ HLQJHEHQ lQGHUQ 6RIWZDUHYHUVLRQ DEIUDJHQ 6SHLFKHUQ ² 606 6WDWXV DEIUDJHQ 6W|UXQJHQ 6XPPHQNRQWHQ YHUZDOWHQ 6\VWHPINW DNWLY 6\VWHP 3,1 6\VWHP 3,1 lQGHUQ 7 7DVWHQEHOHJXQJ 0RELOWHLO 7HFKQLVFKH 'DWHQ 7HOHIRQEXFK (LQWUlJH EHUWUDJHQ 7HOHIRQLHUHQ 7HOHIRQLHUHQ PLW 0HKUHUHQ 7HOHIRQLHUHQ PLW VFKQXUJHEXQGHQHQ 7HOHIRQHQ 7H[WPHOGXQJ V 606 7 1HW%R[ 7 6LQXV GDWD 7 6LQXV GDWD 7
+HUDXVJHEHU 'HXWVFKH 7HOHNRP $* %RQQ bQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ 61U $ * $ 6WDQG 'H]HPEHU
